dolibarr/htdocs/langs/lv_LV/stocks.lang
Laurent Destailleur f44a45feb2 Fix: Missing some languages into the transifex sync script.
Trans: Sync language files from transifex.
2013-12-31 12:03:37 +01:00

113 lines
5.7 KiB
Plaintext

# Dolibarr language file - Source file is en_US - stocks
WarehouseCard=Noliktava karte
Warehouse=Noliktava
Warehouses=Noliktavas
NewWarehouse=Jauns noliktavu / Noliktavas platība
WarehouseEdit=Modificēt noliktavas
MenuNewWarehouse=Jauna noliktava
WarehouseOpened=Noliktava atvērts
WarehouseClosed=Noliktava slēgts
WarehouseSource=Avots noliktava
WarehouseSourceNotDefined=Nē noliktava noteikts,
AddOne=Pievieno vienu
WarehouseTarget=Mērķa noliktava
ValidateSending=Dzēst nosūtot
CancelSending=Atcelt sūtīšanu
DeleteSending=Dzēst nosūtot
Stock=Krājums
Stocks=Krājumi
Movement=Kustība
Movements=Kustības
ErrorWarehouseRefRequired=Noliktava atskaites nosaukums ir obligāts
ErrorWarehouseLabelRequired=Noliktavas nosaukums ir nepieciešams
CorrectStock=Labot krājumus
ListOfWarehouses=Saraksts noliktavās
ListOfStockMovements=Krājumu pārvietošanas saraksts
StocksArea=Krājumi platība
Location=Vieta
LocationSummary=Īsais nosaukums atrašanās vieta
NumberOfDifferentProducts=Skaits dažādu produktu
NumberOfProducts=Kopējais produktu skaits
LastMovement=Pēdējā pārvietošana
LastMovements=Pēdējās pārvietošanas
Units=Vienības
Unit=Vienība
StockCorrection=Labot krājumus
StockTransfer=Akciju nodošana
StockMovement=Pārvietot
StockMovements=Akciju pārskaitījumi
LabelMovement=Kustību nosaukums
NumberOfUnit=Vienību skaits
UnitPurchaseValue=Vienības iepirkuma cena
TotalStock=Kopā noliktavā
StockTooLow=Noliktava pārāk zems
StockLowerThanLimit=Noliktavas zemāks nekā trauksmes robežu
EnhancedValue=Vērtība
PMPValue=Vidējā svērtā cena
PMPValueShort=WAP
EnhancedValueOfWarehouses=Noliktavas vērtība
UserWarehouseAutoCreate=Izveidot noliktavu automātiski, veidojot lietotāju
QtyDispatched=Nosūtītais daudzums
OrderDispatch=Preces nosūtīšana
RuleForStockManagementDecrease=Noteikums krājumu pārvaldības samazināšanos
RuleForStockManagementIncrease=Noteikums krājumu pārvaldības palielināšanu
DeStockOnBill=Samazināt nekustamā krājumi uz klientu rēķinu / kredīta piezīmes apstiprināšanu
DeStockOnValidateOrder=Samazināt nekustamā krājumus klientu pasūtījumus apstiprināšanu
DeStockOnShipment=Samazināt nekustamā krājumus sūtījumu apstiprināšanu
ReStockOnBill=Palielināt nekustamā krājumus piegādātāju rēķinu / kredīta piezīmes apstiprināšanu
ReStockOnValidateOrder=Palielināt nekustamā krājumi piegādātājiem pasūtījumu aprobācijai
ReStockOnDispatchOrder=Palielināt reālās par rokasgrāmatas krājumus dispečervadības uz noliktavās, pēc tam, kad piegādātājs, lai saņemšanas
ReStockOnDeleteInvoice=Palielināt nekustamā krājumus rēķina dzēšanu
OrderStatusNotReadyToDispatch=Lai vēl nav vai vairs statusu, kas ļauj sūtījumiem produktu krājumu noliktavās.
StockDiffPhysicTeoric=Iemesls atšķirība krājumu fiziskās un teorētiskās
NoPredefinedProductToDispatch=Nav iepriekš produktu šo objektu. Līdz ar to nav nosūtot noliktavā ir nepieciešama.
DispatchVerb=Nosūtīšana
StockLimitShort=Ierobežot
StockLimit=Noliktavas limits brīdinājumu
PhysicalStock=Fiziskā akciju
RealStock=Real Stock
VirtualStock=Virtuālā akciju
MininumStock=Minimālais akciju
StockUp=Krājumi
MininumStockShort=Noliktavas min
StockUpShort=Krājumi
IdWarehouse=Id noliktava
DescWareHouse=Apraksts noliktava
LieuWareHouse=Lokalizācija noliktava
WarehousesAndProducts=Noliktavas un produkti
AverageUnitPricePMPShort=Vidējais svērtais ieejas cena
AverageUnitPricePMP=Vidējais svērtais ieejas cena
SellPriceMin=Pārdod Vienības cena
EstimatedStockValueSellShort=Vērtība pārdot
EstimatedStockValueSell=Vērtība Pārdod
EstimatedStockValueShort=Ieejas akciju vērtība
EstimatedStockValue=Ieejas akciju vērtība
DeleteAWarehouse=Dzēst noliktavu
ConfirmDeleteWarehouse=Vai tiešām vēlaties dzēst noliktavu <b>%s?</b>
PersonalStock=Personal akciju %s
ThisWarehouseIsPersonalStock=Šī noliktava ir personīgo krājumu %s %s
SelectWarehouseForStockDecrease=Izvēlieties noliktavu izmantot krājumu samazināšanos
SelectWarehouseForStockIncrease=Izvēlieties noliktavu izmantot krājumu palielinājumu
NoStockAction=Nav akciju darbība
LastWaitingSupplierOrders=Pasūtījumi gaida pieņemšanām
DesiredStock=Vēlamais akciju
StockToBuy=Lai pasūtītu
Replenishment=Papildinājums
ReplenishmentOrders=Papildināšanas pasūtījumus
UseVirtualStock=Izmantot virtuālo krājumu, nevis fizisko krājumu
RuleForStockReplenishment=Noteikums par krājumu papildināšanu
SelectProductWithNotNullQty=Izvēlieties vismaz vienu produktu ar Daudz kas nav nulles un piegādātāju
AlertOnly= Brīdinājumi tikai
WarehouseForStockDecrease=Noliktava <b>%s</b> tiks izmantoti krājumu samazināšanos
WarehouseForStockIncrease=Noliktava <b>%s</b> tiks izmantoti krājumu palielinājumu
ForThisWarehouse=Šai noliktavai
ReplenishmentStatusDesc=Šis ir saraksts ar visiem produktiem ar fizisko krājumu zemāks par vēlamo krājumu (vai trauksmes vērtību, ja rūtiņu &quot;brīdinās tikai&quot; ir atzīmēta), un iesaku jums izveidot piegādātāju pasūtījumus, lai aizpildītu šo starpību.
ReplenishmentOrdersDesc=Šis ir saraksts ar visiem atvērtajiem piegādātāju pasūtījumiem
Replenishments=Papildinājumus
NbOfProductBeforePeriod=Daudzums produktu %s noliktavā pirms izvēlētajā periodā (&lt;%s)
NbOfProductAfterPeriod=Daudzums produktu %s krājumā pēc izvēlētā perioda (&gt; %s)
MassStockMovement=Masveida krājumu pārvietošana
SelectProductInAndOutWareHouse=Izvēlieties produktu, daudzumu, avota noliktavu un mērķa noliktavu, tad noklikšķiniet uz &quot;%s&quot;. Kad tas ir izdarīts visām nepieciešamajām kustībām, noklikšķiniet uz &quot;%s&quot;.
RecordMovement=Ierakstīt transfert
ReceivingForSameOrder=Šī pasūtījuma ienākumi