dolibarr/htdocs/langs/zh_CN/stocks.lang
Laurent Destailleur f44a45feb2 Fix: Missing some languages into the transifex sync script.
Trans: Sync language files from transifex.
2013-12-31 12:03:37 +01:00

113 lines
4.9 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - stocks
WarehouseCard=仓库卡片
Warehouse=仓库
Warehouses=仓库
NewWarehouse=新仓库/库存区
WarehouseEdit=修改仓库
MenuNewWarehouse=新仓库
WarehouseOpened=打开仓库
WarehouseClosed=仓库关闭
WarehouseSource=来源仓库
WarehouseSourceNotDefined=没有定义仓库,
AddOne=添加
WarehouseTarget=目标仓库
ValidateSending=删除发送
CancelSending=取消发送
DeleteSending=删除发送
Stock=股票
Stocks=股票
Movement=运动
Movements=运动
ErrorWarehouseRefRequired=仓库引用的名称是必需的
ErrorWarehouseLabelRequired=仓库标签要求
CorrectStock=正确的股票
ListOfWarehouses=仓库名单
ListOfStockMovements=名单的股票走势
StocksArea=股票区
Location=位置
LocationSummary=短名称位置
NumberOfDifferentProducts=不同的产品数
NumberOfProducts=产品总数
LastMovement=最后乐章
LastMovements=最后动作
Units=单位
Unit=单位
StockCorrection=正确的股票
StockTransfer=库存转移
StockMovement=转让
StockMovements=股票转让
LabelMovement=转移标签
NumberOfUnit=单位数目
UnitPurchaseValue=采购单价
TotalStock=总库存
StockTooLow=库存过低
StockLowerThanLimit=库存低于预警限额
EnhancedValue=值
PMPValue=加权平均价格
PMPValueShort=的WAP
EnhancedValueOfWarehouses=仓库价值
UserWarehouseAutoCreate=创建一个股票时自动创建一个用户
QtyDispatched=派出数量
OrderDispatch=联合调度
RuleForStockManagementDecrease=为减少库存管理规则
RuleForStockManagementIncrease=增加的库存管理规则
DeStockOnBill=减少对客户的实际库存发票/信用票据验证警告在此版本它只有在仓库数1股票被修改
DeStockOnValidateOrder=减少对客户的订单确认警告在此版本中真正的股票它只有在仓库数1股票被修改
DeStockOnShipment=减少对实际装运验证股票(推荐)
ReStockOnBill=增加对供应商发票的实际库存/信用票据验证警告在此版本中它只有在仓库数1股票被修改
ReStockOnValidateOrder=对供应商的订单增加赞许警告在此版本中真正的股票它只有在仓库数1股票被修改
ReStockOnDispatchOrder=增加人工调度到仓库供应商接到订单后,实时股票
ReStockOnDeleteInvoice=增加发票缺失的实际库存
OrderStatusNotReadyToDispatch=命令还没有或根本没有更多的地位,使产品在仓库库存调度。
StockDiffPhysicTeoric=股票差异的原因和理论物理
NoPredefinedProductToDispatch=此对象没有预定义的产品。因此,没有库存调度是必需的。
DispatchVerb=派遣
StockLimitShort=限制
StockLimit=库存限额警报
PhysicalStock=体育股票
RealStock=实际股票
VirtualStock=虚拟股票
MininumStock=最低股票
StockUp=库存上升
MininumStockShort=股票分
StockUpShort=库存上升
IdWarehouse=编号仓库
DescWareHouse=说明仓库
LieuWareHouse=本地化仓库
WarehousesAndProducts=仓库和产品
AverageUnitPricePMPShort=投入品平均价格
AverageUnitPricePMP=投入品平均价格
SellPriceMin=销售单价
EstimatedStockValueSellShort=销售值
EstimatedStockValueSell=销售值
EstimatedStockValueShort=估计值的股票
EstimatedStockValue=估计值的股票
DeleteAWarehouse=删除仓库
ConfirmDeleteWarehouse=你确定要删除仓库<b>%s吗</b>
PersonalStock=%s的个人股票
ThisWarehouseIsPersonalStock=这个仓库代表的%s%的个人股票期权
SelectWarehouseForStockDecrease=选择仓库库存减少使用
SelectWarehouseForStockIncrease=选择使用库存增加的仓库
NoStockAction=暂无现货的行动
LastWaitingSupplierOrders=订单等待招待会
DesiredStock=所需库存
StockToBuy=要订购
Replenishment=补货
ReplenishmentOrders=补货订单
UseVirtualStock=使用虚拟库存,而不是实物库存
RuleForStockReplenishment=库存补充规则
SelectProductWithNotNullQty=至少选择一个数量非空的产品和供应商
# AlertOnly= Alerts only
# WarehouseForStockDecrease=The warehouse <b>%s</b> will be used for stock decrease
# WarehouseForStockIncrease=The warehouse <b>%s</b> will be used for stock increase
# ForThisWarehouse=For this warehouse
# ReplenishmentStatusDesc=This is list of all product with a physical stock lower than desired stock (or alert value if checkbox "alert only" is checked) and suggest you to create supplier orders to fill the difference.
# ReplenishmentOrdersDesc=This is list of all opened supplier orders
# Replenishments=Replenishments
# NbOfProductBeforePeriod=Quantity of product %s in stock before selected period (< %s)
# NbOfProductAfterPeriod=Quantity of product %s in stock after selected period (> %s)
# MassStockMovement=Mass stock movement
# SelectProductInAndOutWareHouse=Select a product, a quantity, a source warehouse and a target warehouse, then click "%s". Once this is done for all required movements, click onto "%s".
# RecordMovement=Record transfert
# ReceivingForSameOrder=Receivings for this order