dolibarr/htdocs/langs/de_CH/mails.lang
Laurent Destailleur f0fa9205a2 Sync transifex
2016-07-26 09:56:20 +02:00

26 lines
1.7 KiB
Plaintext

# Dolibarr language file - Source file is en_US - mails
ConfirmResetMailing=Achtung, wenn Sie diese E-Mail Kampangne (<b>%s</b>), können Sie diese Aktion nochmals versenden. Sind Sie sicher, das ist tun möchten?
DateLastSend=Datum des letzten Versand
ActivateCheckReadKey=Schlüssel um die URL für "Lesebestätigung" und "Abmelden/Unsubscribe" zu verschlüsseln
AllRecipientSelected=Alle Partner mit E-Mail ausgewählt
ResultOfMailSending=Ergebnis der Massen-E-Mailversand
NbSelected=Anzahl selektiert
NbIgnored=Anzahl ignoriert
NbSent=Anzahl versendet
RecipientSelectionModules=Definiert Empfängerauswahlen
NbOfCompaniesContacts=Einzigartige Geschäftspartner-Kontakte
EMailRecipient=E-Mailadresses des Empfängers
TagMailtoEmail=Empfänger E-Mail (Inklusive html "mailto:" link)
NoNotificationsWillBeSent=Für dieses Ereignis und diesen Geschäftspartner sind keine Benachrichtigungen geplant
AddNewNotification=Neues E-Mail-Beachrichtigungsziel aktivieren
MailSendSetupIs2=Sie müssen zuerst mit einem Admin-Konto im Menü %sStart - Einstellungen - EMails%s den Parameter <strong>'%s'</strong> auf den Modus '%s' ändern. Dann können Sie die Daten des SMTP-Servers von Ihrem Internetdienstanbieter eingeben und die E-Mail-Kampagnen-Funktion nutzen.
MailAdvTargetRecipients=Empfänger (Erweiterte Selektion)
AdvTgtSearchIntHelp=Intervall verwenden um den Zahlenwert auszuwählen
AdvTgtMinVal=Minimalwert
AdvTgtSearchDtHelp=Intervall verwenden um den Datumswert auszuwählen
RemoveAll=Alle entfernen
ItemsCount=Eintrag/Einträge
AdvTgtAddContact=E-Mails gemäss Bedingungen hinzufügen
NoContactWithCategoryFound=Keine Kontakte/Adresse mit einer Kategorie gefunden
NoContactLinkedToThirdpartieWithCategoryFound=Keine verlinkte Kontakte/Adresse mit einer Kategorie gefunden