Trad: Update members.lang

This commit is contained in:
Juanjo Menent 2010-09-01 07:30:20 +00:00
parent 21ca766bb2
commit 35a731b819
3 changed files with 463 additions and 450 deletions

View File

@ -85,7 +85,7 @@ SubscriptionNotReceived= Afiliació no rebuda
SubscriptionLateShort=En retard SubscriptionLateShort=En retard
SubscriptionNotReceivedShort=No rebuda SubscriptionNotReceivedShort=No rebuda
ListOfSubscriptions=Llista d'afiliacions ListOfSubscriptions=Llista d'afiliacions
SendCardByMail= Enviar fitxa SendCardByMail=Enviar fitxa per e-mail
AddMember=Afegir membre AddMember=Afegir membre
NoTypeDefinedGoToSetup=Cap tipus de membre definit. Aneu a Configuració->Tipus de membres NoTypeDefinedGoToSetup=Cap tipus de membre definit. Aneu a Configuració->Tipus de membres
NewMemberType=Nou tipus de membre NewMemberType=Nou tipus de membre
@ -149,3 +149,7 @@ HTPasswordExport= Generació fitxer htpassword
NoThirdPartyAssociatedToMember=Cap tercer associat a aquest membre NoThirdPartyAssociatedToMember=Cap tercer associat a aquest membre
ThirdPartyDolibarr=Tercers Dolibarr ThirdPartyDolibarr=Tercers Dolibarr
MembersAndSubscriptions=Membres y afiliacions MembersAndSubscriptions=Membres y afiliacions
MoreActions=Acció complementària al registre
MoreActionBankDirect=Creació transacció en el compte directament
MoreActionBankViaInvoice=Creació factura amb el pagament en compte
MoreActionInvoiceOnly=Creació factura sense pagament

View File

@ -1,5 +1,6 @@
# Dolibarr language file - es_AR - members # Dolibarr language file - es_AR - members
CHARSET= UTF-8 CHARSET= UTF-8
CHARSET=UTF-8
MembersArea=Área miembros MembersArea=Área miembros
PublicMembersArea=Área pública de los miembros PublicMembersArea=Área pública de los miembros
MemberCard=Ficha miembro MemberCard=Ficha miembro
@ -85,7 +86,7 @@ SubscriptionNotReceived= Afiliación no recibida
SubscriptionLateShort=En retraso SubscriptionLateShort=En retraso
SubscriptionNotReceivedShort=No recibida SubscriptionNotReceivedShort=No recibida
ListOfSubscriptions=Listado de afiliaciones ListOfSubscriptions=Listado de afiliaciones
SendCardByMail= Enviar ficha SendCardByMail=Enviar ficha por e-mail
AddMember=Añadir miembro AddMember=Añadir miembro
NoTypeDefinedGoToSetup=Ningún tipo de miembro definido. Vaya a Configuración -> Tipos de miembros NoTypeDefinedGoToSetup=Ningún tipo de miembro definido. Vaya a Configuración -> Tipos de miembros
NewMemberType=Nuevo tipo de miembro NewMemberType=Nuevo tipo de miembro
@ -149,3 +150,7 @@ HTPasswordExport= Generación archivo htpassword
NoThirdPartyAssociatedToMember=Ningún tercero asociado a este miembro NoThirdPartyAssociatedToMember=Ningún tercero asociado a este miembro
ThirdPartyDolibarr=Terceros Dolibarr ThirdPartyDolibarr=Terceros Dolibarr
MembersAndSubscriptions=Miembros y afiliaciones MembersAndSubscriptions=Miembros y afiliaciones
MoreActions=Acción complementaria al registro
MoreActionBankDirect=Creación transacción en la cuenta directamente
MoreActionBankViaInvoice=Creación factura con el pago en cuenta
MoreActionInvoiceOnly=Creación factura sin pago

View File

@ -85,7 +85,7 @@ SubscriptionNotReceived= Afiliación no recibida
SubscriptionLateShort=En retraso SubscriptionLateShort=En retraso
SubscriptionNotReceivedShort=No recibida SubscriptionNotReceivedShort=No recibida
ListOfSubscriptions=Listado de afiliaciones ListOfSubscriptions=Listado de afiliaciones
SendCardByMail= Enviar ficha SendCardByMail=Enviar ficha por e-mail
AddMember=Añadir miembro AddMember=Añadir miembro
NoTypeDefinedGoToSetup=Ningún tipo de miembro definido. Vaya a Configuración -> Tipos de miembros NoTypeDefinedGoToSetup=Ningún tipo de miembro definido. Vaya a Configuración -> Tipos de miembros
NewMemberType=Nuevo tipo de miembro NewMemberType=Nuevo tipo de miembro
@ -149,3 +149,7 @@ HTPasswordExport= Generación archivo htpassword
NoThirdPartyAssociatedToMember=Ningún tercero asociado a este miembro NoThirdPartyAssociatedToMember=Ningún tercero asociado a este miembro
ThirdPartyDolibarr=Terceros Dolibarr ThirdPartyDolibarr=Terceros Dolibarr
MembersAndSubscriptions=Miembros y afiliaciones MembersAndSubscriptions=Miembros y afiliaciones
MoreActions=Acción complementaria al registro
MoreActionBankDirect=Creación transacción en la cuenta directamente
MoreActionBankViaInvoice=Creación factura con el pago en cuenta
MoreActionInvoiceOnly=Creación factura sin pago