Trad: Traduction page des virements

This commit is contained in:
Laurent Destailleur 2006-09-15 23:05:25 +00:00
parent 22686d8d48
commit 987132f782
3 changed files with 27 additions and 10 deletions

View File

@ -30,6 +30,8 @@
require("./pre.inc.php");
require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/lib/bank.lib.php");
$langs->load("banks");
$user->getrights('banque');
if (!$user->rights->banque->modifier)
@ -46,7 +48,17 @@ if ($_POST["action"] == 'add')
$label = $_POST["label"];
$amount= $_POST["amount"];
if ($label && $amount)
if (! $label)
{
$error=1;
$mesg.="<div class=\"error\">".$langs->trans("ErrorFieldRequired",$langs->trans("Label"))."</div>";
}
if (! $amount)
{
$error=1;
$mesg.="<div class=\"error\">".$langs->trans("ErrorFieldRequired",$langs->trans("Amount"))."</div>";
}
if (! $error)
{
$db->begin();
@ -80,10 +92,6 @@ if ($_POST["action"] == 'add')
$db->rollback();
}
}
else
{
$mesg.="<div class=\"error\"><b>Un libellé de virement et un montant non nul sont obligatoires.</b></div>";
}
}
@ -97,14 +105,15 @@ llxHeader();
$html=new Form($db);
print_titre("Virement inter-compte");
print_titre($langs->trans("BankTransfer"));
print '<br>';
if ($mesg) {
print "$mesg<br>";
}
print "En saisissant un virement d'un de vos comptes bancaire vers un autre, Dolibarr crée deux écritures comptables (une de débit dans un compte et l'autre de crédit, du même montant, dans l'autre compte. Le même libellé de transaction, et la même date, sont utilisés pour les 2 écritures)<br><br>";
print $langs->trans("TransferDesc");
print "<br><br>";
print "<form name='add' method=\"post\" action=\"virement.php\">";
@ -112,7 +121,7 @@ print '<input type="hidden" name="action" value="add">';
print '<table class="noborder" width="100%">';
print '<tr class="liste_titre">';
print '<td>'.$langs->trans("From").'</td><td>'.$langs->trans("To").'</td><td>'.$langs->trans("Date").'</td><td>'.$langs->trans("Description").'</td><td>'.$langs->trans("Amount").'</td>';
print '<td>'.$langs->trans("TransferFrom").'</td><td>'.$langs->trans("TransferTo").'</td><td>'.$langs->trans("Date").'</td><td>'.$langs->trans("Description").'</td><td>'.$langs->trans("Amount").'</td>';
print '</tr>';
$var=false;

View File

@ -87,4 +87,8 @@ DateConciliating=Conciliate date
BankLineConciliated=Transaction conciliated
CustomerInvoicePayment=Customer payment
SupplierInvoicePayment=Supplier payment
FinancialAccountJournal=Financial account journal
FinancialAccountJournal=Financial account journal
BankTransfer=Bank transfer
TransferDesc=Transfer from one account to another one, Dolibarr will write two records (one for debit in source account and a credit in target account, of same amount. Same label and date will be used for this transaction)
TransferFrom=From
TransferTo=To

View File

@ -87,4 +87,8 @@ DateConciliating=Date rapprochement
BankLineConciliated=Ecriture rapprochée
CustomerInvoicePayment=Règlement client
SupplierInvoicePayment=Règlement fournisseur
FinancialAccountJournal=Journal de trésorerie du compte
FinancialAccountJournal=Journal de trésorerie du compte
BankTransfer=Virement bancaire
TransferDesc=En saisissant un virement d'un de vos comptes bancaire vers un autre, Dolibarr crée deux écritures comptables (une de débit dans un compte et l'autre de crédit, du même montant, dans l'autre compte. Le même libellé de transaction, et la même date, sont utilisés pour les 2 écritures)
TransferFrom=De
TransferTo=Vers