Trad: Trans

This commit is contained in:
Juanjo Menent 2011-04-07 21:14:41 +00:00
parent 5b43e75cf0
commit b1bbb70bac
2 changed files with 2 additions and 2 deletions

View File

@ -364,7 +364,7 @@ DisabledBecausePayments=No disponible ja que hi ha pagaments
CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid=Eliminació impossible quan hi ha almenys una factura classificada com a pagada.
ExpectedToPay=Esperant el pagament
PayedByThisPayment=Pagada per aquest pagament
ClosePaidInvoicesAutomatically=Classificar automàticament com "Pagada" les factures completament pagades.
ClosePaidInvoicesAutomatically=Classificar com "Pagades" les factures completament pagades.
AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=Totes les factures amb una resta a pagar 0 seran automàticament tancades a l'estat "Pagada".
##### Types de contacts #####
TypeContact_facture_internal_SALESREPFOLL=Responsable seguiment factura a client

View File

@ -364,7 +364,7 @@ DisabledBecausePayments=No disponible ya que existen pagos
CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid=Eliminación imposible cuando existe al menos una factura clasificada como pagada.
ExpectedToPay=Esperando el pago
PayedByThisPayment=Pagada por este pago
ClosePaidInvoicesAutomatically=Clasificar automáticamente como "Pagada" las facturas completamente pagadas.
ClosePaidInvoicesAutomatically=Clasificar como "Pagadas" las facturas completamente pagadas.
AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=Todas las facturas con un resto a pagar 0 serán automáticamente cerradas al estado "Pagada".
##### Types de contacts #####
TypeContact_facture_internal_SALESREPFOLL=Responsable seguimiento factura a cliente