Fix: A lot of fix in translations

This commit is contained in:
Laurent Destailleur 2009-12-15 09:27:46 +00:00
parent acf5dff29a
commit d26083e8fe
236 changed files with 2188 additions and 2188 deletions

View File

@ -112,8 +112,8 @@ SeeReportInDueDebtMode=Zie <b>verslag% sClaims-Schulden% s</b> zei <b>toezegging
VATReportByCustomersInDueDebtMode=Verslag van de klant de BTW geïnd en betaald (BTW-tarief) VATReportByCustomersInDueDebtMode=Verslag van de klant de BTW geïnd en betaald (BTW-tarief)
VATReportByQuartersInInputOutputMode=Kwartaalverslag van de geïnde BTW en betaald (BTW ontvangst) VATReportByQuartersInInputOutputMode=Kwartaalverslag van de geïnde BTW en betaald (BTW ontvangst)
VATReportByQuartersInDueDebtMode=Kwartaalverslag van de geïnde BTW en betaald (BTW-tarief) VATReportByQuartersInDueDebtMode=Kwartaalverslag van de geïnde BTW en betaald (BTW-tarief)
SeeVATReportInInputOutputMode=Zie <b>verslag% SVAT beschoeien% s</b> voor een standaard berekening SeeVATReportInInputOutputMode=Zie <b>verslag %sVAT beschoeien %s</b> voor een standaard berekening
SeeVATReportInDueDebtMode=Zie <b>verslag% SVAT op stroom% s</b> voor een berekening met een optie op de stroming SeeVATReportInDueDebtMode=Zie <b>verslag %sVAT op stroom %s</b> voor een berekening met een optie op de stroming
RulesVATIn=Voor diensten, het verslag bevat de BTW-regelgeving daadwerkelijk ontvangen of afgegeven op basis van de datum van betaling. <br> - Voor de materiële activa, maar ook de BTW-facturen op basis van de validatie datum van de factuur. RulesVATIn=Voor diensten, het verslag bevat de BTW-regelgeving daadwerkelijk ontvangen of afgegeven op basis van de datum van betaling. <br> - Voor de materiële activa, maar ook de BTW-facturen op basis van de validatie datum van de factuur.
RulesVATDue=Voor diensten, het verslag is inclusief BTW facturen verschuldigd, betaald of niet, gebaseerd op de datum van validering van deze rekeningen. <br> - Voor de materiële activa, maar ook de BTW-facturen, gebaseerd op de datum van validering van de factuur. RulesVATDue=Voor diensten, het verslag is inclusief BTW facturen verschuldigd, betaald of niet, gebaseerd op de datum van validering van deze rekeningen. <br> - Voor de materiële activa, maar ook de BTW-facturen, gebaseerd op de datum van validering van de factuur.
OptionVatInfoModuleComptabilite=Opmerking: Voor materiële activa, zij moeten gebruik maken van de datum van levering te zijn eerlijk. OptionVatInfoModuleComptabilite=Opmerking: Voor materiële activa, zij moeten gebruik maken van de datum van levering te zijn eerlijk.

View File

@ -21,7 +21,7 @@ SessionId=Сессия ID
HTMLCharset=Charset для порожденных HTML-страниц HTMLCharset=Charset для порожденных HTML-страниц
DBStoringCharset=База кодировки для хранения данных DBStoringCharset=База кодировки для хранения данных
DBSortingCharset=База кодировки для сортировки данных DBSortingCharset=База кодировки для сортировки данных
WarningModuleNotActive=<b>Модуль% S</b> должен быть включен WarningModuleNotActive=<b>Модуль %s</b> должен быть включен
WarningOnlyPermissionOfActivatedModules=Только разрешений, связанных с активированных модулях приведены здесь. Вы можете активировать другие модули в Setup - Модуль странице. WarningOnlyPermissionOfActivatedModules=Только разрешений, связанных с активированных модулях приведены здесь. Вы можете активировать другие модули в Setup - Модуль странице.
DolibarrSetup=Dolibarr установки DolibarrSetup=Dolibarr установки
DolibarrUser=Dolibarr пользователя DolibarrUser=Dolibarr пользователя
@ -33,8 +33,8 @@ GlobalSetup=Глобальные настройки
GUISetup=Отображать GUISetup=Отображать
SetupArea=Настройка области SetupArea=Настройка области
SecuritySetup=Настройка безопасности SecuritySetup=Настройка безопасности
ErrorModuleRequirePHPVersion=Ошибка, этот модуль требует PHP версии% S или выше ErrorModuleRequirePHPVersion=Ошибка, этот модуль требует PHP версии %s или выше
ErrorModuleRequireDolibarrVersion=Ошибка, этот модуль требует Dolibarr версии% S или выше ErrorModuleRequireDolibarrVersion=Ошибка, этот модуль требует Dolibarr версии %s или выше
ErrorDecimalLargerThanAreForbidden=Ошибка, <b>точность%</b> выше, чем <b>с</b> не поддерживается. ErrorDecimalLargerThanAreForbidden=Ошибка, <b>точность%</b> выше, чем <b>с</b> не поддерживается.
DictionnarySetup=Словарь установки DictionnarySetup=Словарь установки
DisableJavascript=Отключить JavaScript и Ajax функции DisableJavascript=Отключить JavaScript и Ajax функции
@ -53,7 +53,7 @@ Mask=Маска
NextValue=Далее стоимость NextValue=Далее стоимость
NextValueForInvoices=Далее стоимость (счета-фактуры) NextValueForInvoices=Далее стоимость (счета-фактуры)
NextValueForCreditNotes=Далее стоимость (кредитных нот) NextValueForCreditNotes=Далее стоимость (кредитных нот)
MustBeLowerThanPHPLimit=Примечание: ваш PHP пределах каждого файла в <b>размере% S%</b> S, независимо от этого параметра значения MustBeLowerThanPHPLimit=Примечание: ваш PHP пределах каждого файла в <b>размере %s%</b> S, независимо от этого параметра значения
NoMaxSizeByPHPLimit=Примечание: Нет предела установлен в вашей конфигурации PHP NoMaxSizeByPHPLimit=Примечание: Нет предела установлен в вашей конфигурации PHP
MaxSizeForUploadedFiles=Максимальный размер загружаемых файлов (от 0 до запрещения каких-либо загрузить) MaxSizeForUploadedFiles=Максимальный размер загружаемых файлов (от 0 до запрещения каких-либо загрузить)
UseCaptchaCode=Использовать графический код на страницу входа UseCaptchaCode=Использовать графический код на страницу входа
@ -82,9 +82,9 @@ ModulesInterfaces=Интерфейсы модулей
ModulesOther=Другие модули ModulesOther=Другие модули
ModulesJob=Настройка модулей ModulesJob=Настройка модулей
ModulesSpecial=Специальные модули ModulesSpecial=Специальные модули
ParameterInDolibarr=Параметр% S ParameterInDolibarr=Параметр %s
LanguageParameter=Язык параметр% S LanguageParameter=Язык параметр %s
LanguageBrowserParameter=Параметр% S LanguageBrowserParameter=Параметр %s
LocalisationDolibarrParameters=Локализация параметры LocalisationDolibarrParameters=Локализация параметры
ClientTZ=Часовой пояс клиент (пользователь) ClientTZ=Часовой пояс клиент (пользователь)
OSTZ=Часовой пояс Server OS OSTZ=Часовой пояс Server OS
@ -107,12 +107,12 @@ SystemInfo=Информация о системе
SystemTools=System Tools SystemTools=System Tools
SystemToolsArea=System Tools области SystemToolsArea=System Tools области
SystemToolsAreaDesc=Эта область предоставляет администрация черт. Используйте меню для выбора этой функции вы ищете. SystemToolsAreaDesc=Эта область предоставляет администрация черт. Используйте меню для выбора этой функции вы ищете.
PurgeAreaDesc=Эта страница позволяет удалить все файлы, построенных или хранится Dolibarr (временные файлы или все файлы в <b>каталоге% S).</b> Использование этой функции не является необходимым. Она предоставляется для пользователей, чьи Dolibarr размещается в том, что поставщик не имеет права удалять файлы построена на основе веб-сервера. PurgeAreaDesc=Эта страница позволяет удалить все файлы, построенных или хранится Dolibarr (временные файлы или все файлы в <b>каталоге %s).</b> Использование этой функции не является необходимым. Она предоставляется для пользователей, чьи Dolibarr размещается в том, что поставщик не имеет права удалять файлы построена на основе веб-сервера.
PurgeDeleteTemporaryFiles=Удалите все временные файлы (нет риска потерять данные) PurgeDeleteTemporaryFiles=Удалите все временные файлы (нет риска потерять данные)
PurgeDeleteAllFilesInDocumentsDir=Удалить все файлы в <b>каталоге% S.</b> Временные файлы, а также файлов, прикрепленных к элементам (третьими сторонами, счета-фактуры, ...) и загружаются в модуль ECM будут удалены. PurgeDeleteAllFilesInDocumentsDir=Удалить все файлы в <b>каталоге %s.</b> Временные файлы, а также файлов, прикрепленных к элементам (третьими сторонами, счета-фактуры, ...) и загружаются в модуль ECM будут удалены.
PurgeRunNow=Purge сейчас PurgeRunNow=Purge сейчас
PurgeNothingToDelete=нет директории удалить. PurgeNothingToDelete=нет директории удалить.
PurgeNDirectoriesDeleted=<b>% S</b> файлов или каталогов исключены. PurgeNDirectoriesDeleted=<b> %s</b> файлов или каталогов исключены.
PurgeAuditEvents=Purge все события PurgeAuditEvents=Purge все события
ConfirmPurgeAuditEvents=Вы уверены, что хотите очистить безопасности всех событий? Все журналы безопасности будут исключены, то никакие другие данные будут удалены. ConfirmPurgeAuditEvents=Вы уверены, что хотите очистить безопасности всех событий? Все журналы безопасности будут исключены, то никакие другие данные будут удалены.
NewBackup=Новая резервная NewBackup=Новая резервная
@ -128,7 +128,7 @@ ExportMethod=Экспорт метод
ImportMethod=Импорт метод ImportMethod=Импорт метод
ToBuildBackupFileClickHere=To build a backup file, click <a href=Чтобы создать резервную копию файла, нажмите <a href="%s">здесь.</a> ToBuildBackupFileClickHere=To build a backup file, click <a href=Чтобы создать резервную копию файла, нажмите <a href="%s">здесь.</a>
ImportMySqlDesc=Чтобы импортировать архивный файл, вы должны использовать MySQL команды из командной строки: ImportMySqlDesc=Чтобы импортировать архивный файл, вы должны использовать MySQL команды из командной строки:
ImportMySqlCommand=% S% S &lt;mybackupfile.sql ImportMySqlCommand= %s %s &lt;mybackupfile.sql
FileNameToGenerate=Имя файла для генерации FileNameToGenerate=Имя файла для генерации
CommandsToDisableForeignKeysForImport=Командование отключить внешние ключи от импорта CommandsToDisableForeignKeysForImport=Командование отключить внешние ключи от импорта
ExportCompatibility=Совместимость генерируемого файла экспорта ExportCompatibility=Совместимость генерируемого файла экспорта
@ -183,11 +183,11 @@ MeasuringUnit=Измерительный блок
Emails=Электронная почта Emails=Электронная почта
EMailsSetup=Электронная почта установки EMailsSetup=Электронная почта установки
EMailsDesc=Эта страница позволяет вам переписать ваш PHP параметры электронной почты, передачи. В большинстве случаев на Unix / Linux OS, ваши настройки PHP является правильным, и эти параметры не имеют смысла. EMailsDesc=Эта страница позволяет вам переписать ваш PHP параметры электронной почты, передачи. В большинстве случаев на Unix / Linux OS, ваши настройки PHP является правильным, и эти параметры не имеют смысла.
MAIN_MAIL_SMTP_PORT=SMTP Порт (По умолчанию в <b>php.ini:% S)</b> MAIN_MAIL_SMTP_PORT=SMTP Порт (По умолчанию в <b>php.ini: %s)</b>
MAIN_MAIL_SMTP_SERVER=SMTP Host (по умолчанию в <b>php.ini:% S)</b> MAIN_MAIL_SMTP_SERVER=SMTP Host (по умолчанию в <b>php.ini: %s)</b>
MAIN_MAIL_SMTP_PORT_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP Порт (Не определено в PHP, как на Unix системах) MAIN_MAIL_SMTP_PORT_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP Порт (Не определено в PHP, как на Unix системах)
MAIN_MAIL_SMTP_SERVER_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP Host (Не определено в PHP, как на Unix системах) MAIN_MAIL_SMTP_SERVER_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP Host (Не определено в PHP, как на Unix системах)
MAIN_MAIL_EMAIL_FROM=Отправитель электронной почты для автоматической электронной почты (по умолчанию в <b>php.ini:% S)</b> MAIN_MAIL_EMAIL_FROM=Отправитель электронной почты для автоматической электронной почты (по умолчанию в <b>php.ini: %s)</b>
MAIN_DISABLE_ALL_MAILS=Отключение всех сообщений электронной почты отправок (для испытательных целей или Demos) MAIN_DISABLE_ALL_MAILS=Отключение всех сообщений электронной почты отправок (для испытательных целей или Demos)
FeatureNotAvailableOnLinux=Функция недоступна на Unix подобных систем. Проверьте ваш Sendmail программы на местном уровне. FeatureNotAvailableOnLinux=Функция недоступна на Unix подобных систем. Проверьте ваш Sendmail программы на местном уровне.
ModuleSetup=Модуль установки ModuleSetup=Модуль установки
@ -205,17 +205,17 @@ ModuleFamilyECM=ECM
MenuHandlers=Меню погрузчиков MenuHandlers=Меню погрузчиков
MenuAdmin=Меню редактора MenuAdmin=Меню редактора
ThisIsProcessToFollow=Это установка для обработки: ThisIsProcessToFollow=Это установка для обработки:
StepNb=Шаг% S StepNb=Шаг %s
DownloadPackageFromWebSite=Скачать пакет с сайта %s. DownloadPackageFromWebSite=Скачать пакет с сайта %s.
UnpackPackageInDolibarrRoot=Распакуйте пакет Dolibarr файл в корневой <b>каталог% S</b> UnpackPackageInDolibarrRoot=Распакуйте пакет Dolibarr файл в корневой <b>каталог %s</b>
SetupIsReadyForUse=Установка закончена, и Dolibarr готов к использованию с этого нового компонента. SetupIsReadyForUse=Установка закончена, и Dolibarr готов к использованию с этого нового компонента.
CurrentVersion=Dolibarr текущей версии CurrentVersion=Dolibarr текущей версии
CallUpdatePage=Зайдите на страницу, которая обновления структуры базы данных и данных %s. CallUpdatePage=Зайдите на страницу, которая обновления структуры базы данных и данных %s.
LastStableVersion=Последняя стабильная версия LastStableVersion=Последняя стабильная версия
GenericMaskCodes= GenericMaskCodes=
GenericNumRefModelDesc=Возврат количества настраиваемых в соответствии с определенной маской. GenericNumRefModelDesc=Возврат количества настраиваемых в соответствии с определенной маской.
ServerAvailableOnIPOrPort=Сервер доступен по <b>адресу% S порт% S</b> ServerAvailableOnIPOrPort=Сервер доступен по <b>адресу %s порт %s</b>
ServerNotAvailableOnIPOrPort=Сервер не доступен по <b>адресу% S порт% S</b> ServerNotAvailableOnIPOrPort=Сервер не доступен по <b>адресу %s порт %s</b>
DoTestServerAvailability=Тест сервера подключаемости DoTestServerAvailability=Тест сервера подключаемости
DoTestSend=Тест отправки DoTestSend=Тест отправки
DoTestSendHTML=Тест отправки HTML DoTestSendHTML=Тест отправки HTML
@ -557,7 +557,7 @@ CompanyCurrency=Основная валюта
DoNotShow=Не показывать DoNotShow=Не показывать
DoNotSuggestPaymentMode=Не рекомендуем DoNotSuggestPaymentMode=Не рекомендуем
NoActiveBankAccountDefined=Нет активного банковского счета определяется NoActiveBankAccountDefined=Нет активного банковского счета определяется
OwnerOfBankAccount=Владелец банковского счета% S OwnerOfBankAccount=Владелец банковского счета %s
BankModuleNotActive=Банковские счета Модуль не активирован BankModuleNotActive=Банковские счета Модуль не активирован
ShowBugTrackLink=Показать ссылку &quot;Сообщить об ошибке&quot; ShowBugTrackLink=Показать ссылку &quot;Сообщить об ошибке&quot;
ShowWorkBoard=Шоу &quot;Workbench&quot; на главной странице ShowWorkBoard=Шоу &quot;Workbench&quot; на главной странице
@ -566,7 +566,7 @@ Delays=Задержки
DelayBeforeWarning=Задержка перед предупреждение DelayBeforeWarning=Задержка перед предупреждение
DelaysBeforeWarning=Задержки перед предупреждение DelaysBeforeWarning=Задержки перед предупреждение
DelaysOfToleranceBeforeWarning=Терпимость задержки перед предупреждение DelaysOfToleranceBeforeWarning=Терпимость задержки перед предупреждение
DelaysOfToleranceDesc=Этот экран позволяет вам определить мириться с задержками до готовности сообщения на экране при picto% S в конце каждого элемента. DelaysOfToleranceDesc=Этот экран позволяет вам определить мириться с задержками до готовности сообщения на экране при picto %s в конце каждого элемента.
DelaysOfToleranceActionsToDo=Задержка толерантности (в днях) до предупреждений о планируемых действиях и не понял DelaysOfToleranceActionsToDo=Задержка толерантности (в днях) до предупреждений о планируемых действиях и не понял
DelaysOfToleranceOrdersToProcess=Задержка толерантности (в днях) до готовности при заказах, еще не сделали DelaysOfToleranceOrdersToProcess=Задержка толерантности (в днях) до готовности при заказах, еще не сделали
DelaysOfTolerancePropalsToClose=Задержка толерантности (в днях) до оповещения о предложениях, чтобы закрыть DelaysOfTolerancePropalsToClose=Задержка толерантности (в днях) до оповещения о предложениях, чтобы закрыть
@ -595,13 +595,13 @@ DisplayDesc=Вы можете выбрать каждого параметра,
AvailableModules=Доступные модули AvailableModules=Доступные модули
ToActivateModule=Чтобы активировать модуль, перейдите на настройку зоны. ToActivateModule=Чтобы активировать модуль, перейдите на настройку зоны.
SessionTimeOut=Тайм-аут для сессии SessionTimeOut=Тайм-аут для сессии
SessionExplanation=Это гарантия того, что число сессии никогда не истечет до этой задержки. Но PHP sessoin управления не гарантирует, что сессия всегда заканчивается по истечении этой задержки: Это происходит, если система для очистки кэша сессии запущен. <br> Примечание: без каких-либо конкретной системы, внутренние PHP процесс чистой сессия каждые <b>примерно% S /% с</b> доступом, но только во время доступа, сделанные другими сессиями. SessionExplanation=Это гарантия того, что число сессии никогда не истечет до этой задержки. Но PHP sessoin управления не гарантирует, что сессия всегда заканчивается по истечении этой задержки: Это происходит, если система для очистки кэша сессии запущен. <br> Примечание: без каких-либо конкретной системы, внутренние PHP процесс чистой сессия каждые <b>примерно %s /% с</b> доступом, но только во время доступа, сделанные другими сессиями.
TriggersAvailable=Доступные триггерах TriggersAvailable=Доступные триггерах
TriggersDesc=Триггеры представляют собой файлы, которые изменяют поведение Dolibarr рабочий раз скопировать в директорию <b>htdocs / входит / триггеров.</b> Они реализованы новые действия, активированные на Dolibarr событий (создание новой компании, проверка счетов-фактур, ...). TriggersDesc=Триггеры представляют собой файлы, которые изменяют поведение Dolibarr рабочий раз скопировать в директорию <b>htdocs / входит / триггеров.</b> Они реализованы новые действия, активированные на Dolibarr событий (создание новой компании, проверка счетов-фактур, ...).
TriggerDisabledByName=Триггеры этого файла отключено <b>NORUN-суффикс</b> в названии. TriggerDisabledByName=Триггеры этого файла отключено <b>NORUN-суффикс</b> в названии.
TriggerDisabledAsModuleDisabled=Триггеры в этом файле будут отключены как <b>модуль% S</b> отключен. TriggerDisabledAsModuleDisabled=Триггеры в этом файле будут отключены как <b>модуль %s</b> отключен.
TriggerAlwaysActive=Триггеры в этом файле, всегда активны, независимо являются активированный Dolibarr модули. TriggerAlwaysActive=Триггеры в этом файле, всегда активны, независимо являются активированный Dolibarr модули.
TriggerActiveAsModuleActive=Триггеры в этом файле действуют как <b>модуль% S</b> включен. TriggerActiveAsModuleActive=Триггеры в этом файле действуют как <b>модуль %s</b> включен.
GeneratedPasswordDesc=Определить здесь правила, которые вы хотите использовать для создания нового пароля если вы спросите иметь Auto сгенерированного пароля GeneratedPasswordDesc=Определить здесь правила, которые вы хотите использовать для создания нового пароля если вы спросите иметь Auto сгенерированного пароля
DictionnaryDesc=Определить здесь все ссылки данные. Вы можете заполнить заранее стоимость с вами. DictionnaryDesc=Определить здесь все ссылки данные. Вы можете заполнить заранее стоимость с вами.
ConstDesc=На этой странице можно отредактировать все остальные параметры не доступны в предыдущих страницах. Они защищены параметров для продвинутых разработчиков или troubleshouting. ConstDesc=На этой странице можно отредактировать все остальные параметры не доступны в предыдущих страницах. Они защищены параметров для продвинутых разработчиков или troubleshouting.
@ -644,9 +644,9 @@ WebCalServer=Сервер хостинга календарных данных
WebCalDatabaseName=Название базы данных WebCalDatabaseName=Название базы данных
WebCalUser=Пользователя для доступа к базе данных WebCalUser=Пользователя для доступа к базе данных
WebCalSetupSaved=Webcalendar настройки успешно сохранены. WebCalSetupSaved=Webcalendar настройки успешно сохранены.
WebCalTestOk=Соединение с сервером &#39;% S&#39; на базе &#39;% S&#39; пользователя &#39;% S&#39; успешно. WebCalTestOk=Соединение с сервером &#39; %s&#39; на базе &#39; %s&#39; пользователя &#39; %s&#39; успешно.
WebCalTestKo1=Соединение с сервером &#39;% S&#39; успешными, но база данных &#39;% S&#39; не может быть достигнута. WebCalTestKo1=Соединение с сервером &#39; %s&#39; успешными, но база данных &#39; %s&#39; не может быть достигнута.
WebCalTestKo2=Соединение с сервером &#39;% S&#39; пользователя &#39;% S&#39; провалилась. WebCalTestKo2=Соединение с сервером &#39; %s&#39; пользователя &#39; %s&#39; провалилась.
WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=Подключение удалось, но база данных не будет смотреть Webcalendar данных. WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=Подключение удалось, но база данных не будет смотреть Webcalendar данных.
WebCalAddEventOnCreateActions=Добавить событие календаря мероприятий по созданию WebCalAddEventOnCreateActions=Добавить событие календаря мероприятий по созданию
WebCalAddEventOnCreateCompany=Добавить событие в календаре компании создают WebCalAddEventOnCreateCompany=Добавить событие в календаре компании создают
@ -654,7 +654,7 @@ WebCalAddEventOnStatusPropal=Добавить событие календаря
WebCalAddEventOnStatusContract=Добавить событие календаря по контрактам изменение статуса WebCalAddEventOnStatusContract=Добавить событие календаря по контрактам изменение статуса
WebCalAddEventOnStatusBill=Добавить событие в календаре законопроектов изменения статуса WebCalAddEventOnStatusBill=Добавить событие в календаре законопроектов изменения статуса
WebCalAddEventOnStatusMember=Добавить Календарь событий на изменение статуса членов WebCalAddEventOnStatusMember=Добавить Календарь событий на изменение статуса членов
WebCalUrlForVCalExport=Экспорт ссылка <b>на% S</b> формате доступна на следующую ссылку:% S WebCalUrlForVCalExport=Экспорт ссылка <b>на %s</b> формате доступна на следующую ссылку: %s
WebCalCheckWebcalSetup=Может быть, Webcal модуль настройки не правильно. WebCalCheckWebcalSetup=Может быть, Webcal модуль настройки не правильно.
BillsSetup=Счета модуль настройки BillsSetup=Счета модуль настройки
BillsDate=Счета дата BillsDate=Счета дата
@ -769,14 +769,14 @@ LDAPTestSynchroMember=Тест участника синхронизации
LDAPSynchroOK=Синхронизация успешные испытания LDAPSynchroOK=Синхронизация успешные испытания
LDAPSynchroKO=Сбой синхронизации тест LDAPSynchroKO=Сбой синхронизации тест
LDAPSynchroKOMayBePermissions=Сбой синхронизации испытания. Убедитесь, что соединение с сервером правильно настроен, и позволяет LDAP udpates LDAPSynchroKOMayBePermissions=Сбой синхронизации испытания. Убедитесь, что соединение с сервером правильно настроен, и позволяет LDAP udpates
LDAPTCPConnectOK=TCP connect to LDAP server successful (Server=%s, Port=TCP соединение с сервером LDAP успешного (Server =% S, Порт =% S) LDAPTCPConnectOK=TCP connect to LDAP server successful (Server=%s, Port=TCP соединение с сервером LDAP успешного (Server = %s, Порт = %s)
LDAPTCPConnectKO=TCP connect to LDAP server failed (Server=%s, Port=TCP соединение с сервером LDAP Failed (Server =% S, Порт =% S) LDAPTCPConnectKO=TCP connect to LDAP server failed (Server=%s, Port=TCP соединение с сервером LDAP Failed (Server = %s, Порт = %s)
LDAPBindOK=Connect/Authentificate to LDAP server sucessfull (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=Подключение / Authentificate LDAP сервер для успешного (Server =% S, Порт =% S, Admin =% S, Пароль =% S) LDAPBindOK=Connect/Authentificate to LDAP server sucessfull (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=Подключение / Authentificate LDAP сервер для успешного (Server = %s, Порт = %s, Admin = %s, Пароль = %s)
LDAPBindKO=Connect/Authentificate to LDAP server failed (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=Подключение / Authentificate для LDAP-сервера Ошибка (Server =% S, Порт =% S, Admin =% S, Пароль =% S) LDAPBindKO=Connect/Authentificate to LDAP server failed (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=Подключение / Authentificate для LDAP-сервера Ошибка (Server = %s, Порт = %s, Admin = %s, Пароль = %s)
LDAPUnbindSuccessfull=Разъединить успешной LDAPUnbindSuccessfull=Разъединить успешной
LDAPUnbindFailed=Разъединить Failed LDAPUnbindFailed=Разъединить Failed
LDAPConnectToDNSuccessfull=Подключение АС Д.Н. (% S) Russie LDAPConnectToDNSuccessfull=Подключение АС Д.Н. ( %s) Russie
LDAPConnectToDNFailed=Подключение АС Д.Н. (% S) choue LDAPConnectToDNFailed=Подключение АС Д.Н. ( %s) choue
LDAPSetupForVersion3=LDAP-сервер настроен для версии 3 LDAPSetupForVersion3=LDAP-сервер настроен для версии 3
LDAPSetupForVersion2=LDAP-сервер настроен для версии 2 LDAPSetupForVersion2=LDAP-сервер настроен для версии 2
LDAPDolibarrMapping=Dolibarr Картирование LDAPDolibarrMapping=Dolibarr Картирование
@ -850,7 +850,7 @@ SyslogFacility=Фонд
SyslogLevel=Уровень SyslogLevel=Уровень
SyslogSimpleFile=Файл SyslogSimpleFile=Файл
SyslogFilename=Имя файла и путь SyslogFilename=Имя файла и путь
ErrorUnknownSyslogConstant=Постоянная% S не известны журнала постоянная ErrorUnknownSyslogConstant=Постоянная %s не известны журнала постоянная
DonationsSetup=Пожертвования модуль настройки DonationsSetup=Пожертвования модуль настройки
BarcodeSetup=Штрих-код установки BarcodeSetup=Штрих-код установки
PaperFormatModule=Версия для печати формата модуля PaperFormatModule=Версия для печати формата модуля
@ -888,19 +888,19 @@ FCKeditorForMembers=WYSIWIG создания / издания членов оп
FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG создании / издании подробно линий продуктов для всех лиц (предложения, приказы, счета-фактуры и т.д. ..) <br> Внимание: Использование этой опции серьезно не recommanded так как это может создать проблемы с особыми символами и форматирования страниц при создании PDF файлов. FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG создании / издании подробно линий продуктов для всех лиц (предложения, приказы, счета-фактуры и т.д. ..) <br> Внимание: Использование этой опции серьезно не recommanded так как это может создать проблемы с особыми символами и форматирования страниц при создании PDF файлов.
FCKeditorForProductDetailsPerso=WYSIWIG создания / выпуска продукции персональной подробно линий для всех лиц (предложения, приказы, счета-фактуры и т.д. ..) FCKeditorForProductDetailsPerso=WYSIWIG создания / выпуска продукции персональной подробно линий для всех лиц (предложения, приказы, счета-фактуры и т.д. ..)
FCKeditorForMailing=WYSIWIG создание / издание рассылок FCKeditorForMailing=WYSIWIG создание / издание рассылок
OSCommerceErrorConnectOkButWrongDatabase=Подключение удалось, но база данных не будет смотреть на OSCommerce данных (Ключевые% не найдено в таблице% S). OSCommerceErrorConnectOkButWrongDatabase=Подключение удалось, но база данных не будет смотреть на OSCommerce данных (Ключевые% не найдено в таблице %s).
OSCommerceTestOk=Соединение с сервером &#39;% S&#39; на базе &#39;% S&#39; пользователя &#39;% S&#39; успешно. OSCommerceTestOk=Соединение с сервером &#39; %s&#39; на базе &#39; %s&#39; пользователя &#39; %s&#39; успешно.
OSCommerceTestKo1=Соединение с сервером &#39;% S&#39; успешными, но база данных &#39;% S&#39; не может быть достигнута. OSCommerceTestKo1=Соединение с сервером &#39; %s&#39; успешными, но база данных &#39; %s&#39; не может быть достигнута.
OSCommerceTestKo2=Соединение с сервером &#39;% S&#39; пользователя &#39;% S&#39; провалилась. OSCommerceTestKo2=Соединение с сервером &#39; %s&#39; пользователя &#39; %s&#39; провалилась.
MantisSetup=Mantis ссылке Настройка MantisSetup=Mantis ссылке Настройка
MantisURL=URL для доступа Mantis MantisURL=URL для доступа Mantis
MantisServer=Сервер хостинга Mantis данных MantisServer=Сервер хостинга Mantis данных
MantisDatabaseName=Название базы данных MantisDatabaseName=Название базы данных
MantisUser=Пользователя для доступа к базе данных MantisUser=Пользователя для доступа к базе данных
MantisSetupSaved=Mantis настройки успешно сохранены. MantisSetupSaved=Mantis настройки успешно сохранены.
MantisTestOk=Соединение с сервером &#39;% S&#39; на базе &#39;% S&#39; пользователя &#39;% S&#39; успешно. MantisTestOk=Соединение с сервером &#39; %s&#39; на базе &#39; %s&#39; пользователя &#39; %s&#39; успешно.
MantisTestKo1=Соединение с сервером &#39;% S&#39; успешными, но база данных &#39;% S&#39; не может быть достигнута. MantisTestKo1=Соединение с сервером &#39; %s&#39; успешными, но база данных &#39; %s&#39; не может быть достигнута.
MantisTestKo2=Соединение с сервером &#39;% S&#39; пользователя &#39;% S&#39; провалилась. MantisTestKo2=Соединение с сервером &#39; %s&#39; пользователя &#39; %s&#39; провалилась.
MantisErrorConnectOkButWrongDatabase=Подключение баз данных удалось, но не выглядит как Mantis данных. MantisErrorConnectOkButWrongDatabase=Подключение баз данных удалось, но не выглядит как Mantis данных.
StockSetup=Конфигурация модуля запас StockSetup=Конфигурация модуля запас
UserWarehouse=Использование персональных пользователей запасов UserWarehouse=Использование персональных пользователей запасов
@ -927,7 +927,7 @@ DetailTarget=Целевой показатель по ссылке (_blank на
DetailLevel=Уровень (-1: верхнее меню, 0: заголовок меню&gt; 0 меню и подменю) DetailLevel=Уровень (-1: верхнее меню, 0: заголовок меню&gt; 0 меню и подменю)
ModifMenu=Меню изменения ModifMenu=Меню изменения
DeleteMenu=Удалить меню DeleteMenu=Удалить меню
ConfirmDeleteMenu=Вы уверены, что хотите удалить меню <b>вступления% S?</b> ConfirmDeleteMenu=Вы уверены, что хотите удалить меню <b>вступления %s?</b>
DeleteLine=Удалить строки DeleteLine=Удалить строки
ConfirmDeleteLine=Вы уверены, что хотите удалить эту строку? ConfirmDeleteLine=Вы уверены, что хотите удалить эту строку?
TaxSetup=Налоги, социальные взносы и дивиденды модуль настройки TaxSetup=Налоги, социальные взносы и дивиденды модуль настройки
@ -950,17 +950,17 @@ CashDeskIdWareHouse=Datawarehous для пользователя продает
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:14:36). // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:14:36).
// Reference language: en_US // Reference language: en_US
SessionSavePath=Хранение сессии локализации SessionSavePath=Хранение сессии локализации
IfModuleEnabled=Примечание: Да эффективен только тогда, когда <b>модуль% S</b> включен IfModuleEnabled=Примечание: Да эффективен только тогда, когда <b>модуль %s</b> включен
RemoveLock=Удалить <b>файл% S,</b> если она существует для того, чтобы позволить обновление инструмента. RemoveLock=Удалить <b>файл %s,</b> если она существует для того, чтобы позволить обновление инструмента.
RestoreLock=Замените <b>файл% S</b> с разрешения прочитать только на файл, чтобы отключить любое использование инструмента обновления. RestoreLock=Замените <b>файл %s</b> с разрешения прочитать только на файл, чтобы отключить любое использование инструмента обновления.
ClientHour=Час-клиент (пользователь) ClientHour=Час-клиент (пользователь)
CompanyTZ=Часовой пояс компания (компания) CompanyTZ=Часовой пояс компания (компания)
CompanyHour=Часы фирмы (компании) CompanyHour=Часы фирмы (компании)
PurgeDeleteLogFile=Удалить файл <b>журнала% с</b> определенным для модуля системного журнала (нет риска потерять данные) PurgeDeleteLogFile=Удалить файл <b>журнала% с</b> определенным для модуля системного журнала (нет риска потерять данные)
OfficialWiki=Dolibarr Wiki OfficialWiki=Dolibarr Wiki
OfficialDemo=Dolibarr Online Demo OfficialDemo=Dolibarr Online Demo
ForDocumentationSeeWiki=Для пользователя или разработчика документации (Doc, ...), FAQs <br> посмотрите на Dolibarr Wiki: <br> <a href="%s" target="_blank"><b>% S</b></a> ForDocumentationSeeWiki=Для пользователя или разработчика документации (Doc, ...), FAQs <br> посмотрите на Dolibarr Wiki: <br> <a href="%s" target="_blank"><b> %s</b></a>
ForAnswersSeeForum=Для любых других вопросов / помощь, вы можете использовать Dolibarr форум: <br> <a href="%s" target="_blank"><b>% S</b></a> ForAnswersSeeForum=Для любых других вопросов / помощь, вы можете использовать Dolibarr форум: <br> <a href="%s" target="_blank"><b> %s</b></a>
HelpCenterDesc1=Эта область может помочь вам получить справки службу поддержки по Dolibarr. HelpCenterDesc1=Эта область может помочь вам получить справки службу поддержки по Dolibarr.
HelpCenterDesc2=Некоторые части этого сервиса доступны <b>только</b> на <b>английском языке.</b> HelpCenterDesc2=Некоторые части этого сервиса доступны <b>только</b> на <b>английском языке.</b>
MAIN_MAIL_SENDMODE=Метод, используемый для передачи сообщения электронной почты MAIN_MAIL_SENDMODE=Метод, используемый для передачи сообщения электронной почты
@ -974,7 +974,7 @@ GenericMaskCodes5=<b>ABC YY () (мм) - () 000000</b> даст <b>ABC0701-000099
SeeWikiForAllTeam=Взгляните на вики-странице полный список всех участников и их организация SeeWikiForAllTeam=Взгляните на вики-странице полный список всех участников и их организация
UseACacheDelay=Задержка для кэширования экспорт ответ в считанные секунды (0 или пусто не кэш) UseACacheDelay=Задержка для кэширования экспорт ответ в считанные секунды (0 или пусто не кэш)
DisableLinkToHelpCenter=Скрыть ссылку <b>&quot;нужна помощь или поддержка&quot;</b> на странице входа DisableLinkToHelpCenter=Скрыть ссылку <b>&quot;нужна помощь или поддержка&quot;</b> на странице входа
DisableLinkToHelp=Скрыть ссылку <b>&quot;% S Справка&quot;</b> на левом меню DisableLinkToHelp=Скрыть ссылку <b>&quot; %s Справка&quot;</b> на левом меню
AddCRIfTooLong=Существует нет автоматической упаковке, так что если строка из страницы на документы, поскольку слишком долго, вы должны добавить себе возврат каретки в textarea. AddCRIfTooLong=Существует нет автоматической упаковке, так что если строка из страницы на документы, поскольку слишком долго, вы должны добавить себе возврат каретки в textarea.
ModuleDisabled=Модуль отключен ModuleDisabled=Модуль отключен
ModuleDisabledSoNoEvent=Модуль инвалидов событие так и не создали ModuleDisabledSoNoEvent=Модуль инвалидов событие так и не создали
@ -1026,14 +1026,14 @@ Permission1421=Экспорт заказов и атрибуты
DictionnarySendingMethods=Отправок методы DictionnarySendingMethods=Отправок методы
SetupDescription5=Другие пункты меню управления необязательных параметров. SetupDescription5=Другие пункты меню управления необязательных параметров.
BackupDesc=Чтобы сделать полную резервную копию Dolibarr, Вам необходимо: BackupDesc=Чтобы сделать полную резервную копию Dolibarr, Вам необходимо:
BackupDesc2=* Сохранить содержимое документов каталог <b>(% S),</b> который содержит все загруженные и сгенерированные файлы (вы можете сделать ZIP, например). BackupDesc2=* Сохранить содержимое документов каталог <b>( %s),</b> который содержит все загруженные и сгенерированные файлы (вы можете сделать ZIP, например).
BackupDesc3=* Сохранить содержимое ваших данных в свалку. Для этого вы можете использовать следующие ассистентом. BackupDesc3=* Сохранить содержимое ваших данных в свалку. Для этого вы можете использовать следующие ассистентом.
BackupDescX=Архивированный каталог должны храниться в безопасном месте. BackupDescX=Архивированный каталог должны храниться в безопасном месте.
BackupDescY=Генерируемый файла дампа следует хранить в надежном месте. BackupDescY=Генерируемый файла дампа следует хранить в надежном месте.
RestoreDesc=Для восстановления резервной Dolibarr, Вам необходимо: RestoreDesc=Для восстановления резервной Dolibarr, Вам необходимо:
RestoreDesc2=* Восстановить архив (ZIP-файл, например) документов каталог для извлечения файлов в директории документов нового Dolibarr установка или в текущем каталоге документов <b>(% S).</b> RestoreDesc2=* Восстановить архив (ZIP-файл, например) документов каталог для извлечения файлов в директории документов нового Dolibarr установка или в текущем каталоге документов <b>( %s).</b>
RestoreDesc3=* Восстановление данных из резервной копии файла дампа, в базу данных нового Dolibarr установки или в базу данных текущей установки. Внимание, после восстановления будет завершен, вы должны использовать один логин и пароль, которые существовали, когда было сделано резервное копирование, чтобы подключиться снова. Чтобы восстановить резервную копию базы данных в текущей установки, вы можете следить за этим ассистентом. RestoreDesc3=* Восстановление данных из резервной копии файла дампа, в базу данных нового Dolibarr установки или в базу данных текущей установки. Внимание, после восстановления будет завершен, вы должны использовать один логин и пароль, которые существовали, когда было сделано резервное копирование, чтобы подключиться снова. Чтобы восстановить резервную копию базы данных в текущей установки, вы можете следить за этим ассистентом.
ForcedToByAModule=Это правило <b>вынуждены% S</b> на активированный модуль ForcedToByAModule=Это правило <b>вынуждены %s</b> на активированный модуль
YouCanUseDOL_DATA_ROOT=Вы можете использовать DOL_DATA_ROOT / dolibarr.log в лог-файл в Dolibarr &quot;документы&quot; каталог. Вы можете установить различные пути для хранения этого файла. YouCanUseDOL_DATA_ROOT=Вы можете использовать DOL_DATA_ROOT / dolibarr.log в лог-файл в Dolibarr &quot;документы&quot; каталог. Вы можете установить различные пути для хранения этого файла.
Menus=Меню Menus=Меню
DetailEnabled=Условие, чтобы показать или не вступления DetailEnabled=Условие, чтобы показать или не вступления

View File

@ -48,10 +48,10 @@ DateActionDoneEnd=Реальная дата окончания
DateActionStart=Начальная дата DateActionStart=Начальная дата
DateActionEnd=Конечная дата DateActionEnd=Конечная дата
AgendaUrlOptions1=Можно также добавить следующие параметры для фильтрации вывода: AgendaUrlOptions1=Можно также добавить следующие параметры для фильтрации вывода:
AgendaUrlOptions2=<b>login=<b>логин =% S</b> ограничить выход на действия, созданный, пострадавших или сделали <b>пользователем% S.</b> AgendaUrlOptions2=<b>login=<b>логин = %s</b> ограничить выход на действия, созданный, пострадавших или сделали <b>пользователем %s.</b>
AgendaUrlOptions3=<b>logina=<b>logina =% S</b> ограничить выход на действия, созданные <b>пользователем% S.</b> AgendaUrlOptions3=<b>logina=<b>logina = %s</b> ограничить выход на действия, созданные <b>пользователем %s.</b>
AgendaUrlOptions4=<b>logint=<b>logint =% S</b> ограничить выход на действия пользователя, <b>пострадавших% S.</b> AgendaUrlOptions4=<b>logint=<b>logint = %s</b> ограничить выход на действия пользователя, <b>пострадавших %s.</b>
AgendaUrlOptions5=<b>logind=<b>logind =% S</b> ограничить выход на действия пользователя, <b>проделанной% S.</b> AgendaUrlOptions5=<b>logind=<b>logind = %s</b> ограничить выход на действия пользователя, <b>проделанной %s.</b>
AgendaShowBirthdayEvents=Показать рождения контакты AgendaShowBirthdayEvents=Показать рождения контакты
AgendaHideBirthdayEvents=Скрыть рождения контакты AgendaHideBirthdayEvents=Скрыть рождения контакты
// Date 2009-01-19 21:30:52 // Date 2009-01-19 21:30:52

View File

@ -82,7 +82,7 @@ Account=Учетная запись
ByCategories=По категориям ByCategories=По категориям
ByRubriques=По категориям ByRubriques=По категориям
BankTransactionByCategories=Банковские операции по категориям BankTransactionByCategories=Банковские операции по категориям
BankTransactionForCategory=Банковские операции по <b>категории% S</b> BankTransactionForCategory=Банковские операции по <b>категории %s</b>
RemoveFromRubrique=Удалить ссылку в категорию RemoveFromRubrique=Удалить ссылку в категорию
RemoveFromRubriqueConfirm=Вы уверены, что хотите удалить связь между сделкой и категорий? RemoveFromRubriqueConfirm=Вы уверены, что хотите удалить связь между сделкой и категорий?
ListBankTransactions=Перечень банковских операций ListBankTransactions=Перечень банковских операций
@ -121,7 +121,7 @@ BankTransfers=Банковские переводы
TransferDesc=Перевод с одного счета на другой, Dolibarr запишет две записи (в дебет счета источник и целевой кредит в счете, на ту же сумму. В тот же ярлык и даты будут использоваться для этой сделке) TransferDesc=Перевод с одного счета на другой, Dolibarr запишет две записи (в дебет счета источник и целевой кредит в счете, на ту же сумму. В тот же ярлык и даты будут использоваться для этой сделке)
TransferFrom=От TransferFrom=От
TransferTo=К TransferTo=К
TransferFromToDone=<b>Передача%</b> от <b>S в% х% S%</b> S был записан. TransferFromToDone=<b>Передача%</b> от <b>S в% х %s%</b> S был записан.
CheckTransmitter=Передатчик CheckTransmitter=Передатчик
ValidateCheckReceipt=Проверить эту проверку получения? ValidateCheckReceipt=Проверить эту проверку получения?
ConfirmValidateCheckReceipt=Вы уверены, что хотите проверить эту проверку получении, никаких изменений станет возможным после того, как это сделать? ConfirmValidateCheckReceipt=Вы уверены, что хотите проверить эту проверку получении, никаких изменений станет возможным после того, как это сделать?

View File

@ -23,12 +23,12 @@ InvoiceReplacementAsk=Замена счета-фактуры за счет-фа
InvoiceAvoir=Кредит сведению InvoiceAvoir=Кредит сведению
InvoiceAvoirAsk=Кредитные ноты исправить счет-фактуру InvoiceAvoirAsk=Кредитные ноты исправить счет-фактуру
InvoiceAvoirDesc=<b>Кредитных отметить</b> негативные счета используются для решения того, что счета-фактуры в сумме, которая отличается, чем сумма действительно оплачивается (оплачивается клиентом, поскольку слишком многое по ошибке, или не выплачивается полностью, поскольку он вернулся некоторые продукты, например). <br><br> Примечание: оригинал счета-фактуры должны быть уже закрыты ( &#39;выигрыш &quot;или&quot; частично оплачивается&#39;), чтобы разрешить создание кредитных записку по этому вопросу. InvoiceAvoirDesc=<b>Кредитных отметить</b> негативные счета используются для решения того, что счета-фактуры в сумме, которая отличается, чем сумма действительно оплачивается (оплачивается клиентом, поскольку слишком многое по ошибке, или не выплачивается полностью, поскольку он вернулся некоторые продукты, например). <br><br> Примечание: оригинал счета-фактуры должны быть уже закрыты ( &#39;выигрыш &quot;или&quot; частично оплачивается&#39;), чтобы разрешить создание кредитных записку по этому вопросу.
ReplaceInvoice=Заменить счету% S ReplaceInvoice=Заменить счету %s
ReplacementInvoice=Замена счета-фактуры ReplacementInvoice=Замена счета-фактуры
ReplacedByInvoice=Замененные фактурой% S ReplacedByInvoice=Замененные фактурой %s
ReplacementByInvoice=Заменяется на счете-фактуре ReplacementByInvoice=Заменяется на счете-фактуре
CorrectInvoice=Правильный счет-фактура% S CorrectInvoice=Правильный счет-фактура %s
CorrectInvoice=Правильный счет-фактура% S CorrectInvoice=Правильный счет-фактура %s
CorrectionInvoice=Корректировка счета-фактуры CorrectionInvoice=Корректировка счета-фактуры
NoReplacableInvoice=Нет replacable счетов-фактур NoReplacableInvoice=Нет replacable счетов-фактур
NoInvoiceToCorrect=Нет исправить счет-фактуру NoInvoiceToCorrect=Нет исправить счет-фактуру
@ -58,7 +58,7 @@ SupplierPayments=Поставщики платежей
ReceivedPayments=Поступило платежей ReceivedPayments=Поступило платежей
ReceivedCustomersPayments=Платежи, полученные от клиентов ReceivedCustomersPayments=Платежи, полученные от клиентов
ReceivedCustomersPaymentsToValid=Поступило платежей клиентов для проверки ReceivedCustomersPaymentsToValid=Поступило платежей клиентов для проверки
PaymentsReportsForYear=Платежи по докладам% S PaymentsReportsForYear=Платежи по докладам %s
PaymentsReports=Платежи доклады PaymentsReports=Платежи доклады
PaymentsAlreadyDone=Платежи уже сделали PaymentsAlreadyDone=Платежи уже сделали
PaymentRule=Оплата правила PaymentRule=Оплата правила
@ -105,7 +105,7 @@ PaymentStatusToValidShort=Чтобы проверить
ErrorVATIntraNotConfigured=Intracommunautary НДС число еще не определено ErrorVATIntraNotConfigured=Intracommunautary НДС число еще не определено
ErrorNoPaiementModeConfigured=Нет оплаты в режиме по умолчанию определена. Перейти на счета модуль настройки для исправления данной ситуации. ErrorNoPaiementModeConfigured=Нет оплаты в режиме по умолчанию определена. Перейти на счета модуль настройки для исправления данной ситуации.
ErrorCreateBankAccount=Создать счет в банке, а затем перейти к установке панели Счет модуль для определения способов оплаты ErrorCreateBankAccount=Создать счет в банке, а затем перейти к установке панели Счет модуль для определения способов оплаты
ErrorBillNotFound=Счет% S не существует ErrorBillNotFound=Счет %s не существует
ErrorInvoiceAlreadyReplaced=Ошибка, при попытке проверить счет-фактуру, чтобы заменить счет-фактуру %s. Но это уже было заменено счета %s. ErrorInvoiceAlreadyReplaced=Ошибка, при попытке проверить счет-фактуру, чтобы заменить счет-фактуру %s. Но это уже было заменено счета %s.
ErrorDiscountAlreadyUsed=Ошибка, скидки уже используется ErrorDiscountAlreadyUsed=Ошибка, скидки уже используется
ErrorInvoiceAvoirMustBeNegative=Ошибка исправить счет-фактура должен быть отрицательным сумму ErrorInvoiceAvoirMustBeNegative=Ошибка исправить счет-фактура должен быть отрицательным сумму
@ -117,7 +117,7 @@ ActionsOnBill=Меры по счету
NewBill=Новые счета-фактуры NewBill=Новые счета-фактуры
Pr<EFBFBD>l<EFBFBD>vements=Постоянная порядка Pr<EFBFBD>l<EFBFBD>vements=Постоянная порядка
Pr<EFBFBD>l<EFBFBD>vements=Постоянные заказы Pr<EFBFBD>l<EFBFBD>vements=Постоянные заказы
LastBills=Последнее% S счетов LastBills=Последнее %s счетов
LastCustomersBills=Последнее% с клиентами счетов LastCustomersBills=Последнее% с клиентами счетов
LastSuppliersBills=Последнее% с поставщиками счетов-фактур LastSuppliersBills=Последнее% с поставщиками счетов-фактур
AllBills=Все счета-фактуры AllBills=Все счета-фактуры
@ -126,10 +126,10 @@ DraftBills=Проект счета
CustomersDraftInvoices=Заказчики проекта счетов CustomersDraftInvoices=Заказчики проекта счетов
SuppliersDraftInvoices=Поставщики проект счетов SuppliersDraftInvoices=Поставщики проект счетов
ConfirmDeleteBill=Вы уверены, что хотите удалить этот счет? ConfirmDeleteBill=Вы уверены, что хотите удалить этот счет?
ConfirmValidateBill=Вы уверены, что хотите проверить этот счет с <b>ссылкой% S?</b> ConfirmValidateBill=Вы уверены, что хотите проверить этот счет с <b>ссылкой %s?</b>
ConfirmClassifyPaidBill=Вы уверены, что хотите изменить <b>счета% S</b> статуса оплачивается? ConfirmClassifyPaidBill=Вы уверены, что хотите изменить <b>счета %s</b> статуса оплачивается?
ConfirmCancelBill=Вы уверены, что хотите отменить <b>счета% S?</b> ConfirmCancelBill=Вы уверены, что хотите отменить <b>счета %s?</b>
ConfirmClassifyPaidPartially=Вы уверены, что хотите изменить <b>счета% S</b> статуса оплачивается? ConfirmClassifyPaidPartially=Вы уверены, что хотите изменить <b>счета %s</b> статуса оплачивается?
ConfirmClassifyPaidPartiallyQuestion=Этот счет-фактура не выплачивается полностью. Какие причины для Вас, чтобы закрыть этот счет? ConfirmClassifyPaidPartiallyQuestion=Этот счет-фактура не выплачивается полностью. Какие причины для Вас, чтобы закрыть этот счет?
ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonAvoir=Остаток к оплате <b>(%% ы ы)</b> скидка предоставляется потому, что платеж был произведен до срока. Я regularise НДС с кредитной записке. ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonAvoir=Остаток к оплате <b>(%% ы ы)</b> скидка предоставляется потому, что платеж был произведен до срока. Я regularise НДС с кредитной записке.
ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountNoVat=Остаток к оплате <b>(%% ы ы)</b> скидка предоставляется потому, что платеж был произведен до срока. Я принимаю потерять НДС на эту скидку. ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountNoVat=Остаток к оплате <b>(%% ы ы)</b> скидка предоставляется потому, что платеж был произведен до срока. Я принимаю потерять НДС на эту скидку.
@ -143,7 +143,7 @@ ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonProductReturnedDesc=Этот выбор исп
ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonOtherDesc=Используйте этот выбор, если все остальные не устраивает, например, в следующей ситуации: <br> - Плата не завершена, поскольку некоторые товары были отправлены обратно <br> - Сумма слишком важна, потому что скидка была забыта <br> Во всех случаях сумма чрезмерно утверждал должны быть исправлены в систему бухгалтерского учета путем создания кредитных записке. ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonOtherDesc=Используйте этот выбор, если все остальные не устраивает, например, в следующей ситуации: <br> - Плата не завершена, поскольку некоторые товары были отправлены обратно <br> - Сумма слишком важна, потому что скидка была забыта <br> Во всех случаях сумма чрезмерно утверждал должны быть исправлены в систему бухгалтерского учета путем создания кредитных записке.
ConfirmClassifyAbandonReasonOther=Другой ConfirmClassifyAbandonReasonOther=Другой
ConfirmClassifyAbandonReasonOtherDesc=Этот выбор будет использоваться во всех других случаях. Например, потому, что вы планируете создать заменить счет-фактуру. ConfirmClassifyAbandonReasonOtherDesc=Этот выбор будет использоваться во всех других случаях. Например, потому, что вы планируете создать заменить счет-фактуру.
ConfirmCustomerPayment=Вы подтверждаете эту paiement ввода <b>для% S%</b> S? ConfirmCustomerPayment=Вы подтверждаете эту paiement ввода <b>для %s%</b> S?
ValidateBill=Проверка счета-фактуры ValidateBill=Проверка счета-фактуры
NumberOfBills=Nb счетов NumberOfBills=Nb счетов
NumberOfBillsByMonthHT=Nb счетов в месяц (за вычетом налогов) NumberOfBillsByMonthHT=Nb счетов в месяц (за вычетом налогов)
@ -164,8 +164,8 @@ AmountExpected=Заявленная сумма
ExcessReceived=Излишний Перу ExcessReceived=Излишний Перу
EscompteOffered=Скидка предложил (платеж до срока) EscompteOffered=Скидка предложил (платеж до срока)
CreateDraft=Создание проекта CreateDraft=Создание проекта
SendBillRef=Отправить счету% S SendBillRef=Отправить счету %s
SendReminderBillRef=Отправить счету% S (напоминание) SendReminderBillRef=Отправить счету %s (напоминание)
StandingOrders=Постоянные заказы StandingOrders=Постоянные заказы
StandingOrder=Постоянная порядка StandingOrder=Постоянная порядка
NoDraftBills=Никаких проектов счета NoDraftBills=Никаких проектов счета
@ -212,7 +212,7 @@ RelativeDiscount=Относительная скидка
GlobalDiscount=Глобальные скидки GlobalDiscount=Глобальные скидки
CreditNote=Кредит сведению CreditNote=Кредит сведению
CreditNotes=Кредитных нот CreditNotes=Кредитных нот
DiscountFromCreditNote=Скидка от кредитных сведению% S DiscountFromCreditNote=Скидка от кредитных сведению %s
NewGlobalDiscount=Новые скидки NewGlobalDiscount=Новые скидки
NoteReason=Примечание / Основание NoteReason=Примечание / Основание
ReasonDiscount=Причина ReasonDiscount=Причина
@ -235,7 +235,7 @@ RemoveDiscount=Удалить скидкой
WatermarkOnDraftBill=Водяной знак на проекте счета (если ничего не пусто) WatermarkOnDraftBill=Водяной знак на проекте счета (если ничего не пусто)
CloneInvoice=Клон счета CloneInvoice=Клон счета
CloneMainAttributes=Клонирование объекта с его основными атрибутами CloneMainAttributes=Клонирование объекта с его основными атрибутами
ConfirmCloneInvoice=Вы уверены, что хотите клонировать этот <b>счет-фактура% S?</b> ConfirmCloneInvoice=Вы уверены, что хотите клонировать этот <b>счет-фактура %s?</b>
DisabledBecauseReplacedInvoice=Действий, инвалидов, поскольку счет-фактура был заменен DisabledBecauseReplacedInvoice=Действий, инвалидов, поскольку счет-фактура был заменен
PaymentConditionShortRECEP=Немедленно PaymentConditionShortRECEP=Немедленно
PaymentConditionRECEP=Немедленно PaymentConditionRECEP=Немедленно
@ -285,7 +285,7 @@ FullPhoneNumber=Телефоны
TeleFax=Факс TeleFax=Факс
PrettyLittleSentence=Согласен сумма причитающихся платежей по чекам издан в мое имя, как член ассоциации бухгалтерского учета, утвержденным Финансовый администрации. PrettyLittleSentence=Согласен сумма причитающихся платежей по чекам издан в мое имя, как член ассоциации бухгалтерского учета, утвержденным Финансовый администрации.
IntracommunityVATNumber=Intracommunity числе НДС IntracommunityVATNumber=Intracommunity числе НДС
PaymentByChequeOrderedTo=Чек оплаты выплачиваемом% S отправить PaymentByChequeOrderedTo=Чек оплаты выплачиваемом %s отправить
PaymentByChequeOrderedToShort=Чек оплаты выплачиваемом PaymentByChequeOrderedToShort=Чек оплаты выплачиваемом
SendTo=направлено SendTo=направлено
PaymentByTransferOnThisBankAccount=Оплата с помощью перевода на следующий банковский счет PaymentByTransferOnThisBankAccount=Оплата с помощью перевода на следующий банковский счет
@ -305,7 +305,7 @@ ChequesReceipts=Чеки квитанции
ChequesArea=Чеки вкладам области ChequesArea=Чеки вкладам области
ChequeDeposits=Чеки вкладов ChequeDeposits=Чеки вкладов
Cheques=Чеки Cheques=Чеки
CreditNoteConvertedIntoDiscount=Этот кредит записка была преобразована в% S CreditNoteConvertedIntoDiscount=Этот кредит записка была преобразована в %s
UsBillingContactAsIncoiveRecipientIfExist=Использование клиента платежную контактный адрес вместо третьей стороной в качестве адреса получателя счета UsBillingContactAsIncoiveRecipientIfExist=Использование клиента платежную контактный адрес вместо третьей стороной в качестве адреса получателя счета
Of=дю Of=дю
PDFBerniqueDescription=Счет модель Bernique PDFBerniqueDescription=Счет модель Bernique
@ -338,7 +338,7 @@ InvoiceDepositDesc=Этот вид счета производится при м
InvoiceProFormat=Proformat счет-фактура InvoiceProFormat=Proformat счет-фактура
InvoiceProFormatAsk=Proformat счет-фактура InvoiceProFormatAsk=Proformat счет-фактура
InvoiceProFormatDesc=<b>Proformat счет-фактура</b> является образ подлинно счета-фактуры, а не бухгалтерского учета стоимость. InvoiceProFormatDesc=<b>Proformat счет-фактура</b> является образ подлинно счета-фактуры, а не бухгалтерского учета стоимость.
UsedByInvoice=Используется для оплаты счета-фактуры% S UsedByInvoice=Используется для оплаты счета-фактуры %s
ConsumedBy=Потребляются ConsumedBy=Потребляются
NotConsumed=Не потребляемой NotConsumed=Не потребляемой
HelpPaymentHigherThanReminderToPay=Внимание, выплата суммы в один или несколько законопроектов выше остальных платить. <br> Редактировать запись, в противном случае подтверждения и подумать о создании кредитной сведению превышения полученных за каждый overpaid фактур. HelpPaymentHigherThanReminderToPay=Внимание, выплата суммы в один или несколько законопроектов выше остальных платить. <br> Редактировать запись, в противном случае подтверждения и подумать о создании кредитной сведению превышения полученных за каждый overpaid фактур.
@ -350,7 +350,7 @@ ShowInvoiceDeposit=Показать депозитные счета
SetDate=Установить дату SetDate=Установить дату
Deposit=Депозиты Deposit=Депозиты
Deposits=Депозиты Deposits=Депозиты
DiscountFromDeposit=Платежи с депозитного счета% S DiscountFromDeposit=Платежи с депозитного счета %s
AbsoluteDiscountUse=Такой кредит может быть использован на счета до его одобрения AbsoluteDiscountUse=Такой кредит может быть использован на счета до его одобрения
CreditNoteDepositUse=Счета-фактуры, должны быть проверены, чтобы использовать эту царя кредиты CreditNoteDepositUse=Счета-фактуры, должны быть проверены, чтобы использовать эту царя кредиты
NewRelativeDiscount=Новые относительную скидку NewRelativeDiscount=Новые относительную скидку
@ -359,20 +359,20 @@ PaymentId=Код платежа
DescTaxAndDividendsArea=Этот район представляет собой резюме всех выплат по налоговым или социальных взносов. Только отчеты с оплатой в течение фиксированного год включены здесь. DescTaxAndDividendsArea=Этот район представляет собой резюме всех выплат по налоговым или социальных взносов. Только отчеты с оплатой в течение фиксированного год включены здесь.
NbOfPayments=Nb платежей NbOfPayments=Nb платежей
SplitDiscount=Сплит скидку в двух SplitDiscount=Сплит скидку в двух
ConfirmSplitDiscount=Вы уверены, что хотите разделить эту <b>скидку% S%</b> S в 2 ниже скидки? ConfirmSplitDiscount=Вы уверены, что хотите разделить эту <b>скидку %s%</b> S в 2 ниже скидки?
TypeAmountOfEachNewDiscount=Введите сумму за каждую из двух частей: TypeAmountOfEachNewDiscount=Введите сумму за каждую из двух частей:
TotalOfTwoDiscountMustEqualsOriginal=Всего два новых скидка должна быть равна сумме первоначальной скидки. TotalOfTwoDiscountMustEqualsOriginal=Всего два новых скидка должна быть равна сумме первоначальной скидки.
ConfirmRemoveDiscount=Вы уверены, что хотите удалить эту скидку? ConfirmRemoveDiscount=Вы уверены, что хотите удалить эту скидку?
UseCredit=Использование кредита UseCredit=Использование кредита
ShowUnpaidLateOnly=Показать конце unpaid только счета-фактуры ShowUnpaidLateOnly=Показать конце unpaid только счета-фактуры
PaymentInvoiceRef=Оплата счетов-фактур% S PaymentInvoiceRef=Оплата счетов-фактур %s
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:14:36). // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:14:36).
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:18:27). // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:18:27).
// Reference language: en_US // Reference language: en_US
BillsCustomersUnpaid=Непогашенная клиентов, счета-фактуры BillsCustomersUnpaid=Непогашенная клиентов, счета-фактуры
BillsCustomersUnpaidForCompany=Непогашенная клиентов, счета-фактуры для% S BillsCustomersUnpaidForCompany=Непогашенная клиентов, счета-фактуры для %s
BillsSuppliersUnpaid=Непогашенная поставщиками счетов-фактур BillsSuppliersUnpaid=Непогашенная поставщиками счетов-фактур
BillsUnpaid=Непогашенная BillsUnpaid=Непогашенная
InvoiceReplacementDesc=<b>Замена счета</b> используются, чтобы отменить и заменить полностью счет-фактуру без каких-либо выплат, уже получены. <br><br> Примечание: только счет-фактуру без каких-либо платеж по нему может быть заменен. Если не закрыта, она будет автоматически закрыта на &quot;брошенных&quot;. InvoiceReplacementDesc=<b>Замена счета</b> используются, чтобы отменить и заменить полностью счет-фактуру без каких-либо выплат, уже получены. <br><br> Примечание: только счет-фактуру без каких-либо платеж по нему может быть заменен. Если не закрыта, она будет автоматически закрыта на &quot;брошенных&quot;.

View File

@ -23,22 +23,22 @@ BoxLastBooks=Последние книги
BoxLastActions=Последние действия BoxLastActions=Последние действия
BoxCurrentAccounts=Текущий баланс счетов BoxCurrentAccounts=Текущий баланс счетов
BoxSalesTurnover=Оборот по продажам BoxSalesTurnover=Оборот по продажам
BoxTitleLastBooks=Последнее% S зарегистрированные книг BoxTitleLastBooks=Последнее %s зарегистрированные книг
BoxTitleNbOfCustomers=Имя клиента BoxTitleNbOfCustomers=Имя клиента
BoxTitleLastRssInfos=Последние новости% S% от S BoxTitleLastRssInfos=Последние новости %s% от S
BoxTitleLastProducts=Последнее% S модифицированных продуктов / услуг BoxTitleLastProducts=Последнее %s модифицированных продуктов / услуг
BoxTitleLastCustomerOrders=Последнее% S измененных заказов BoxTitleLastCustomerOrders=Последнее %s измененных заказов
BoxTitleLastSuppliers=Последнее% S зарегистрированных поставщиков BoxTitleLastSuppliers=Последнее %s зарегистрированных поставщиков
BoxTitleLastCustomers=Последнее% S зарегистрированных клиентов BoxTitleLastCustomers=Последнее %s зарегистрированных клиентов
BoxTitleLastCustomersOrProspects=Последнее% S зарегистрированные клиенты и перспективы BoxTitleLastCustomersOrProspects=Последнее %s зарегистрированные клиенты и перспективы
BoxTitleLastPropals=Последнее% S зарегистрированы предложения BoxTitleLastPropals=Последнее %s зарегистрированы предложения
BoxTitleLastCustomerBills=Последнее% с клиента счета BoxTitleLastCustomerBills=Последнее% с клиента счета
BoxTitleLastSupplierBills=Последнее% с поставщиком счета-фактуры BoxTitleLastSupplierBills=Последнее% с поставщиком счета-фактуры
BoxTitleLastProspects=Последнее% S зарегистрированные перспективы BoxTitleLastProspects=Последнее %s зарегистрированные перспективы
BoxTitleCurrentAccounts=Текущий счет в остатках BoxTitleCurrentAccounts=Текущий счет в остатках
BoxTitleSalesTurnover=Оборот по продажам BoxTitleSalesTurnover=Оборот по продажам
BoxMyLastBookmarks=Мой последний% с закладками BoxMyLastBookmarks=Мой последний% с закладками
FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=Не удалось обновить RSS поток. Последняя дата обновления успешным:% S FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=Не удалось обновить RSS поток. Последняя дата обновления успешным: %s
NoRecordedBookmarks=No bookmarks defined. Click <a href=Нет закладок определены. Нажмите <a href="%s">здесь,</a> чтобы добавить закладку. NoRecordedBookmarks=No bookmarks defined. Click <a href=Нет закладок определены. Нажмите <a href="%s">здесь,</a> чтобы добавить закладку.
NoRecordedCustomers=Нет зарегистрированных клиентов NoRecordedCustomers=Нет зарегистрированных клиентов
BoxTitleLastActionsToDo=Последнее% с действиями делать BoxTitleLastActionsToDo=Последнее% с действиями делать

View File

@ -49,9 +49,9 @@ ErrCatAlreadyExists=Это имя уже используется
AddProductToCat=Добавить этот продукт к категории? AddProductToCat=Добавить этот продукт к категории?
ImpossibleAddCat=Невозможно добавить категорию ImpossibleAddCat=Невозможно добавить категорию
ImpossibleAssociateCategory=Невозможно присоединиться к категории ImpossibleAssociateCategory=Невозможно присоединиться к категории
WasAddedSuccessfully=<b>% S</b> был добавлен успешно. WasAddedSuccessfully=<b> %s</b> был добавлен успешно.
ObjectAlreadyLinkedToCategory=Элемент уже связаны с этой категории. ObjectAlreadyLinkedToCategory=Элемент уже связаны с этой категории.
CategorySuccessfullyCreated=Эта категория% S был добавлен в успехе. CategorySuccessfullyCreated=Эта категория %s был добавлен в успехе.
ProductIsInCategories=Товар / услуга принадлежат к следующим категориям ProductIsInCategories=Товар / услуга принадлежат к следующим категориям
SupplierIsInCategories=Третий участник владеет следующими категориями поставщиков SupplierIsInCategories=Третий участник владеет следующими категориями поставщиков
CompanyIsInCustomersCategories=Этот третий участник принадлежит к следующим лицам / Перспективы категорий CompanyIsInCustomersCategories=Этот третий участник принадлежит к следующим лицам / Перспективы категорий

View File

@ -27,7 +27,7 @@ PercentDone=Процент сделали
ActionOnCompany=Задача о компании ActionOnCompany=Задача о компании
ActionOnContact=Задача о контакте ActionOnContact=Задача о контакте
TaskRDV=Встречи TaskRDV=Встречи
TaskRDVWith=Встреча с% S TaskRDVWith=Встреча с %s
ShowTask=Показать задачу ShowTask=Показать задачу
ShowAction=Показать действий ShowAction=Показать действий
ActionsReport=Действия доклад ActionsReport=Действия доклад
@ -42,15 +42,15 @@ ShowCustomer=Показать заказчика
ShowProspect=Показать проспект ShowProspect=Показать проспект
ListOfProspects=Список перспективы ListOfProspects=Список перспективы
ListOfCustomers=Список клиентов ListOfCustomers=Список клиентов
LastDoneTasks=Последнее% S сделали задач LastDoneTasks=Последнее %s сделали задач
LastRecordedTasks=Последние зарегистрированные задач LastRecordedTasks=Последние зарегистрированные задач
LastActionsToDo=Последнее% S старейших действия не завершены LastActionsToDo=Последнее %s старейших действия не завершены
DoneAndToDoActionsFor=Составлено и делать задач% S DoneAndToDoActionsFor=Составлено и делать задач %s
DoneAndToDoActions=Составлено и делать задач DoneAndToDoActions=Составлено и делать задач
DoneActions=Совершено действия DoneActions=Совершено действия
DoneActionsFor=Совершено меры для% S DoneActionsFor=Совершено меры для %s
SendPropalRef=Отправить коммерческое предложение% S SendPropalRef=Отправить коммерческое предложение %s
SendOrderRef=Отправить заказ% S SendOrderRef=Отправить заказ %s
NoRecordedProspects=Нет перспективы зарегистрировано NoRecordedProspects=Нет перспективы зарегистрировано
StatusActionToDo=Чтобы сделать StatusActionToDo=Чтобы сделать
StatusActionDone=Готово StatusActionDone=Готово

View File

@ -42,7 +42,7 @@ ThirdParties=Третьи стороны
ThirdPartyAll=Третьих сторон (все) ThirdPartyAll=Третьих сторон (все)
ThirdPartyProspects=Перспективы ThirdPartyProspects=Перспективы
ThirdPartyCustomers=Заказчики ThirdPartyCustomers=Заказчики
ThirdPartyCustomersWithIdProf12=Клиенты с% S и% S ThirdPartyCustomersWithIdProf12=Клиенты с %s и %s
ThirdPartySuppliers=Поставщики ThirdPartySuppliers=Поставщики
ThirdPartyType=Третий участник типа ThirdPartyType=Третий участник типа
Company/Fundation=О компании / фонда Company/Fundation=О компании / фонда
@ -74,7 +74,7 @@ Town=Город
Web=Веб Web=Веб
VATIsUsed=НДС используется VATIsUsed=НДС используется
VATIsNotUsed=НДС не применяется VATIsNotUsed=НДС не применяется
ThirdPartyEMail=% S ThirdPartyEMail= %s
WrongCustomerCode=Клиент Код недействительными WrongCustomerCode=Клиент Код недействительными
WrongSupplierCode=Поставщик код недействительный WrongSupplierCode=Поставщик код недействительный
CustomerCodeModel=Клиент Код модели CustomerCodeModel=Клиент Код модели
@ -130,10 +130,10 @@ CustomerRelativeDiscount=Относительная клиенту скидку
CustomerAbsoluteDiscount=Абсолютная клиенту скидку CustomerAbsoluteDiscount=Абсолютная клиенту скидку
CustomerRelativeDiscountShort=Относительная скидка CustomerRelativeDiscountShort=Относительная скидка
CustomerAbsoluteDiscountShort=Абсолютная скидка CustomerAbsoluteDiscountShort=Абсолютная скидка
CompanyHasRelativeDiscount=Этот клиент имеет <b>скидку% S%%</b> CompanyHasRelativeDiscount=Этот клиент имеет <b>скидку %s%%</b>
CompanyHasNoRelativeDiscount=Этот клиент не имеет относительную скидку по умолчанию CompanyHasNoRelativeDiscount=Этот клиент не имеет относительную скидку по умолчанию
CompanyHasAbsoluteDiscount=Этот клиент до сих пор кредиты на <b>скидку% S% S</b> CompanyHasAbsoluteDiscount=Этот клиент до сих пор кредиты на <b>скидку %s %s</b>
CompanyHasCreditNote=Этот клиент еще кредитных нот <b>для% S% S</b> CompanyHasCreditNote=Этот клиент еще кредитных нот <b>для %s %s</b>
CompanyHasNoAbsoluteDiscount=Этот клиент не имеет скидку кредитов CompanyHasNoAbsoluteDiscount=Этот клиент не имеет скидку кредитов
CustomerAbsoluteDiscountAllUsers=Абсолютная скидки (предоставляются всем пользователям) CustomerAbsoluteDiscountAllUsers=Абсолютная скидки (предоставляются всем пользователям)
CustomerAbsoluteDiscountMy=Абсолютная скидка (предоставляется самим) CustomerAbsoluteDiscountMy=Абсолютная скидка (предоставляется самим)
@ -163,7 +163,7 @@ ValidityControledByModule=Действительность, контролиру
ThisIsModuleRules=Это правила для данного модуля ThisIsModuleRules=Это правила для данного модуля
LastProspect=Последний LastProspect=Последний
ProspectToContact=Проспект связаться ProspectToContact=Проспект связаться
CompanyDeleted=Компания &quot;% S&quot; исключены из базы данных. CompanyDeleted=Компания &quot; %s&quot; исключены из базы данных.
ListOfContacts=Список контактов ListOfContacts=Список контактов
ListOfProspectsContacts=Список перспективы контактов ListOfProspectsContacts=Список перспективы контактов
ListOfCustomersContacts=Список клиентов ListOfCustomersContacts=Список клиентов
@ -187,16 +187,16 @@ LastContacts=Последние контакты
MyContacts=Мои контакты MyContacts=Мои контакты
Phones=Телефоны Phones=Телефоны
Capital=Капитал Capital=Капитал
CapitalOf=Столица% S CapitalOf=Столица %s
EditCompany=Редактирование компании EditCompany=Редактирование компании
EditDeliveryAddress=Изменить адреса доставки EditDeliveryAddress=Изменить адреса доставки
ThisUserIsNot=Этот пользователь не имеет перспективы, заказчик, ни поставщик ThisUserIsNot=Этот пользователь не имеет перспективы, заказчик, ни поставщик
VATIntraCheck=Проверять VATIntraCheck=Проверять
VATIntraCheckDesc=<b>Ссылка% S</b> позволяет задать Европейского НДС Checker службы. Внешний доступ в Интернет с сервера, необходимые для этой службы к работе. VATIntraCheckDesc=<b>Ссылка %s</b> позволяет задать Европейского НДС Checker службы. Внешний доступ в Интернет с сервера, необходимые для этой службы к работе.
VATIntraCheckURL=http://ec.europa.eu/taxation_customs/vies/vieshome.do VATIntraCheckURL=http://ec.europa.eu/taxation_customs/vies/vieshome.do
VATIntraCheckableOnEUSite=Проверьте Intracomunnautary НДС на сайте Европейской комиссии VATIntraCheckableOnEUSite=Проверьте Intracomunnautary НДС на сайте Европейской комиссии
VATIntraManualCheck=You can also check manually from european web site <a href="%s" target=Вы также можете проверить вручную из европейских <a href="%s" target="_blank">веб-сайта% S</a> VATIntraManualCheck=You can also check manually from european web site <a href="%s" target=Вы также можете проверить вручную из европейских <a href="%s" target="_blank">веб-сайта %s</a>
ErrorVATCheckMS_UNAVAILABLE=Проверить невозможно. Проверьте услуги не предоставляются государством-членом (% S). ErrorVATCheckMS_UNAVAILABLE=Проверить невозможно. Проверьте услуги не предоставляются государством-членом ( %s).
NorProspectNorCustomer=Кроме проспекта, ни заказчика NorProspectNorCustomer=Кроме проспекта, ни заказчика
JuridicalStatus=Юридический статус JuridicalStatus=Юридический статус
Staff=Персонал Staff=Персонал

View File

@ -78,13 +78,13 @@ SalesTurnover=Оборот по продажам
ByThirdParties=Бу-третьих сторон ByThirdParties=Бу-третьих сторон
ByUserAuthorOfInvoice=На счету автора ByUserAuthorOfInvoice=На счету автора
AccountancyExport=Бухгалтерия экспорт AccountancyExport=Бухгалтерия экспорт
ErrorWrongAccountancyCodeForCompany=Плохо заказчику бухгалтерские код% S ErrorWrongAccountancyCodeForCompany=Плохо заказчику бухгалтерские код %s
SuppliersProductsSellSalesTurnover=Генерируемый оборот по продажам поставщиков продукции. SuppliersProductsSellSalesTurnover=Генерируемый оборот по продажам поставщиков продукции.
CheckReceipt=Проверьте депозит CheckReceipt=Проверьте депозит
CheckReceiptShort=Проверьте депозит CheckReceiptShort=Проверьте депозит
NewCheckReceipt=Новые скидки NewCheckReceipt=Новые скидки
NewCheckDeposit=Новая проверка депозит NewCheckDeposit=Новая проверка депозит
NewCheckDepositOn=Новый депозит проверить на счету:% S NewCheckDepositOn=Новый депозит проверить на счету: %s
NoWaitingChecks=Не дожидаясь проверок на хранение. NoWaitingChecks=Не дожидаясь проверок на хранение.
DateChequeReceived=Чек при ввода даты DateChequeReceived=Чек при ввода даты
NbOfCheques=Nb чеков NbOfCheques=Nb чеков
@ -93,12 +93,12 @@ ConfirmPaySocialContribution=Вы уверены, что хотите класс
DeleteSocialContribution=Удалить социального взноса DeleteSocialContribution=Удалить социального взноса
ConfirmDeleteSocialContribution=Вы уверены, что хотите удалить этот социальный взнос? ConfirmDeleteSocialContribution=Вы уверены, что хотите удалить этот социальный взнос?
ExportDataset_tax_1=Социальные взносы и платежи ExportDataset_tax_1=Социальные взносы и платежи
AnnualSummaryDueDebtMode=Билан DES recettes и dpenses, rsum annuel, в <b>режиме% sCrances-Dettes% S</b> DIT <b>comptabilit d&#39;участия.</b> AnnualSummaryDueDebtMode=Билан DES recettes и dpenses, rsum annuel, в <b>режиме %sCrances-Dettes %s</b> DIT <b>comptabilit d&#39;участия.</b>
AnnualSummaryInputOutputMode=Билан DES recettes и dpenses, rsum annuel, в <b>режиме% sRecettes-Dpenses% S</b> DIT <b>comptabilit де ящик.</b> AnnualSummaryInputOutputMode=Билан DES recettes и dpenses, rsum annuel, в <b>режиме %sRecettes-Dpenses %s</b> DIT <b>comptabilit де ящик.</b>
AnnualByCompaniesDueDebtMode=Билан DES recettes и dpenses, dtail пар ярусов, в <b>режиме% sCrances-Dettes% S</b> DIT <b>comptabilit d&#39;участия.</b> AnnualByCompaniesDueDebtMode=Билан DES recettes и dpenses, dtail пар ярусов, в <b>режиме %sCrances-Dettes %s</b> DIT <b>comptabilit d&#39;участия.</b>
AnnualByCompaniesInputOutputMode=Билан DES recettes и dpenses, dtail пар ярусов, в <b>режиме% sRecettes-Dpenses% S</b> DIT <b>comptabilit де ящик.</b> AnnualByCompaniesInputOutputMode=Билан DES recettes и dpenses, dtail пар ярусов, в <b>режиме %sRecettes-Dpenses %s</b> DIT <b>comptabilit де ящик.</b>
SeeReportInInputOutputMode=См. LE <b>отношения% sRecettes-Dpenses% S</b> DIT <b>comptabilit де ящик</b> POUR UN CALCUL SUR LES paiements effectivement raliss SeeReportInInputOutputMode=См. LE <b>отношения %sRecettes-Dpenses %s</b> DIT <b>comptabilit де ящик</b> POUR UN CALCUL SUR LES paiements effectivement raliss
SeeReportInDueDebtMode=См. LE <b>отношения% sCrances-Dettes% S</b> DIT <b>comptabilit d&#39;участие</b> POUR UN CALCUL SUR LES factures Мизеса SeeReportInDueDebtMode=См. LE <b>отношения %sCrances-Dettes %s</b> DIT <b>comptabilit d&#39;участие</b> POUR UN CALCUL SUR LES factures Мизеса
RulesResultDue=- Суммы указаны с НДС <br> - Она включает в себя неоплаченные счета, расходы и НДС ли они выплачиваются или нет. <br> - Он основан на одобрении даты счета-фактуры и НДС, и на сегодняшний день из-за расходов. RulesResultDue=- Суммы указаны с НДС <br> - Она включает в себя неоплаченные счета, расходы и НДС ли они выплачиваются или нет. <br> - Он основан на одобрении даты счета-фактуры и НДС, и на сегодняшний день из-за расходов.
RulesResultInOut=- Суммы указаны с НДС <br> - Она включает в себя реальные выплаты на счета, расходы и НДС. <br> - Он основан на оплату даты счета-фактуры, расходы ANF НДС. <br> RulesResultInOut=- Суммы указаны с НДС <br> - Она включает в себя реальные выплаты на счета, расходы и НДС. <br> - Он основан на оплату даты счета-фактуры, расходы ANF НДС. <br>
RulesCADue=- Она включает в себя клиентов из-за счетов ли они выплачиваются или нет. <br> - Он основан на дату одобрения этих счетов-фактур. <br> RulesCADue=- Она включает в себя клиентов из-за счетов ли они выплачиваются или нет. <br> - Он основан на дату одобрения этих счетов-фактур. <br>
@ -107,8 +107,8 @@ VATReportByCustomersInInputOutputMode=Rapport пар клиента DES TVA coll
VATReportByCustomersInDueDebtMode=Rapport пар клиента DES TVA collectes и платит (TVA сюр dbit) VATReportByCustomersInDueDebtMode=Rapport пар клиента DES TVA collectes и платит (TVA сюр dbit)
VATReportByQuartersInInputOutputMode=Rapport пар trimestre DES TVA collectes и платит (TVA сюр encaissement) VATReportByQuartersInInputOutputMode=Rapport пар trimestre DES TVA collectes и платит (TVA сюр encaissement)
VATReportByQuartersInDueDebtMode=Rapport пар trimestre DES TVA collectes и платит (TVA сюр dbit) VATReportByQuartersInDueDebtMode=Rapport пар trimestre DES TVA collectes и платит (TVA сюр dbit)
SeeVATReportInInputOutputMode=См. LE <b>отношения% sTVA encaissement% S</b> для режима де CALCUL стандарт SeeVATReportInInputOutputMode=См. LE <b>отношения %sTVA encaissement %s</b> для режима де CALCUL стандарт
SeeVATReportInDueDebtMode=См. LE <b>отношения% sTVA сюр dbit% S</b> для режима де CALCUL AVEC вариант SUR LES dbits SeeVATReportInDueDebtMode=См. LE <b>отношения %sTVA сюр dbit %s</b> для режима де CALCUL AVEC вариант SUR LES dbits
RulesVATIn=- POUR LES услуг, Le отношения inclut Ле дез TVA rglements effectivement Реус или MIS EN SE basant сюр-ла-дю rglement даты. <br> - POUR LES имущества matriels, IL inclut Ле дез TVA factures EN SE basant сюр-де-ла даты подтверждения де-ла-Фактура. RulesVATIn=- POUR LES услуг, Le отношения inclut Ле дез TVA rglements effectivement Реус или MIS EN SE basant сюр-ла-дю rglement даты. <br> - POUR LES имущества matriels, IL inclut Ле дез TVA factures EN SE basant сюр-де-ла даты подтверждения де-ла-Фактура.
RulesVATDue=- POUR LES услуг, Le отношения inclut Ле дез TVA factures взносы, или, не payes EN SE basant сюр-де-ла даты подтверждения DE CES factures. <br> - POUR LES имущества matriels, IL inclut Ле дез TVA factures EN SE basant сюр-де-ла даты подтверждения де-ла-Фактура. RulesVATDue=- POUR LES услуг, Le отношения inclut Ле дез TVA factures взносы, или, не payes EN SE basant сюр-де-ла даты подтверждения DE CES factures. <br> - POUR LES имущества matriels, IL inclut Ле дез TVA factures EN SE basant сюр-де-ла даты подтверждения де-ла-Фактура.
OptionVatInfoModuleComptabilite=Ремарка: POUR LES имущества matriels, IL faudrait использовать дата-де-ла-livraison за тра плюс Жюст. OptionVatInfoModuleComptabilite=Ремарка: POUR LES имущества matriels, IL faudrait использовать дата-де-ла-livraison за тра плюс Жюст.

View File

@ -42,10 +42,10 @@ CloseAContract=Закрыть контракта
ConfirmDeleteAContract=Вы уверены, что хотите удалить этот контракт, и на все свои услуги? ConfirmDeleteAContract=Вы уверены, что хотите удалить этот контракт, и на все свои услуги?
ConfirmValidateContract=Вы уверены, что хотите проверить этот договор? ConfirmValidateContract=Вы уверены, что хотите проверить этот договор?
ConfirmCloseContract=Это позволит закрыть все услуги (активный или нет). Вы уверены, что хотите закрыть этот договор? ConfirmCloseContract=Это позволит закрыть все услуги (активный или нет). Вы уверены, что хотите закрыть этот договор?
ConfirmCloseService=Вы действительно хотите закрыть эту услугу с <b>даты% S?</b> ConfirmCloseService=Вы действительно хотите закрыть эту услугу с <b>даты %s?</b>
ValidateAContract=Проверить контракт ValidateAContract=Проверить контракт
ActivateService=Активировать услугу ActivateService=Активировать услугу
ConfirmActivateService=Вы уверены, что хотите, чтобы активировать данную услугу с <b>даты% S?</b> ConfirmActivateService=Вы уверены, что хотите, чтобы активировать данную услугу с <b>даты %s?</b>
DateContract=Контракт дата DateContract=Контракт дата
DateServiceActivate=Дата активации услуги DateServiceActivate=Дата активации услуги
DateServiceUnactivate=Сроки службы unactivation DateServiceUnactivate=Сроки службы unactivation
@ -58,7 +58,7 @@ ListOfRunningServices=Список запущенных служб
NotActivatedServices=Не активируется услуг (в том числе утверждены контракты) NotActivatedServices=Не активируется услуг (в том числе утверждены контракты)
BoardNotActivatedServices=Услуги для активации среди утверждены контракты BoardNotActivatedServices=Услуги для активации среди утверждены контракты
LastContracts=Последнее% контрактов LastContracts=Последнее% контрактов
LastActivatedServices=Последнее% S активированных услуг LastActivatedServices=Последнее %s активированных услуг
LastModifiedServices=Последнее% с измененными услуги LastModifiedServices=Последнее% с измененными услуги
EditServiceLine=Изменить направление EditServiceLine=Изменить направление
ContractStartDate=Начальная дата ContractStartDate=Начальная дата
@ -73,7 +73,7 @@ DateEndReal=Реальная дата окончания
DateEndRealShort=Реальная дата окончания DateEndRealShort=Реальная дата окончания
NbOfServices=Nb услуг NbOfServices=Nb услуг
CloseService=Закрыть службы CloseService=Закрыть службы
ServicesNomberShort=% S служба (ы) ServicesNomberShort= %s служба (ы)
RunningServices=Запуск служб RunningServices=Запуск служб
BoardRunningServices=Истекшие Запуск услуги BoardRunningServices=Истекшие Запуск услуги
ServiceStatus=Положение о службе ServiceStatus=Положение о службе
@ -102,6 +102,6 @@ ListOfExpiredServices=Список с истекшим сроком службы
ListOfClosedServices=Список закрытых услуги ListOfClosedServices=Список закрытых услуги
DeleteContractLine=Удалить контракт линия DeleteContractLine=Удалить контракт линия
ConfirmDeleteContractLine=Вы уверены, что хотите удалить этот контракт линию? ConfirmDeleteContractLine=Вы уверены, что хотите удалить этот контракт линию?
PaymentRenewContractId=Продлить контракт линия (номер% S) PaymentRenewContractId=Продлить контракт линия (номер %s)
ExpiredSince=Срок действия ExpiredSince=Срок действия
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:14:36). // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:14:36).

View File

@ -39,7 +39,7 @@ ECMCreationUser=Creator
ECMArea=ECM области ECMArea=ECM области
ECMAreaDesc=ECM (Электронный контент-менеджмент) области позволяет сохранять, обмениваться и быстрого поиска любых документов в Dolibarr. ECMAreaDesc=ECM (Электронный контент-менеджмент) области позволяет сохранять, обмениваться и быстрого поиска любых документов в Dolibarr.
ECMAreaDesc2=* Автоматическая справочники заполняются автоматически при добавлении документов с карточкой элемента. <br> * Руководство каталогов можно использовать для сохранения документов, не связанных с конкретным элементом. ECMAreaDesc2=* Автоматическая справочники заполняются автоматически при добавлении документов с карточкой элемента. <br> * Руководство каталогов можно использовать для сохранения документов, не связанных с конкретным элементом.
ECMSectionWasRemoved=<b>Каталог% S</b> удален. ECMSectionWasRemoved=<b>Каталог %s</b> удален.
ECMDocumentsSection=Документ каталога ECMDocumentsSection=Документ каталога
ECMSearchByKeywords=Поиск по ключевым словам ECMSearchByKeywords=Поиск по ключевым словам
ECMSearchByEntity=Поиск объекта ECMSearchByEntity=Поиск объекта
@ -55,7 +55,7 @@ ECMDocsByProducts=Документы, связанные с продуктами
ECMNoDirecotyYet=Нет создали каталог ECMNoDirecotyYet=Нет создали каталог
ShowECMSection=Показать каталог ShowECMSection=Показать каталог
DeleteSection=Удаление директории DeleteSection=Удаление директории
ConfirmDeleteSection=Можете ли вы подтвердить, вы хотите удалить <b>каталог% S?</b> ConfirmDeleteSection=Можете ли вы подтвердить, вы хотите удалить <b>каталог %s?</b>
ECMDirectoryForFiles=Относительная каталог файлов ECMDirectoryForFiles=Относительная каталог файлов
CannotRemoveDirectoryContainsFiles=Удалена не представляется возможным, поскольку в нем содержатся некоторые файлы CannotRemoveDirectoryContainsFiles=Удалена не представляется возможным, поскольку в нем содержатся некоторые файлы
ECMFileManager=Файловый менеджер ECMFileManager=Файловый менеджер

View File

@ -11,11 +11,11 @@
CHARSET=UTF-8 CHARSET=UTF-8
ErrorLoginAlreadyExists=Логин% уже существует. ErrorLoginAlreadyExists=Логин% уже существует.
ErrorGroupAlreadyExists=Группа% уже существует. ErrorGroupAlreadyExists=Группа% уже существует.
ErrorFailToDeleteFile=Не удается удалить файл <b>&#39;% S&#39;.</b> ErrorFailToDeleteFile=Не удается удалить файл <b>&#39; %s&#39;.</b>
ErrorFailToCreateFile=Не удалось создать файл <b>&#39;% S&#39;.</b> ErrorFailToCreateFile=Не удалось создать файл <b>&#39; %s&#39;.</b>
ErrorFailToRenameDir=Не удалось переименовать директорию <b>&#39;% S&#39;</b> в <b>&#39;% S&#39;.</b> ErrorFailToRenameDir=Не удалось переименовать директорию <b>&#39; %s&#39;</b> в <b>&#39; %s&#39;.</b>
ErrorFailToCreateDir=Не удалось создать каталог <b>&#39;% S&#39;.</b> ErrorFailToCreateDir=Не удалось создать каталог <b>&#39; %s&#39;.</b>
ErrorFailToDeleteDir=Не удалось удалить каталог <b>&#39;% S&#39;.</b> ErrorFailToDeleteDir=Не удалось удалить каталог <b>&#39; %s&#39;.</b>
ErrorFailedToDeleteJoinedFiles=Не удается удалить орган, поскольку существует определенная присоединились файлов. Удалить объединить файлы. ErrorFailedToDeleteJoinedFiles=Не удается удалить орган, поскольку существует определенная присоединились файлов. Удалить объединить файлы.
ErrorThisContactIsAlreadyDefinedAsThisType=Этот контакт уже определено в качестве контакта для данного типа. ErrorThisContactIsAlreadyDefinedAsThisType=Этот контакт уже определено в качестве контакта для данного типа.
ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney=Этот банковский счет наличными счет, так что она принимает платежи от типа только наличными. ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney=Этот банковский счет наличными счет, так что она принимает платежи от типа только наличными.
@ -29,8 +29,8 @@ ErrorBadSupplierCodeSyntax=Плохо синтаксис поставщиком
ErrorSupplierCodeRequired=Поставщик код необходимо ErrorSupplierCodeRequired=Поставщик код необходимо
ErrorSupplierCodeAlreadyUsed=Поставщик код уже используется ErrorSupplierCodeAlreadyUsed=Поставщик код уже используется
ErrorBadParameters=Плохо параметры ErrorBadParameters=Плохо параметры
ErrorFailedToWriteInDir=Не удалось записать в каталог% S ErrorFailedToWriteInDir=Не удалось записать в каталог %s
ErrorFoundBadEmailInFile=Found incorrect email syntax for %s lines in file (example line %s with email=Найдено неверный электронный синтаксис% с линии в файл (например, строка% S с электронной почтой =% S) ErrorFoundBadEmailInFile=Found incorrect email syntax for %s lines in file (example line %s with email=Найдено неверный электронный синтаксис% с линии в файл (например, строка %s с электронной почтой = %s)
ErrorUserCannotBeDelete=Пользователь не может быть удален. Может быть, это связано в Dolibarr образований. ErrorUserCannotBeDelete=Пользователь не может быть удален. Может быть, это связано в Dolibarr образований.
ErrorFieldsRequired=Некоторые обязательные поля не были заполнены. ErrorFieldsRequired=Некоторые обязательные поля не были заполнены.
ErrorFailedToCreateDir=Не удалось создать каталог. Убедитесь, что веб-сервер пользователь имеет разрешения на запись в каталог Dolibarr документы. Если параметр <b>safe_mode</b> включен по этому PHP, проверьте, что Dolibarr PHP файлы принадлежат к веб-серверу пользователей (или группы). ErrorFailedToCreateDir=Не удалось создать каталог. Убедитесь, что веб-сервер пользователь имеет разрешения на запись в каталог Dolibarr документы. Если параметр <b>safe_mode</b> включен по этому PHP, проверьте, что Dolibarr PHP файлы принадлежат к веб-серверу пользователей (или группы).
@ -39,11 +39,11 @@ ErrorFeatureNeedJavascript=Эта функция JavaScript должны быт
ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0=Меню типа &#39;Top&#39; не может быть родителем меню. Положить 0 родителей в меню или выбрать меню типа &#39;левых&#39;. ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0=Меню типа &#39;Top&#39; не может быть родителем меню. Положить 0 родителей в меню или выбрать меню типа &#39;левых&#39;.
ErrorLeftMenuMustHaveAParentId=Меню типа &#39;левых&#39; должен иметь родителя ID. ErrorLeftMenuMustHaveAParentId=Меню типа &#39;левых&#39; должен иметь родителя ID.
ErrorFileNotFound=Файл не найден (Неверный путь, неправильное или разрешения доступа отказано openbasedir параметр) ErrorFileNotFound=Файл не найден (Неверный путь, неправильное или разрешения доступа отказано openbasedir параметр)
ErrorFunctionNotAvailableInPHP=<b>Функция% S</b> необходим для этой функции, но не доступен в этой версии / настройки PHP. ErrorFunctionNotAvailableInPHP=<b>Функция %s</b> необходим для этой функции, но не доступен в этой версии / настройки PHP.
ErrorDirAlreadyExists=Каталог с таким именем уже существует. ErrorDirAlreadyExists=Каталог с таким именем уже существует.
ErrorFieldCanNotContainSpecialCharacters=<b>Поле% S</b> не содержит специальных символов. ErrorFieldCanNotContainSpecialCharacters=<b>Поле %s</b> не содержит специальных символов.
WarningAllowUrlFopenMustBeOn=Параметр <b>allow_url_fopen</b> должен быть установлен на заполнителя <b>в php.ini</b> за этот модуль полностью рабочий. Вы должны изменить этот файл вручную. WarningAllowUrlFopenMustBeOn=Параметр <b>allow_url_fopen</b> должен быть установлен на заполнителя <b>в php.ini</b> за этот модуль полностью рабочий. Вы должны изменить этот файл вручную.
WarningBuildScriptNotRunned=<b>Сценарий% S</b> еще не побежал строить графики, или нет никаких данных, чтобы показать. WarningBuildScriptNotRunned=<b>Сценарий %s</b> еще не побежал строить графики, или нет никаких данных, чтобы показать.
WarningBookmarkAlreadyExists=Закладка этого титула или этой цели (URL), уже существует. WarningBookmarkAlreadyExists=Закладка этого титула или этой цели (URL), уже существует.
WarningPassIsEmpty=Внимание, базы данных пароль пуст. Это дыра в безопасности. Вы должны добавить пароль к вашей базе данных и изменить свой conf.php файл, чтобы отразить это. WarningPassIsEmpty=Внимание, базы данных пароль пуст. Это дыра в безопасности. Вы должны добавить пароль к вашей базе данных и изменить свой conf.php файл, чтобы отразить это.
ErrorNoAccountancyModuleLoaded=Нет бухгалтерского модуля активируется ErrorNoAccountancyModuleLoaded=Нет бухгалтерского модуля активируется

View File

@ -19,7 +19,7 @@ SelectExportDataSet=Выберите набор данных вы хотите
SelectExportFields=Выбрать поля, вы хотите экспортировать, или выбрать заранее экспортировать профиль SelectExportFields=Выбрать поля, вы хотите экспортировать, или выбрать заранее экспортировать профиль
SaveExportModel=Сохранить этот экспортный профиль, если вы планируете использовать повторно момент ... SaveExportModel=Сохранить этот экспортный профиль, если вы планируете использовать повторно момент ...
ExportModelName=Экспорт имя профиля ExportModelName=Экспорт имя профиля
ExportModelSaved=Экспорт профиль сохраняется под <b>именем% S.</b> ExportModelSaved=Экспорт профиль сохраняется под <b>именем %s.</b>
ExportableFields=Экспортируемых полей ExportableFields=Экспортируемых полей
ExportedFields=Экспортируемые поля ExportedFields=Экспортируемые поля
DatasetToExport=Dataset экспорта DatasetToExport=Dataset экспорта
@ -53,7 +53,7 @@ SelectImportDataSet=Выбор данных, вы хотите импортир
SelectImportFields=Выбрать поля, вы хотите импортировать, или выбрать заранее импорта профиль SelectImportFields=Выбрать поля, вы хотите импортировать, или выбрать заранее импорта профиль
SaveImportModel=Сохранить профиль импорт, если вы планируете использовать повторно момент ... SaveImportModel=Сохранить профиль импорт, если вы планируете использовать повторно момент ...
ImportModelName=Импорт имя профиля ImportModelName=Импорт имя профиля
ImportModelSaved=Импорт профиль сохраняется под <b>именем% S.</b> ImportModelSaved=Импорт профиль сохраняется под <b>именем %s.</b>
ImportableFields=ИМПОРТИРОВАННАЯ поля ImportableFields=ИМПОРТИРОВАННАЯ поля
ImportedFields=Импортирована поля ImportedFields=Импортирована поля
DatasetToImport=Набор данных для импорта DatasetToImport=Набор данных для импорта
@ -71,7 +71,7 @@ TypeOfLineServiceOrProduct=Тип линии (0 = продукт, услуга 1
FileWithDataToImport=Файл с данными для импорта FileWithDataToImport=Файл с данными для импорта
FileToImport=Исходный файл для импорта FileToImport=Исходный файл для импорта
FileMustHaveOneOfFollowingFormat=Файл для импорта должны иметь один из следующих форматах FileMustHaveOneOfFollowingFormat=Файл для импорта должны иметь один из следующих форматах
ChooseFileToImport=Выберите файл для импорта выберите пункт о picto% S ... ChooseFileToImport=Выберите файл для импорта выберите пункт о picto %s ...
FieldsInSourceFile=Поля в исходном файле FieldsInSourceFile=Поля в исходном файле
FieldsInTargetDatabase=Задача поля в базе данных Dolibarr FieldsInTargetDatabase=Задача поля в базе данных Dolibarr
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:14:36). // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:14:36).

View File

@ -30,7 +30,7 @@ ToGetHelpGoOnSparkAngels1=Некоторые компании могут обе
ToGetHelpGoOnSparkAngels3=Вы также можете перейти к списку всех имеющихся автобусов для Dolibarr, для этого нажмите на кнопку ToGetHelpGoOnSparkAngels3=Вы также можете перейти к списку всех имеющихся автобусов для Dolibarr, для этого нажмите на кнопку
ToGetHelpGoOnSparkAngels2=Иногда, не существует компания на данный момент вам сделать ваш поиск, так что думаю, менять фильтр для поиска &quot;все доступности&quot;. Вы сможете отправить больше заявок. ToGetHelpGoOnSparkAngels2=Иногда, не существует компания на данный момент вам сделать ваш поиск, так что думаю, менять фильтр для поиска &quot;все доступности&quot;. Вы сможете отправить больше заявок.
BackToHelpCenter=В противном случае, щелкните здесь, чтобы вернуться <a href="%s">обратно, чтобы помочь центре главной странице.</a> BackToHelpCenter=В противном случае, щелкните здесь, чтобы вернуться <a href="%s">обратно, чтобы помочь центре главной странице.</a>
LinkToGoldMember=Вы можете позвонить одному из предварительно тренер по Dolibarr на русском языке (% S), выбрав его Виджет (статуса и максимальной цены автоматически обновляются): LinkToGoldMember=Вы можете позвонить одному из предварительно тренер по Dolibarr на русском языке ( %s), выбрав его Виджет (статуса и максимальной цены автоматически обновляются):
PossibleLanguages=Поддерживаемые языки PossibleLanguages=Поддерживаемые языки
MakeADonation=Помощь Dolibarr проект, сделать пожертвование MakeADonation=Помощь Dolibarr проект, сделать пожертвование
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:14:36). // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:14:36).

View File

@ -12,31 +12,31 @@ CHARSET=UTF-8
InstallEasy=Мы постарались сделать Dolibarr настройки настолько прост, насколько это возможно. Просто следуйте инструкциям, шаг за шагом. InstallEasy=Мы постарались сделать Dolibarr настройки настолько прост, насколько это возможно. Просто следуйте инструкциям, шаг за шагом.
MiscellanousChecks=Условия проверки MiscellanousChecks=Условия проверки
DolibarrWelcome=Добро пожаловать на Dolibarr DolibarrWelcome=Добро пожаловать на Dolibarr
ConfFileExists=Файл <b>конфигурации% S</b> существует. ConfFileExists=Файл <b>конфигурации %s</b> существует.
ConfFileDoesNotExists=Файл <b>конфигурации% S</b> не существует! ConfFileDoesNotExists=Файл <b>конфигурации %s</b> не существует!
ConfFileDoesNotExistsAndCouldNotBeCreated=Файл <b>конфигурации% S</b> не существует и не может быть создан! ConfFileDoesNotExistsAndCouldNotBeCreated=Файл <b>конфигурации %s</b> не существует и не может быть создан!
ConfFileCouldBeCreated=Файл <b>конфигурации% S</b> может быть создан. ConfFileCouldBeCreated=Файл <b>конфигурации %s</b> может быть создан.
ConfFileIsNotWritable=Файл <b>конфигурации% S</b> не для записи. Проверка разрешений. Для первой установки, Ваш веб-сервер должен быть предоставлен чтобы иметь возможность писать в этом файле конфигурации во время процесса ( &quot;Chmod 666&quot;, например, Unix подобные ОС). ConfFileIsNotWritable=Файл <b>конфигурации %s</b> не для записи. Проверка разрешений. Для первой установки, Ваш веб-сервер должен быть предоставлен чтобы иметь возможность писать в этом файле конфигурации во время процесса ( &quot;Chmod 666&quot;, например, Unix подобные ОС).
ConfFileIsWritable=Файл <b>конфигурации% S</b> на запись. ConfFileIsWritable=Файл <b>конфигурации %s</b> на запись.
PHPSupportSessions=Это PHP поддерживает сессии. PHPSupportSessions=Это PHP поддерживает сессии.
PHPSupportPOSTGETOk=Это PHP поддерживает переменные POST и GET. PHPSupportPOSTGETOk=Это PHP поддерживает переменные POST и GET.
PHPSupportPOSTGETKo=Можно настроить ваш PHP не поддерживает переменные и POST или GET. Проверьте параметр <b>variables_order</b> в php.ini. PHPSupportPOSTGETKo=Можно настроить ваш PHP не поддерживает переменные и POST или GET. Проверьте параметр <b>variables_order</b> в php.ini.
PHPSupportGD=Эта поддержка PHP GD графические функции. PHPSupportGD=Эта поддержка PHP GD графические функции.
PHPSupportUTF8=Эта поддержка UTF8 PHP функций. PHPSupportUTF8=Эта поддержка UTF8 PHP функций.
PHPMemoryOK=Ваш PHP макс сессии памяти установлен <b>в% S.</b> Это должно быть достаточно. PHPMemoryOK=Ваш PHP макс сессии памяти установлен <b>в %s.</b> Это должно быть достаточно.
PHPMemoryTooLow=Ваш PHP макс сессии памяти установлен <b>в% S</b> байт. Это должно быть слишком низким. Измените свой <b>php.ini</b> установить параметр <b>memory_limit,</b> по крайней <b>мере% S</b> байт. PHPMemoryTooLow=Ваш PHP макс сессии памяти установлен <b>в %s</b> байт. Это должно быть слишком низким. Измените свой <b>php.ini</b> установить параметр <b>memory_limit,</b> по крайней <b>мере %s</b> байт.
Recheck=Нажмите здесь для более significative тест Recheck=Нажмите здесь для более significative тест
ErrorPHPDoesNotSupportSessions=Ваш PHP установки не поддерживает сессии. Эта функция требует, чтобы Dolibarr работает. Проверьте настройки PHP. ErrorPHPDoesNotSupportSessions=Ваш PHP установки не поддерживает сессии. Эта функция требует, чтобы Dolibarr работает. Проверьте настройки PHP.
ErrorPHPDoesNotSupportGD=Ваш PHP установки не поддерживает графические функции GD. Нет графике будет иметься в наличии. ErrorPHPDoesNotSupportGD=Ваш PHP установки не поддерживает графические функции GD. Нет графике будет иметься в наличии.
ErrorPHPDoesNotSupportUTF8=Ваш PHP установки не поддерживает UTF8 функций. Dolibarr не может работать корректно. Решать эту перед установкой Dolibarr. ErrorPHPDoesNotSupportUTF8=Ваш PHP установки не поддерживает UTF8 функций. Dolibarr не может работать корректно. Решать эту перед установкой Dolibarr.
ErrorDirDoesNotExists=Каталог% S не существует. ErrorDirDoesNotExists=Каталог %s не существует.
ErrorGoBackAndCorrectParameters=Перейти назад и исправить неправильные параметры. ErrorGoBackAndCorrectParameters=Перейти назад и исправить неправильные параметры.
ErrorWrongValueForParameter=Вы ввели неправильное значение для параметра &#39;% S&#39;. ErrorWrongValueForParameter=Вы ввели неправильное значение для параметра &#39; %s&#39;.
ErrorFailedToCreateDatabase=Не удается создать базу данных &#39;% S&#39;. ErrorFailedToCreateDatabase=Не удается создать базу данных &#39; %s&#39;.
ErrorFailedToConnectToDatabase=Не удалось подключиться к базе данных &#39;% S&#39;. ErrorFailedToConnectToDatabase=Не удалось подключиться к базе данных &#39; %s&#39;.
ErrorPHPVersionTooLow=PHP версии слишком стар. Версия% S обязательна. ErrorPHPVersionTooLow=PHP версии слишком стар. Версия %s обязательна.
ErrorConnectedButDatabaseNotFound=Подключение к серверу базы данных, но успешным &#39;% S&#39; не найден. ErrorConnectedButDatabaseNotFound=Подключение к серверу базы данных, но успешным &#39; %s&#39; не найден.
ErrorDatabaseAlreadyExists=База данных &#39;% S&#39; уже существует. ErrorDatabaseAlreadyExists=База данных &#39; %s&#39; уже существует.
IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=Если база данных не существует, вернитесь назад и проверьте параметр &quot;Создать базу данных&quot;. IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=Если база данных не существует, вернитесь назад и проверьте параметр &quot;Создать базу данных&quot;.
IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=Если база данных уже существует, вернитесь назад и снимите флажок &quot;Создать базу данных&quot; вариант. IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=Если база данных уже существует, вернитесь назад и снимите флажок &quot;Создать базу данных&quot; вариант.
PHPVersion=PHP Version PHPVersion=PHP Version
@ -77,8 +77,8 @@ UserCreation=Создание пользователя
CreateDatabaseObjects=База данных объектов, создание CreateDatabaseObjects=База данных объектов, создание
ReferenceDataLoading=Исходные данные погрузки ReferenceDataLoading=Исходные данные погрузки
TablesAndPrimaryKeysCreation=Столы и создания первичных ключей TablesAndPrimaryKeysCreation=Столы и создания первичных ключей
CreateTableAndPrimaryKey=CREATE TABLE% S CreateTableAndPrimaryKey=CREATE TABLE %s
CreateOtherKeysForTable=Создать внешние ключи и индексы для таблицы% S CreateOtherKeysForTable=Создать внешние ключи и индексы для таблицы %s
OtherKeysCreation=Внешние ключи и индексы в создании OtherKeysCreation=Внешние ключи и индексы в создании
FunctionsCreation=Функции создания FunctionsCreation=Функции создания
AdminAccountCreation=Администратор логин создания AdminAccountCreation=Администратор логин создания
@ -89,13 +89,13 @@ SetupEnd=Окончание установки
SystemIsInstalled=Эта установка будет завершена. SystemIsInstalled=Эта установка будет завершена.
SystemIsUpgraded=Dolibarr был обновлен успешно. SystemIsUpgraded=Dolibarr был обновлен успешно.
YouNeedToPersonalizeSetup=Вам нужно настроить Dolibarr, чтобы они соответствовали вашим потребностям (внешний вид, особенности, ...). Для этого, пожалуйста, перейдите по ссылке ниже: YouNeedToPersonalizeSetup=Вам нужно настроить Dolibarr, чтобы они соответствовали вашим потребностям (внешний вид, особенности, ...). Для этого, пожалуйста, перейдите по ссылке ниже:
AdminLoginCreatedSuccessfuly=Dolibarr логин администратора <b>&#39;% S&#39;</b> создан успешно. AdminLoginCreatedSuccessfuly=Dolibarr логин администратора <b>&#39; %s&#39;</b> создан успешно.
GoToSetupArea=Перейти к Dolibarr (настройка область) GoToSetupArea=Перейти к Dolibarr (настройка область)
Examples=Примеры Examples=Примеры
WithNoSlashAtTheEnd=Без черту &quot;/&quot; в конце WithNoSlashAtTheEnd=Без черту &quot;/&quot; в конце
LoginAlreadyExists=Уже существует LoginAlreadyExists=Уже существует
DolibarrAdminLogin=Dolibarr администратора DolibarrAdminLogin=Dolibarr администратора
AdminLoginAlreadyExists=Dolibarr администратора учетной записи <b>&#39;% S&#39;</b> уже существует. AdminLoginAlreadyExists=Dolibarr администратора учетной записи <b>&#39; %s&#39;</b> уже существует.
WarningRemoveInstallDir=Предупреждение, по соображениям безопасности после того, как установить или обновить завершено, Вы должны удалить <b>каталог или переименовать его в install.lock во избежание ее злонамеренного использования.</b> WarningRemoveInstallDir=Предупреждение, по соображениям безопасности после того, как установить или обновить завершено, Вы должны удалить <b>каталог или переименовать его в install.lock во избежание ее злонамеренного использования.</b>
ThisPHPDoesNotSupportTypeBase=Эта система PHP не поддерживает интерфейс для доступа к базе данных типа S% ThisPHPDoesNotSupportTypeBase=Эта система PHP не поддерживает интерфейс для доступа к базе данных типа S%
FunctionNotAvailableInThisPHP=Нет данных по этому PHP FunctionNotAvailableInThisPHP=Нет данных по этому PHP
@ -112,7 +112,7 @@ UpgradeDesc=Используйте этот режим, если вы замен
Start=Начало Start=Начало
InstallNotAllowed=Установка не разрешено <b>conf.php</b> разрешений InstallNotAllowed=Установка не разрешено <b>conf.php</b> разрешений
NotAvailable=Не имеется NotAvailable=Не имеется
YouMustCreateWithPermission=Вы должны создать файл% S и установить запись по этому вопросу для веб-сервера во время установки. YouMustCreateWithPermission=Вы должны создать файл %s и установить запись по этому вопросу для веб-сервера во время установки.
CorrectProblemAndReloadPage=Просьба решить эту проблему, и нажмите F5, чтобы перезагрузить страницу. CorrectProblemAndReloadPage=Просьба решить эту проблему, и нажмите F5, чтобы перезагрузить страницу.
AlreadyDone=Уже мигрировали AlreadyDone=Уже мигрировали
DatabaseVersion=База данных версии DatabaseVersion=База данных версии
@ -125,16 +125,16 @@ CollationConnection=Характер сортировки
CollationConnectionComment=Выберите страницу код, который определяет характер в сортировки используемых данных. Этот параметр называется также &#39;обобщение&#39; некоторые базы данных. <br/> Этот параметр не может быть определен, если база данных уже существует. CollationConnectionComment=Выберите страницу код, который определяет характер в сортировки используемых данных. Этот параметр называется также &#39;обобщение&#39; некоторые базы данных. <br/> Этот параметр не может быть определен, если база данных уже существует.
CharacterSetDatabase=Набор символов для базы данных CharacterSetDatabase=Набор символов для базы данных
CharacterSetDatabaseComment=Выберите набор символов, разыскиваемых за создание базы данных. <br/> Этот параметр не может быть определен, если база данных уже существует. CharacterSetDatabaseComment=Выберите набор символов, разыскиваемых за создание базы данных. <br/> Этот параметр не может быть определен, если база данных уже существует.
YouAskDatabaseCreationSoDolibarrNeedToConnect=Вы спросите для создания базы <b>данных% S,</b> но для этого, Dolibarr необходимо подключиться к <b>серверу% S</b> с супер <b>пользователя% с</b> разрешениями. YouAskDatabaseCreationSoDolibarrNeedToConnect=Вы спросите для создания базы <b>данных %s,</b> но для этого, Dolibarr необходимо подключиться к <b>серверу %s</b> с супер <b>пользователя% с</b> разрешениями.
YouAskLoginCreationSoDolibarrNeedToConnect=Вы спросите для создания базы данных <b>логин% S,</b> но для этого, Dolibarr необходимо подключиться к <b>серверу% S</b> с супер <b>пользователя% с</b> разрешениями. YouAskLoginCreationSoDolibarrNeedToConnect=Вы спросите для создания базы данных <b>логин %s,</b> но для этого, Dolibarr необходимо подключиться к <b>серверу %s</b> с супер <b>пользователя% с</b> разрешениями.
BecauseConnectionFailedParametersMayBeWrong=В связи неудачу, принимающих или супер пользователем параметров должно быть не так. BecauseConnectionFailedParametersMayBeWrong=В связи неудачу, принимающих или супер пользователем параметров должно быть не так.
OrphelinsPaymentsDetectedByMethod=Orphelins оплаты обнаружена методом% S OrphelinsPaymentsDetectedByMethod=Orphelins оплаты обнаружена методом %s
RemoveItManuallyAndPressF5ToContinue=Удалите ее вручную и нажмите F5, чтобы продолжить. RemoveItManuallyAndPressF5ToContinue=Удалите ее вручную и нажмите F5, чтобы продолжить.
KeepDefaultValuesWamp=Вы можете использовать мастер настройки DoliWamp, поэтому ценности предлагаемого здесь уже оптимизирован. Изменить их только, если вы знаете, что вы делаете. KeepDefaultValuesWamp=Вы можете использовать мастер настройки DoliWamp, поэтому ценности предлагаемого здесь уже оптимизирован. Изменить их только, если вы знаете, что вы делаете.
KeepDefaultValuesMamp=Вы можете использовать мастер настройки DoliMamp, поэтому ценности предлагаемого здесь уже оптимизирован. Изменить их только, если вы знаете, что вы делаете. KeepDefaultValuesMamp=Вы можете использовать мастер настройки DoliMamp, поэтому ценности предлагаемого здесь уже оптимизирован. Изменить их только, если вы знаете, что вы делаете.
FieldRenamed=Поле переименовали FieldRenamed=Поле переименовали
IfLoginDoesNotExistsCheckCreateUser=Если вход не существует еще, вы должны проверить опцию &quot;Создать пользователя&quot; IfLoginDoesNotExistsCheckCreateUser=Если вход не существует еще, вы должны проверить опцию &quot;Создать пользователя&quot;
ErrorConnection=Сервер <b>&quot;% S&quot;,</b> имя базы данных <b>&quot;% S&quot;,</b> логин <b>&quot;% S&quot;,</b> или базы данных паролей могут быть неправильными или PHP версии клиента может быть слишком стар, по сравнению с версией базы данных. ErrorConnection=Сервер <b>&quot; %s&quot;,</b> имя базы данных <b>&quot; %s&quot;,</b> логин <b>&quot; %s&quot;,</b> или базы данных паролей могут быть неправильными или PHP версии клиента может быть слишком стар, по сравнению с версией базы данных.
MigrationOrder=Данные по миграции клиентов заказы MigrationOrder=Данные по миграции клиентов заказы
MigrationSupplierOrder=Данные миграции для поставщиков заказов MigrationSupplierOrder=Данные миграции для поставщиков заказов
MigrationProposal=Данные миграции для коммерческих предложений MigrationProposal=Данные миграции для коммерческих предложений
@ -143,12 +143,12 @@ MigrationContract=Данные по миграции контрактов
MigrationSuccessfullUpdate=Обновление успешной MigrationSuccessfullUpdate=Обновление успешной
MigrationPaymentsUpdate=Оплата данных коррекции MigrationPaymentsUpdate=Оплата данных коррекции
MigrationPaymentsNumberToUpdate=% с платежа (ей) для обновления MigrationPaymentsNumberToUpdate=% с платежа (ей) для обновления
MigrationProcessPaymentUpdate=Обновление платежа (ей)% S MigrationProcessPaymentUpdate=Обновление платежа (ей) %s
MigrationPaymentsNothingToUpdate=Нет более вещи делать MigrationPaymentsNothingToUpdate=Нет более вещи делать
MigrationPaymentsNothingUpdatable=Нет больше платежей, которые могут быть исправлены MigrationPaymentsNothingUpdatable=Нет больше платежей, которые могут быть исправлены
MigrationContractsUpdate=Контракт коррекция данных MigrationContractsUpdate=Контракт коррекция данных
MigrationContractsNumberToUpdate=% S договора (ов) для обновления MigrationContractsNumberToUpdate= %s договора (ов) для обновления
MigrationContractsLineCreation=Создание линии по контракту контракт исх% S MigrationContractsLineCreation=Создание линии по контракту контракт исх %s
MigrationContractsNothingToUpdate=Нет более вещи делать MigrationContractsNothingToUpdate=Нет более вещи делать
MigrationContractsFieldDontExist=Поле fk_facture не существует больше. Ничего делать. MigrationContractsFieldDontExist=Поле fk_facture не существует больше. Ничего делать.
MigrationContractsEmptyDatesUpdate=Контракт пустую дату коррекции MigrationContractsEmptyDatesUpdate=Контракт пустую дату коррекции
@ -156,15 +156,15 @@ MigrationContractsEmptyDatesUpdateSuccess=Контракт emtpy дата кор
MigrationContractsEmptyDatesNothingToUpdate=Ни один контракт не пустой даты исправить MigrationContractsEmptyDatesNothingToUpdate=Ни один контракт не пустой даты исправить
MigrationContractsEmptyCreationDatesNothingToUpdate=Нет контракта дата создания исправить MigrationContractsEmptyCreationDatesNothingToUpdate=Нет контракта дата создания исправить
MigrationContractsInvalidDatesUpdate=Плохо стоимости контракта дата коррекции MigrationContractsInvalidDatesUpdate=Плохо стоимости контракта дата коррекции
MigrationContractsInvalidDateFix=Correct contract %s (Contract date=%s, Starting service date min=Правильно% с контракта (контракт даты =% S, начиная службу дата мин =% S) MigrationContractsInvalidDateFix=Correct contract %s (Contract date=%s, Starting service date min=Правильно% с контракта (контракт даты = %s, начиная службу дата мин = %s)
MigrationContractsInvalidDatesNumber=% S контрактов измененные MigrationContractsInvalidDatesNumber= %s контрактов измененные
MigrationContractsInvalidDatesNothingToUpdate=Нет даты с плохим значение для исправления MigrationContractsInvalidDatesNothingToUpdate=Нет даты с плохим значение для исправления
MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdate=Плохо стоимость контракта дата создания коррекции MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdate=Плохо стоимость контракта дата создания коррекции
MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdateSuccess=Плохо стоимость контракта дата создания коррекции сделали успешно MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdateSuccess=Плохо стоимость контракта дата создания коррекции сделали успешно
MigrationContractsIncoherentCreationDateNothingToUpdate=Нет плохих стоимости контракта на создание дата правильная MigrationContractsIncoherentCreationDateNothingToUpdate=Нет плохих стоимости контракта на создание дата правильная
MigrationReopeningContracts=Открыть контракт закрыт ошибке MigrationReopeningContracts=Открыть контракт закрыт ошибке
MigrationReopenThisContract=Вновь контракт% S MigrationReopenThisContract=Вновь контракт %s
MigrationReopenedContractsNumber=% S контрактов измененные MigrationReopenedContractsNumber= %s контрактов измененные
MigrationReopeningContractsNothingToUpdate=Нет закрытых контракту, чтобы открыть MigrationReopeningContractsNothingToUpdate=Нет закрытых контракту, чтобы открыть
MigrationBankTransfertsUpdate=Обновление связей между Банком сделки и банковские передачи MigrationBankTransfertsUpdate=Обновление связей между Банком сделки и банковские передачи
MigrationBankTransfertsNothingToUpdate=Все ссылки в курсе MigrationBankTransfertsNothingToUpdate=Все ссылки в курсе

View File

@ -10,11 +10,11 @@
// Reference language: en_US // Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8 CHARSET=UTF-8
DomainPassword=Пароль к домену DomainPassword=Пароль к домену
YouMustChangePassNextLogon=Пароль для <b>пользователя% S</b> на <b>домене% S</b> должно быть изменено. YouMustChangePassNextLogon=Пароль для <b>пользователя %s</b> на <b>домене %s</b> должно быть изменено.
UserMustChangePassNextLogon=Пользователь должен изменить пароль на домене% S UserMustChangePassNextLogon=Пользователь должен изменить пароль на домене %s
LdapUacf_NORMAL_ACCOUNT=Учетная запись пользователя LdapUacf_NORMAL_ACCOUNT=Учетная запись пользователя
LdapUacf_DONT_EXPIRE_PASSWORD=Пароль никогда не истекает LdapUacf_DONT_EXPIRE_PASSWORD=Пароль никогда не истекает
LdapUacf_ACCOUNTDISABLE=Аккаунт отключен в домене% S LdapUacf_ACCOUNTDISABLE=Аккаунт отключен в домене %s
LDAPInformationsForThisContact=Информация в базе данных LDAP для этого контакта LDAPInformationsForThisContact=Информация в базе данных LDAP для этого контакта
LDAPInformationsForThisUser=Информация в базе данных LDAP для данного пользователя LDAPInformationsForThisUser=Информация в базе данных LDAP для данного пользователя
LDAPInformationsForThisGroup=Информация в базе данных LDAP для этой группы LDAPInformationsForThisGroup=Информация в базе данных LDAP для этой группы

View File

@ -50,7 +50,7 @@ MailingStatusSentPartialy=Отправлено частично
MailingStatusSentCompletely=Отправлено полностью MailingStatusSentCompletely=Отправлено полностью
MailingStatusError=Ошибка MailingStatusError=Ошибка
MailingStatusNotSent=Не отправлено MailingStatusNotSent=Не отправлено
MailSuccessfulySent=Электронная почта успешно отправлено (% от S в% S) MailSuccessfulySent=Электронная почта успешно отправлено (% от S в %s)
ErrorMailRecipientIsEmpty=Email получателя пуста ErrorMailRecipientIsEmpty=Email получателя пуста
WarningNoEMailsAdded=Нет новых сообщений, чтобы добавить в список получателей. WarningNoEMailsAdded=Нет новых сообщений, чтобы добавить в список получателей.
ConfirmValidMailing=Вы уверены, что хотите проверить этот адрес? ConfirmValidMailing=Вы уверены, что хотите проверить этот адрес?
@ -72,11 +72,11 @@ MailingModuleDescDolibarrUsers=Все Dolibarr пользователям эле
MailingModuleDescFundationMembers=Члены фонда с письма MailingModuleDescFundationMembers=Члены фонда с письма
MailingModuleDescEmailsFromFile=Письма из текстового файла (электронная почта; имя фамилия) MailingModuleDescEmailsFromFile=Письма из текстового файла (электронная почта; имя фамилия)
MailingModuleDescContactsCategories=Контакты всех третьих лиц (по категориям) MailingModuleDescContactsCategories=Контакты всех третьих лиц (по категориям)
LineInFile=Линия% S в файл LineInFile=Линия %s в файл
RecipientSelectionModules=Определяется запросы для получателей выбор RecipientSelectionModules=Определяется запросы для получателей выбор
MailSelectedRecipients=Отобранные получатели MailSelectedRecipients=Отобранные получатели
MailingArea=EMailings области MailingArea=EMailings области
LastMailings=Последнее% S emailings LastMailings=Последнее %s emailings
TargetsStatistics=Цели статистика TargetsStatistics=Цели статистика
NbOfCompaniesContacts=Уникальный контактов компаний NbOfCompaniesContacts=Уникальный контактов компаний
MailNoChangePossible=Получатели для подтверждена электронной почте не может быть изменен MailNoChangePossible=Получатели для подтверждена электронной почте не может быть изменен
@ -86,7 +86,7 @@ SendMail=Отправить письмо
SentBy=Прислал SentBy=Прислал
MailingNeedCommand=Для ценных бумаг причине, отправка электронной почты могут быть выполнены только из командной строки. Попросите вашего администратора для запуска следующей команды для отправки по электронной почте всем адресатам: MailingNeedCommand=Для ценных бумаг причине, отправка электронной почты могут быть выполнены только из командной строки. Попросите вашего администратора для запуска следующей команды для отправки по электронной почте всем адресатам:
MailingNeedCommand2=Однако вы можете отправить их в Интернете, добавив параметр MAILING_LIMIT_SENDBYWEB с величиной максимальное количество писем вы хотите отправить на сессии. MailingNeedCommand2=Однако вы можете отправить их в Интернете, добавив параметр MAILING_LIMIT_SENDBYWEB с величиной максимальное количество писем вы хотите отправить на сессии.
ConfirmSendingEmailing=Вы уверены, что хотите отправить почтовую? <br> В строке отправку emailings ограничены для обеспечения безопасности <b>причина% S</b> получателей, отправив сессии. ConfirmSendingEmailing=Вы уверены, что хотите отправить почтовую? <br> В строке отправку emailings ограничены для обеспечения безопасности <b>причина %s</b> получателей, отправив сессии.
TargetsReset=Очистить список TargetsReset=Очистить список
ToClearAllRecipientsClickHere=Чтобы очистить получателей список для этого адреса, нажмите кнопку ToClearAllRecipientsClickHere=Чтобы очистить получателей список для этого адреса, нажмите кнопку
ToAddRecipientsChooseHere=Чтобы добавить адресатов, выберите в этих списках ToAddRecipientsChooseHere=Чтобы добавить адресатов, выберите в этих списках
@ -96,7 +96,7 @@ DeliveryReceipt=Доставка квитанции
Notifications=Уведомления Notifications=Уведомления
NoNotificationsWillBeSent=Нет электронной почте уведомления, планируется к этому мероприятию и компании NoNotificationsWillBeSent=Нет электронной почте уведомления, планируется к этому мероприятию и компании
ANotificationsWillBeSent=1 уведомление будет отправлено по электронной почте ANotificationsWillBeSent=1 уведомление будет отправлено по электронной почте
SomeNotificationsWillBeSent=% S уведомления будут отправлены по электронной почте SomeNotificationsWillBeSent= %s уведомления будут отправлены по электронной почте
AddNewNotification=Включить новое уведомление запросу AddNewNotification=Включить новое уведомление запросу
ListOfActiveNotifications=Список всех активных уведомлений запросов ListOfActiveNotifications=Список всех активных уведомлений запросов
// Date 2009-01-19 21:30:52 // Date 2009-01-19 21:30:52
@ -107,7 +107,7 @@ ListOfActiveNotifications=Список всех активных уведомл
// Reference language: en_US // Reference language: en_US
AllEMailings=Все eMailings AllEMailings=Все eMailings
ResetMailing=Resend электронной почте ResetMailing=Resend электронной почте
ConfirmResetMailing=Предупреждение, по электронной почте <b>reinitializing% S,</b> вы позволите сделать массу отправки этого письма еще раз. Вы уверены, что это то, что вы хотите сделать? ConfirmResetMailing=Предупреждение, по электронной почте <b>reinitializing %s,</b> вы позволите сделать массу отправки этого письма еще раз. Вы уверены, что это то, что вы хотите сделать?
BadEMail=Плохо стоимости EMail BadEMail=Плохо стоимости EMail
CloneEMailing=Клон Отправка CloneEMailing=Клон Отправка
ConfirmCloneEMailing=Вы уверены, что хотите клон этой электронной почте? ConfirmCloneEMailing=Вы уверены, что хотите клон этой электронной почте?

View File

@ -20,19 +20,19 @@ FormatDateHourTextShort=%d %b %Y %H:%M
FormatDateHourText=%d %B %Y %H:%M FormatDateHourText=%d %B %Y %H:%M
DatabaseConnection=Подключение к базе данных DatabaseConnection=Подключение к базе данных
Error=Ошибка Error=Ошибка
ErrorFieldRequired=Поле &#39;% S&#39; требуется ErrorFieldRequired=Поле &#39; %s&#39; требуется
ErrorFieldFormat=Поле &#39;% S&#39; имеет значения плохо ErrorFieldFormat=Поле &#39; %s&#39; имеет значения плохо
ErrorFileDoesNotExists=Файл% S не существует ErrorFileDoesNotExists=Файл %s не существует
ErrorFailedToOpenFile=Не удалось открыть файл% S ErrorFailedToOpenFile=Не удалось открыть файл %s
ErrorCanNotCreateDir=Невозможно создать реж% S ErrorCanNotCreateDir=Невозможно создать реж %s
ErrorCanNotReadDir=Можно не читать реж% S ErrorCanNotReadDir=Можно не читать реж %s
ErrorConstantNotDefined=Параметр% не определена ErrorConstantNotDefined=Параметр% не определена
ErrorUnknown=Unkown ошибке ErrorUnknown=Unkown ошибке
ErrorSQL=SQL ошибка ErrorSQL=SQL ошибка
ErrorLogoFileNotFound=Logo файл &#39;% S&#39; не найден ErrorLogoFileNotFound=Logo файл &#39; %s&#39; не найден
ErrorGoToGlobalSetup=Перейти к компании / фонда &#39;настройки, чтобы устранить эту ErrorGoToGlobalSetup=Перейти к компании / фонда &#39;настройки, чтобы устранить эту
ErrorGoToModuleSetup=Перейти в модуле настройки, чтобы устранить эту ErrorGoToModuleSetup=Перейти в модуле настройки, чтобы устранить эту
ErrorFailedToSendMail=Failed to send mail (sender=%s, receiver=Не удается отправить почту (Sender =% S, приемник =% S) ErrorFailedToSendMail=Failed to send mail (sender=%s, receiver=Не удается отправить почту (Sender = %s, приемник = %s)
ErrorAttachedFilesDisabled=Прикрепление файлов функция отключена по этому serveur ErrorAttachedFilesDisabled=Прикрепление файлов функция отключена по этому serveur
ErrorFileNotUploaded=Файл не был загружен. Убедитесь, что размер не превышает максимально допустимую, что свободного места имеется на диске, и что там еще не файл с тем же именем в этом каталоге. ErrorFileNotUploaded=Файл не был загружен. Убедитесь, что размер не превышает максимально допустимую, что свободного места имеется на диске, и что там еще не файл с тем же именем в этом каталоге.
ErrorInternalErrorDetected=Ошибка обнаружена ErrorInternalErrorDetected=Ошибка обнаружена
@ -41,14 +41,14 @@ ErrorWrongHostParameter=Неверный параметр хост
ErrorYourCountryIsNotDefined=Ваша страна не определена. ЦСБС-настройки-Редактировать и после снова в форме. ErrorYourCountryIsNotDefined=Ваша страна не определена. ЦСБС-настройки-Редактировать и после снова в форме.
ErrorRecordIsUsedByChild=Не удалось удалить эту запись. Эта запись используется, по крайней мере, о записи ребенка. ErrorRecordIsUsedByChild=Не удалось удалить эту запись. Эта запись используется, по крайней мере, о записи ребенка.
ErrorWrongValue=Неправильное значение ErrorWrongValue=Неправильное значение
ErrorWrongValueForParameterX=Неправильное значение параметра% S ErrorWrongValueForParameterX=Неправильное значение параметра %s
ErrorNoRequestInError=Никаких просьб на ошибку ErrorNoRequestInError=Никаких просьб на ошибку
ErrorServiceUnavailableTryLater=Служба не доступна на данный момент. Попробуйте еще раз позже. ErrorServiceUnavailableTryLater=Служба не доступна на данный момент. Попробуйте еще раз позже.
ErrorDuplicateField=Повторяющееся значение в уникальных местах ErrorDuplicateField=Повторяющееся значение в уникальных местах
ErrorSomeErrorWereFoundRollbackIsDone=Некоторые ошибки были обнаружены. Мы откатить изменения. ErrorSomeErrorWereFoundRollbackIsDone=Некоторые ошибки были обнаружены. Мы откатить изменения.
ErrorConfigParameterNotDefined=<b>Параметр% S</b> не определен внутри Dolibarr конфигурационный файл <b>conf.php.</b> ErrorConfigParameterNotDefined=<b>Параметр %s</b> не определен внутри Dolibarr конфигурационный файл <b>conf.php.</b>
ErrorCantLoadUserFromDolibarrDatabase=Не удалось найти <b>пользователя% S</b> в Dolibarr данных. ErrorCantLoadUserFromDolibarrDatabase=Не удалось найти <b>пользователя %s</b> в Dolibarr данных.
ErrorNoVATRateDefinedForSellerCountry=Ошибка, нет НДС ставки определяется по стране &#39;% S&#39;. ErrorNoVATRateDefinedForSellerCountry=Ошибка, нет НДС ставки определяется по стране &#39; %s&#39;.
ErrorFailedToSaveFile=Ошибка, не удалось сохранить файл. ErrorFailedToSaveFile=Ошибка, не удалось сохранить файл.
ErrorOnlyPngJpgSupported=Ошибка только. PNG и. Изображения JPG формат файлов поддерживается. ErrorOnlyPngJpgSupported=Ошибка только. PNG и. Изображения JPG формат файлов поддерживается.
ErrorImageFormatNotSupported=Ваш PHP не поддерживает функции для преобразования изображений в этом формате. ErrorImageFormatNotSupported=Ваш PHP не поддерживает функции для преобразования изображений в этом формате.
@ -78,7 +78,7 @@ InformationToHelpDiagnose=Это информация, которая может
MoreInformation=Подробнее MoreInformation=Подробнее
NotePublic=Примечание (публичное) NotePublic=Примечание (публичное)
NotePrivate=Примечание (частное) NotePrivate=Примечание (частное)
PrecisionUnitIsLimitedToXDecimals=Dolibarr была установка на ограничение точности единицы цены <b>на% S</b> десятых. PrecisionUnitIsLimitedToXDecimals=Dolibarr была установка на ограничение точности единицы цены <b>на %s</b> десятых.
DoTest=Проверка DoTest=Проверка
ToFilter=Фильтр ToFilter=Фильтр
WarningYouHaveAtLeastOneTaskLate=Внимание, у вас есть по крайней мере один элемент, который превысил терпимости задержек. WarningYouHaveAtLeastOneTaskLate=Внимание, у вас есть по крайней мере один элемент, который превысил терпимости задержек.
@ -168,7 +168,7 @@ Model=Типовой
DefaultModel=По умолчанию модели DefaultModel=По умолчанию модели
Action=Действий Action=Действий
About=О About=О
WelcomeString=<font class="body">We are </font>%s<font class=<font class="body">Мы% S, и при подключении пользователя%</font> S WelcomeString=<font class="body">We are </font>%s<font class=<font class="body">Мы %s, и при подключении пользователя%</font> S
Number=Количество Number=Количество
Numero=Numero Numero=Numero
Limit=Предельные Limit=Предельные
@ -292,13 +292,13 @@ ActionDoneShort=Завершенные
CompanyFoundation=О компании / фонда CompanyFoundation=О компании / фонда
ContactsForCompany=Контакты в этой третьей стороной ContactsForCompany=Контакты в этой третьей стороной
ActionsOnCompany=Действия об этой третьей стороне ActionsOnCompany=Действия об этой третьей стороне
NActions=% S действия NActions= %s действия
NActionsLate=% с опозданием NActionsLate=% с опозданием
Filter=Фильтр Filter=Фильтр
RemoveFilter=Удаление фильтра RemoveFilter=Удаление фильтра
ChartGenerated=Диаграмма порожденные ChartGenerated=Диаграмма порожденные
ChartNotGenerated=Диаграмма не генерируется ChartNotGenerated=Диаграмма не генерируется
GeneratedOn=Использование% S GeneratedOn=Использование %s
Generate=Создать Generate=Создать
Duration=Продолжительность Duration=Продолжительность
TotalDuration=Общая продолжительность TotalDuration=Общая продолжительность
@ -395,9 +395,9 @@ NbOfObjects=Количество объектов
NbOfReferers=Количество реферралов NbOfReferers=Количество реферралов
Referers=Реферрала Referers=Реферрала
TotalQuantity=Общее количество TotalQuantity=Общее количество
DateFromTo=С% S% до S DateFromTo=С %s% до S
DateFrom=С% S DateFrom=С %s
DateUntil=До% S DateUntil=До %s
Check=Проверять Check=Проверять
Internal=Внутренняя Internal=Внутренняя
External=Внешние External=Внешние
@ -447,7 +447,7 @@ RecordModifiedSuccessfully=Запись успешно изменена
AutomaticCode=Автоматический код AutomaticCode=Автоматический код
NotManaged=Не удалось NotManaged=Не удалось
FeatureDisabled=Функция отключена FeatureDisabled=Функция отключена
MoveBox=Переместите поле% S MoveBox=Переместите поле %s
Offered=Бесплатно Offered=Бесплатно
NotEnoughPermissions=У вас нет разрешения на эту деятельность NotEnoughPermissions=У вас нет разрешения на эту деятельность
SessionName=Сессия имя SessionName=Сессия имя
@ -469,7 +469,7 @@ MenuECM=Документы
MenuAWStats=AWStats MenuAWStats=AWStats
MenuMembers=Члены MenuMembers=Члены
MenuAgendaGoogle=Google дня MenuAgendaGoogle=Google дня
ThisLimitIsDefinedInSetup=Dolibarr предел (Меню настройки домашней безопасности):% S Kb, PHP предела:% S Kb ThisLimitIsDefinedInSetup=Dolibarr предел (Меню настройки домашней безопасности): %s Kb, PHP предела: %s Kb
NoFileFound=Нет документов, сохраненных в этом каталоге NoFileFound=Нет документов, сохраненных в этом каталоге
CurrentUserLanguage=Текущий язык CurrentUserLanguage=Текущий язык
CurrentTheme=Текущие темы CurrentTheme=Текущие темы

View File

@ -141,7 +141,7 @@ DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Этикетки формате
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Текст печатается на верхней части членов карты DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Текст печатается на верхней части членов карты
DescADHERENT_CARD_TEXT=Текст печатается на члена карты DescADHERENT_CARD_TEXT=Текст печатается на члена карты
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Текст печатается на нижней части члена карты DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Текст печатается на нижней части члена карты
ShowTypeCard=Показать типу &#39;% S&#39; ShowTypeCard=Показать типу &#39; %s&#39;
HTPasswordExport=htpassword файл поколения HTPasswordExport=htpassword файл поколения
// Date 2009-01-19 21:30:52 // Date 2009-01-19 21:30:52
// STOP - Lines generated via parser // STOP - Lines generated via parser
@ -149,7 +149,7 @@ HTPasswordExport=htpassword файл поколения
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:14:36). // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:14:36).
// Reference language: en_US // Reference language: en_US
ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Еще один член (имя и <b>фамилия:% S, логин:% S)</b> уже связан с третьей <b>стороной% S.</b> Удалить эту ссылку первых, потому третья сторона не может быть связан только один член (и наоборот). ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Еще один член (имя и <b>фамилия: %s, логин: %s)</b> уже связан с третьей <b>стороной %s.</b> Удалить эту ссылку первых, потому третья сторона не может быть связан только один член (и наоборот).
ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=По соображениям безопасности, вы должны получить разрешение, чтобы изменить все пользователи должны иметь доступ к ссылке члена к пользователю, что это не твое. ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=По соображениям безопасности, вы должны получить разрешение, чтобы изменить все пользователи должны иметь доступ к ссылке члена к пользователю, что это не твое.
ThisIsContentOfYourCard=Это детали Вашей карты ThisIsContentOfYourCard=Это детали Вашей карты
CardContent=Содержание Вашего члена карту CardContent=Содержание Вашего члена карту

View File

@ -73,7 +73,7 @@ ShowOrder=Показать порядок
NoOpenedOrders=Нет открыл заказов NoOpenedOrders=Нет открыл заказов
NoOtherOpenedOrders=Никакие другие открыли заказов NoOtherOpenedOrders=Никакие другие открыли заказов
OtherOrders=Другие заказы OtherOrders=Другие заказы
LastOrders=Последнее% S заказов LastOrders=Последнее %s заказов
LastModifiedOrders=Последнее% с измененными заказов LastModifiedOrders=Последнее% с измененными заказов
LastClosedOrders=Последнее% с закрытых заказов LastClosedOrders=Последнее% с закрытых заказов
AllOrders=Все заказы AllOrders=Все заказы
@ -87,9 +87,9 @@ CloseOrder=Закрыть тему
ConfirmCloseOrder=Вы уверены, что хотите, чтобы закрыть эту тему? После того, как заказ является закрытым, он может быть выставлен счет. ConfirmCloseOrder=Вы уверены, что хотите, чтобы закрыть эту тему? После того, как заказ является закрытым, он может быть выставлен счет.
ConfirmCloseOrderIfSending=Вы уверены, что хотите, чтобы закрыть эту тему? Вы должны закрыть тему только тогда, когда все судоходство осуществляется. ConfirmCloseOrderIfSending=Вы уверены, что хотите, чтобы закрыть эту тему? Вы должны закрыть тему только тогда, когда все судоходство осуществляется.
ConfirmDeleteOrder=Вы уверены, что хотите удалить эту тему? ConfirmDeleteOrder=Вы уверены, что хотите удалить эту тему?
ConfirmValidateOrder=Вы уверены, что хотите проверить эту тему под <b>названием% S?</b> ConfirmValidateOrder=Вы уверены, что хотите проверить эту тему под <b>названием %s?</b>
ConfirmCancelOrder=Вы уверены, что хотите отменить этот заказ? ConfirmCancelOrder=Вы уверены, что хотите отменить этот заказ?
ConfirmMakeOrder=Вы уверены, что хотите, чтобы подтвердить вы сделали этот заказ <b>на% S?</b> ConfirmMakeOrder=Вы уверены, что хотите, чтобы подтвердить вы сделали этот заказ <b>на %s?</b>
GenerateBill=Создать счет-фактуру GenerateBill=Создать счет-фактуру
ClassifyBilled=Классифицировать &quot;Billed&quot; ClassifyBilled=Классифицировать &quot;Billed&quot;
ComptaCard=Бухгалтерия карту ComptaCard=Бухгалтерия карту
@ -110,8 +110,8 @@ RunningOrders=Приказы о процессе
UserWithApproveOrderGrant=Useres предоставляется с &quot;утвердить приказы&quot; разрешения. UserWithApproveOrderGrant=Useres предоставляется с &quot;утвердить приказы&quot; разрешения.
Error_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_NotDefined=Постоянная COMMANDE_SUPPLIER_ADDON не определена Error_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_NotDefined=Постоянная COMMANDE_SUPPLIER_ADDON не определена
Error_COMMANDE_ADDON_NotDefined=Постоянная COMMANDE_ADDON не определена Error_COMMANDE_ADDON_NotDefined=Постоянная COMMANDE_ADDON не определена
Error_FailedToLoad_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_File=Не удалось загрузить модуль файл &#39;% S&#39; Error_FailedToLoad_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_File=Не удалось загрузить модуль файл &#39; %s&#39;
Error_FailedToLoad_COMMANDE_ADDON_File=Не удалось загрузить модуль файл &#39;% S&#39; Error_FailedToLoad_COMMANDE_ADDON_File=Не удалось загрузить модуль файл &#39; %s&#39;
OrderSource0=Коммерческое предложение OrderSource0=Коммерческое предложение
OrderSource1=Интернет OrderSource1=Интернет
OrderSource2=Mail кампании OrderSource2=Mail кампании
@ -130,7 +130,7 @@ MarbreNumRefDesc=Renvoie LE numro SOUS LA форме% syymm-NNNN или YY EST L
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:14:36). // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:14:36).
// Reference language: en_US // Reference language: en_US
OrderLine=Заказ линии OrderLine=Заказ линии
PaymentOrderRef=Оплата заказа% S PaymentOrderRef=Оплата заказа %s
CloneOrder=Клон порядка CloneOrder=Клон порядка
ConfirmCloneOrder=Вы уверены, что хотите клон этого <b>приказа% S?</b> ConfirmCloneOrder=Вы уверены, что хотите клон этого <b>приказа %s?</b>
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:14:36). // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:14:36).

View File

@ -11,21 +11,21 @@
CHARSET=UTF-8 CHARSET=UTF-8
ErrorPasswordDiffers=Пароли отличается, введите их заново. ErrorPasswordDiffers=Пароли отличается, введите их заново.
ErrorForbidden=Доступ запрещен. <br> При попытке доступа к странице, района или функцию, не будучи в аутентифицированных сессии или, что не разрешено пользователя. ErrorForbidden=Доступ запрещен. <br> При попытке доступа к странице, района или функцию, не будучи в аутентифицированных сессии или, что не разрешено пользователя.
ErrorForbidden2=Разрешение на этот логин может быть определено администратором вашей Dolibarr из меню% S-&gt;% s. ErrorForbidden2=Разрешение на этот логин может быть определено администратором вашей Dolibarr из меню %s-&gt; %s.
ErrorForbidden3=Кажется, что Dolibarr не используется через аутентифицированных сессии. Взгляните на Dolibarr Настройка документации знать, как управлять подлинности (htaccess, mod_auth или другие ...). ErrorForbidden3=Кажется, что Dolibarr не используется через аутентифицированных сессии. Взгляните на Dolibarr Настройка документации знать, как управлять подлинности (htaccess, mod_auth или другие ...).
ErrorNoImagickReadimage=Функция imagick_readimage не найдена в этой PHP. Нет предварительного просмотра могут быть доступны. Администраторы могут отключить эту закладку из меню Настройка - Экран. ErrorNoImagickReadimage=Функция imagick_readimage не найдена в этой PHP. Нет предварительного просмотра могут быть доступны. Администраторы могут отключить эту закладку из меню Настройка - Экран.
ErrorRecordAlreadyExists=Запись уже существует ErrorRecordAlreadyExists=Запись уже существует
ErrorCantReadFile=Не удалось прочитать файл &#39;% S&#39; ErrorCantReadFile=Не удалось прочитать файл &#39; %s&#39;
ErrorCantReadDir=Не удалось прочитать каталог &#39;% S&#39; ErrorCantReadDir=Не удалось прочитать каталог &#39; %s&#39;
ErrorFailedToFindEntity=Не удалось прочитать лицом &#39;% S&#39; ErrorFailedToFindEntity=Не удалось прочитать лицом &#39; %s&#39;
ErrorBadLoginPassword=Плохо стоимости логин или пароль ErrorBadLoginPassword=Плохо стоимости логин или пароль
ErrorLoginDisabled=Ваша учетная запись была отключена ErrorLoginDisabled=Ваша учетная запись была отключена
ErrorFailedToRunExternalCommand=Не удалось запустить внешнюю команду. Проверить это можно и работоспособной PHP на вашем сервере. Если PHP <b>установлен безопасный режим,</b> проверьте, что команда находится внутри каталога определяется параметром <b>safe_mode_exec_dir.</b> ErrorFailedToRunExternalCommand=Не удалось запустить внешнюю команду. Проверить это можно и работоспособной PHP на вашем сервере. Если PHP <b>установлен безопасный режим,</b> проверьте, что команда находится внутри каталога определяется параметром <b>safe_mode_exec_dir.</b>
ErrorFailedToChangePassword=Не удается изменить пароль ErrorFailedToChangePassword=Не удается изменить пароль
ErrorLoginDoesNotExists=Пользователь с <b>логином% S</b> не может быть найдено. ErrorLoginDoesNotExists=Пользователь с <b>логином %s</b> не может быть найдено.
ErrorLoginHasNoEmail=Этот пользователь не имеет адреса электронной почты. Процесс прерван. ErrorLoginHasNoEmail=Этот пользователь не имеет адреса электронной почты. Процесс прерван.
ErrorBadValueForCode=Плохо значения типов кода. Попробуйте еще раз с новой стоимости ... ErrorBadValueForCode=Плохо значения типов кода. Попробуйте еще раз с новой стоимости ...
ErrorFileIsInfectedWith=Этот файл заражен% S ErrorFileIsInfectedWith=Этот файл заражен %s
SecurityCode=Защитный код SecurityCode=Защитный код
Calendar=Календарь Calendar=Календарь
AddTrip=Добавить поездку AddTrip=Добавить поездку
@ -42,7 +42,7 @@ AttachANewFile=Присоединить новый файл / документ
LinkedObject=Связанные объект LinkedObject=Связанные объект
Miscellanous=Разное Miscellanous=Разное
NbOfActiveNotifications=Количество уведомлений NbOfActiveNotifications=Количество уведомлений
WarningInstallDirExists=Внимание, установить каталог (% S) по-прежнему существует. Это серьезная дыра в безопасности. Вы должны удалить его как можно скорее. WarningInstallDirExists=Внимание, установить каталог ( %s) по-прежнему существует. Это серьезная дыра в безопасности. Вы должны удалить его как можно скорее.
WarningUntilDirRemoved=Это предупреждение остается активным до тех пор, пока эта директория присутствует (отображается только для администратора пользователей). WarningUntilDirRemoved=Это предупреждение остается активным до тех пор, пока эта директория присутствует (отображается только для администратора пользователей).
PredefinedMailContentSendInvoice=Veuillez trouver CI-ла совместных Фактура __FACREF__ \ N \ nCordialement \ N \ N PredefinedMailContentSendInvoice=Veuillez trouver CI-ла совместных Фактура __FACREF__ \ N \ nCordialement \ N \ N
PredefinedMailContentSendInvoiceReminder=Nous apportons вашей connaissance QUE LA Фактура __FACREF__ NE semble Пас AVOIR т rgle. La voici donc, налить rappel, EN ПИКЕ jointe. \ N \ nCordialement \ N \ N PredefinedMailContentSendInvoiceReminder=Nous apportons вашей connaissance QUE LA Фактура __FACREF__ NE semble Пас AVOIR т rgle. La voici donc, налить rappel, EN ПИКЕ jointe. \ N \ nCordialement \ N \ N
@ -55,10 +55,10 @@ DemoCompanyShopWithCashDesk=Работа магазина в кассу
DemoCompanyProductAndStocks=Управление небольшой или средней компании продавать продукцию DemoCompanyProductAndStocks=Управление небольшой или средней компании продавать продукцию
DemoCompanyAll=Управление небольшой или средней компании с несколькими деятельности (все основные модули) DemoCompanyAll=Управление небольшой или средней компании с несколькими деятельности (все основные модули)
GoToDemo=Откройте демо - GoToDemo=Откройте демо -
CreatedBy=Создан% S CreatedBy=Создан %s
ModifiedBy=Модифицированное% по S ModifiedBy=Модифицированное% по S
ValidatedBy=Подтверждено% S ValidatedBy=Подтверждено %s
CanceledBy=Отменена% S CanceledBy=Отменена %s
ClosedBy=Закрытые% по S ClosedBy=Закрытые% по S
FileWasRemoved=Файл был удален FileWasRemoved=Файл был удален
DirWasRemoved=Каталог был удален DirWasRemoved=Каталог был удален
@ -89,10 +89,10 @@ SizeUnitcm=см
SizeUnitmm=мм SizeUnitmm=мм
BugTracker=Ошибка Tracker BugTracker=Ошибка Tracker
BackToLoginPage=Перейти на страницу входа BackToLoginPage=Перейти на страницу входа
AuthenticationDoesNotAllowSendNewPassword=Аутентификация <b>режим% S.</b> <br> В этом режиме Dolibarr можете не знать, ни изменить свой пароль. <br> Обратитесь к системному администратору, если вы хотите изменить свой пароль. AuthenticationDoesNotAllowSendNewPassword=Аутентификация <b>режим %s.</b> <br> В этом режиме Dolibarr можете не знать, ни изменить свой пароль. <br> Обратитесь к системному администратору, если вы хотите изменить свой пароль.
EnableGDLibraryDesc=Установка или позволить GD библиотеку с PHP для использования этой опции. EnableGDLibraryDesc=Установка или позволить GD библиотеку с PHP для использования этой опции.
EnablePhpAVModuleDesc=Вам нужно установить модуль совместим с вашей антивирусной. (ClamAV: PHP4-clamavlib или php5-clamavlib) EnablePhpAVModuleDesc=Вам нужно установить модуль совместим с вашей антивирусной. (ClamAV: PHP4-clamavlib или php5-clamavlib)
ProfIdShortDesc=<b>Проф Id% S</b> является информация в зависимости от сторонних страны. <br> Например, для страны <b>с%,</b> то <b>с кодом%.</b> ProfIdShortDesc=<b>Проф Id %s</b> является информация в зависимости от сторонних страны. <br> Например, для страны <b>с%,</b> то <b>с кодом%.</b>
DolibarrDemo=Dolibarr ERP / CRM демо DolibarrDemo=Dolibarr ERP / CRM демо
StatsByNumberOfUnits=Статистика количества единиц StatsByNumberOfUnits=Статистика количества единиц
StatsByNumberOfEntities=Статистика в ряде организаций StatsByNumberOfEntities=Статистика в ряде организаций
@ -104,9 +104,9 @@ NumberOfUnitsCustomerOrders=Количество единиц по заказа
NumberOfUnitsCustomerInvoices=Количество единиц на счетах клиента в последние 12 месяцев NumberOfUnitsCustomerInvoices=Количество единиц на счетах клиента в последние 12 месяцев
NumberOfUnitsSupplierInvoices=Количество единиц по поставщиком счета-фактуры на последние 12 месяцев NumberOfUnitsSupplierInvoices=Количество единиц по поставщиком счета-фактуры на последние 12 месяцев
EMailTextOrderApproved=Приказ% с утвержденными EMailTextOrderApproved=Приказ% с утвержденными
EMailTextOrderApprovedBy=Приказ% S одобрен% S EMailTextOrderApprovedBy=Приказ %s одобрен %s
EMailTextOrderRefused=Приказ% S отказала EMailTextOrderRefused=Приказ %s отказала
EMailTextOrderRefusedBy=Приказ% S отказано% S EMailTextOrderRefusedBy=Приказ %s отказано %s
Bookmark=Закладка Bookmark=Закладка
Bookmarks=Закладки Bookmarks=Закладки
NewBookmark=Новая закладка NewBookmark=Новая закладка
@ -128,24 +128,24 @@ ListOfBookmarks=Список закладок
LoginWebcal=Логин для Webcalendar LoginWebcal=Логин для Webcalendar
ErrorWebcalLoginNotDefined=Webcalendar вход, связанные с вашей Dolibarr вход <b>S%,</b> не определена. ErrorWebcalLoginNotDefined=Webcalendar вход, связанные с вашей Dolibarr вход <b>S%,</b> не определена.
ErrorPhenixLoginNotDefined=Phenix входа, связанные с вашей Dolibarr вход <b>S%,</b> не определена. ErrorPhenixLoginNotDefined=Phenix входа, связанные с вашей Dolibarr вход <b>S%,</b> не определена.
AddCalendarEntry=Добавить запись в календаре% S AddCalendarEntry=Добавить запись в календаре %s
NewCompanyToDolibarr=Компания S% добавлен в Dolibarr NewCompanyToDolibarr=Компания S% добавлен в Dolibarr
ContractValidatedInDolibarr=Контракт% S проверены в Dolibarr ContractValidatedInDolibarr=Контракт %s проверены в Dolibarr
ContractCanceledInDolibarr=Контракт% S отменена в Dolibarr ContractCanceledInDolibarr=Контракт %s отменена в Dolibarr
ContractClosedInDolibarr=Контракт% с закрытым в Dolibarr ContractClosedInDolibarr=Контракт% с закрытым в Dolibarr
PropalClosedSignedInDolibarr=Предложение% ы подписали в Dolibarr PropalClosedSignedInDolibarr=Предложение% ы подписали в Dolibarr
PropalClosedRefusedInDolibarr=Предложение% S отказала в Dolibarr PropalClosedRefusedInDolibarr=Предложение %s отказала в Dolibarr
PropalValidatedInDolibarr=Предложение% S проверены в Dolibarr PropalValidatedInDolibarr=Предложение %s проверены в Dolibarr
InvoiceValidatedInDolibarr=Счет% S проверены в Dolibarr InvoiceValidatedInDolibarr=Счет %s проверены в Dolibarr
InvoicePaidInDolibarr=Счет% S изменено на выигрыш в Dolibarr InvoicePaidInDolibarr=Счет %s изменено на выигрыш в Dolibarr
InvoiceCanceledInDolibarr=Счет% S отменена в Dolibarr InvoiceCanceledInDolibarr=Счет %s отменена в Dolibarr
PaymentDoneInDolibarr=Оплата% S сделали в Dolibarr PaymentDoneInDolibarr=Оплата %s сделали в Dolibarr
CustomerPaymentDoneInDolibarr=Заказчиком оплаты% S сделали в Dolibarr CustomerPaymentDoneInDolibarr=Заказчиком оплаты %s сделали в Dolibarr
SupplierPaymentDoneInDolibarr=Поставщик оплаты% S сделали в Dolibarr SupplierPaymentDoneInDolibarr=Поставщик оплаты %s сделали в Dolibarr
MemberValidatedInDolibarr=Член% S проверены в Dolibarr MemberValidatedInDolibarr=Член %s проверены в Dolibarr
MemberResiliatedInDolibarr=Член% S resiliated в Dolibarr MemberResiliatedInDolibarr=Член %s resiliated в Dolibarr
MemberDeletedInDolibarr=Член% S исключить из Dolibarr MemberDeletedInDolibarr=Член %s исключить из Dolibarr
MemberSubscriptionAddedInDolibarr=Подписка на члена% S добавили в Dolibarr MemberSubscriptionAddedInDolibarr=Подписка на члена %s добавили в Dolibarr
ExportsArea=Экспорт области ExportsArea=Экспорт области
AvailableFormats=Доступные форматы AvailableFormats=Доступные форматы
LibraryUsed=Librairy использовали LibraryUsed=Librairy использовали
@ -167,8 +167,8 @@ Notify_NOTIFY_REF_ORDER_SUPPLIER=Поставщик порядке отказа
DemoDesc=Dolibarr является компактным ERP / CRM составе нескольких функциональных модулей. В демо, что включает в себя все модули, не означает ничего, как этого никогда не происходит. Так, несколько демо-профилей доступны. DemoDesc=Dolibarr является компактным ERP / CRM составе нескольких функциональных модулей. В демо, что включает в себя все модули, не означает ничего, как этого никогда не происходит. Так, несколько демо-профилей доступны.
DemoCompanyServiceOnly=Управление внештатным деятельности службы только в продаже DemoCompanyServiceOnly=Управление внештатным деятельности службы только в продаже
SendNewPasswordDesc=Эта форма позволяет запросить новый пароль. Он будет отправить на ваш адрес электронной почты. <br> Изменения вступят в силу только после нажатия на ссылку в подтверждение этого сообщения. <br> Проверьте ваш электронный читатель программного обеспечения. SendNewPasswordDesc=Эта форма позволяет запросить новый пароль. Он будет отправить на ваш адрес электронной почты. <br> Изменения вступят в силу только после нажатия на ссылку в подтверждение этого сообщения. <br> Проверьте ваш электронный читатель программного обеспечения.
EMailTextInterventionValidated=Вмешательство% S проверены EMailTextInterventionValidated=Вмешательство %s проверены
EMailTextInvoiceValidated=Счет% S проверены EMailTextInvoiceValidated=Счет %s проверены
ImportedWithSet=Импорт данных ImportedWithSet=Импорт данных
DolibarrNotification=Автоматические уведомления DolibarrNotification=Автоматические уведомления
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:14:36). // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:14:36).

View File

@ -23,10 +23,10 @@ PayBoxDoPayment=Перейти на оплату
YouWillBeRedirectedOnPayBox=Вы будете перенаправлены по обеспеченным Paybox страницу для ввода данных кредитной карточки YouWillBeRedirectedOnPayBox=Вы будете перенаправлены по обеспеченным Paybox страницу для ввода данных кредитной карточки
PleaseBePatient=Пожалуйста, будьте терпеливы PleaseBePatient=Пожалуйста, будьте терпеливы
Continue=Следующий Continue=Следующий
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder=URL предложить% S онлайн платежей пользовательский интерфейс для заказа ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder=URL предложить %s онлайн платежей пользовательский интерфейс для заказа
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnInvoice=URL предложить% S онлайн платежей пользовательский интерфейс для счета ToOfferALinkForOnlinePaymentOnInvoice=URL предложить %s онлайн платежей пользовательский интерфейс для счета
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnContractLine=URL предложить% интернет-платежей с интерфейсом пользователя на контракт линия ToOfferALinkForOnlinePaymentOnContractLine=URL предложить% интернет-платежей с интерфейсом пользователя на контракт линия
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnFreeAmount=URL предложить% интернет-платежей с пользовательским интерфейсом для свободного сумму ToOfferALinkForOnlinePaymentOnFreeAmount=URL предложить% интернет-платежей с пользовательским интерфейсом для свободного сумму
YouCanAddTagOnUrl=Вы также можете добавить URL параметр И <b>тег = <i>значение</i></b> для любой из этих URL (требуется только для свободного платежа), чтобы добавить свой комментарий оплаты метки. YouCanAddTagOnUrl=Вы также можете добавить URL параметр И <b>тег = <i>значение</i></b> для любой из этих URL (требуется только для свободного платежа), чтобы добавить свой комментарий оплаты метки.
SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=Настройте PayBox с <b>URL% S</b> иметь платежей создается автоматически, когда подтверждено paybox. SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=Настройте PayBox с <b>URL %s</b> иметь платежей создается автоматически, когда подтверждено paybox.
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:14:36). // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:14:36).

View File

@ -38,9 +38,9 @@ ServicesOnSell=Услуги по продаже
ServicesNotOnSell=Услуги вне продать ServicesNotOnSell=Услуги вне продать
InternalRef=Внутренние ссылки InternalRef=Внутренние ссылки
LastRecorded=Последние продукты / услуги по продаже зарегистрировано LastRecorded=Последние продукты / услуги по продаже зарегистрировано
LastModifiedProductsAndServices=Последнее% S модифицированных продуктов / услуг LastModifiedProductsAndServices=Последнее %s модифицированных продуктов / услуг
LastRecordedProducts=Последнее% с продуктами зарегистрировано LastRecordedProducts=Последнее% с продуктами зарегистрировано
LastRecordedServices=Последнее% S услуги зарегистрированы LastRecordedServices=Последнее %s услуги зарегистрированы
LastProducts=Последние продукты LastProducts=Последние продукты
CardProduct0=Продукт-карты CardProduct0=Продукт-карты
CardProduct1=Служба карту CardProduct1=Служба карту
@ -123,7 +123,7 @@ ProductAssociationList=Список продуктов / услуг: Наиме
ErrorAssociationIsFatherOfThis=Один из выбранного продукта родителей с действующим продукта ErrorAssociationIsFatherOfThis=Один из выбранного продукта родителей с действующим продукта
DeleteProduct=Удалить товар / услугу DeleteProduct=Удалить товар / услугу
ConfirmDeleteProduct=Вы уверены, что хотите удалить этот продукт / услугу? ConfirmDeleteProduct=Вы уверены, что хотите удалить этот продукт / услугу?
ProductDeleted=Товар / Услуга &quot;% S&quot; исключены из базы данных. ProductDeleted=Товар / Услуга &quot; %s&quot; исключены из базы данных.
DeletePicture=Удалить изображение DeletePicture=Удалить изображение
ConfirmDeletePicture=Вы уверены, что хотите удалить эту фотографию? ConfirmDeletePicture=Вы уверены, что хотите удалить эту фотографию?
ExportDataset_produit_1=Продукты и услуги ExportDataset_produit_1=Продукты и услуги
@ -144,7 +144,7 @@ RecordedProducts=Продукты зарегистрировано
RecordedProductsAndServices=Товары / услуги зарегистрированы RecordedProductsAndServices=Товары / услуги зарегистрированы
GenerateThumb=Генерируйте пальца GenerateThumb=Генерируйте пальца
ProductCanvasAbility=Используйте специальные &quot;холст&quot; аддонами ProductCanvasAbility=Используйте специальные &quot;холст&quot; аддонами
ServiceNb=Служба #% S ServiceNb=Служба # %s
ListProductByPopularity=Перечень товаров / услуг по популярности ListProductByPopularity=Перечень товаров / услуг по популярности
Finished=Произведено продукции Finished=Произведено продукции
RowMaterial=Первый материал RowMaterial=Первый материал
@ -160,7 +160,7 @@ MinPrice=Миним. продажная цена
CantBeLessThanMinPrice=В продаже цена не может быть ниже минимального позволило этот продукт (S% без учета налогов) CantBeLessThanMinPrice=В продаже цена не может быть ниже минимального позволило этот продукт (S% без учета налогов)
ExportDataset_service_1=Услуги ExportDataset_service_1=Услуги
CloneProduct=Клон продукт или услугу CloneProduct=Клон продукт или услугу
ConfirmCloneProduct=Вы уверены, что хотите клонировать продукт или <b>услуга% S?</b> ConfirmCloneProduct=Вы уверены, что хотите клонировать продукт или <b>услуга %s?</b>
CloneContentProduct=Клон все основные данные о продукции / услуг CloneContentProduct=Клон все основные данные о продукции / услуг
ClonePricesProduct=Клон основные данные и цены ClonePricesProduct=Клон основные данные и цены
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:14:36). // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:14:36).
@ -168,5 +168,5 @@ ClonePricesProduct=Клон основные данные и цены
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:18:27). // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:18:27).
// Reference language: en_US // Reference language: en_US
LastRecordedProductsAndServices=Последнее% S зарегистрированные продукции / услуг LastRecordedProductsAndServices=Последнее %s зарегистрированные продукции / услуг
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:18:27). // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:18:27).

View File

@ -21,7 +21,7 @@ DeleteATask=Удалить задание
ConfirmDeleteAProject=Вы уверены, что хотите удалить этот проект? ConfirmDeleteAProject=Вы уверены, что хотите удалить этот проект?
ConfirmDeleteATask=Вы уверены, что хотите удалить эту задачу? ConfirmDeleteATask=Вы уверены, что хотите удалить эту задачу?
OfficerProject=Сотрудник по проектам OfficerProject=Сотрудник по проектам
LastProjects=Последнее% S проекты LastProjects=Последнее %s проекты
AllProjects=Все проекты AllProjects=Все проекты
ProjectsList=Список проектов ProjectsList=Список проектов
ShowProject=Показать проекта ShowProject=Показать проекта

View File

@ -84,7 +84,7 @@ CreateEmptyPropal=Создайте пустую коммерческих пре
DefaultProposalDurationValidity=По умолчанию коммерческого предложения действительности продолжительность (в днях) DefaultProposalDurationValidity=По умолчанию коммерческого предложения действительности продолжительность (в днях)
UseCustomerContactAsPropalRecipientIfExist=Используйте адрес клиента, если определено, вместо третьей стороной решения, как предложение, адрес получателя UseCustomerContactAsPropalRecipientIfExist=Используйте адрес клиента, если определено, вместо третьей стороной решения, как предложение, адрес получателя
ClonePropal=Клон коммерческого предложения ClonePropal=Клон коммерческого предложения
ConfirmClonePropal=Вы уверены, что хотите этого клона коммерческие <b>предложения% S?</b> ConfirmClonePropal=Вы уверены, что хотите этого клона коммерческие <b>предложения %s?</b>
DocModelAzurDescription=Полный текст предложения модели (logo. ..) DocModelAzurDescription=Полный текст предложения модели (logo. ..)
DocModelJauneDescription=Желтый предложение модель DocModelJauneDescription=Желтый предложение модель
// Date 2009-01-19 21:30:52 // Date 2009-01-19 21:30:52

View File

@ -17,7 +17,7 @@ SendingsArea=Отправок области
ListOfSendings=Список отправок ListOfSendings=Список отправок
SendingMethod=Отправка метод SendingMethod=Отправка метод
SendingReceipt=Отправка получения SendingReceipt=Отправка получения
LastSendings=Последнее% S отправок LastSendings=Последнее %s отправок
SearchASending=Поиск направления SearchASending=Поиск направления
StatisticsOfSendings=Статистика отправок StatisticsOfSendings=Статистика отправок
NbOfSendings=Число отправок NbOfSendings=Число отправок

View File

@ -41,7 +41,7 @@ AddCustomerOrder=Создать клиента порядка
AddCustomerInvoice=Создать счет-фактуру заказчику AddCustomerInvoice=Создать счет-фактуру заказчику
AddSupplierOrder=Создать поставщиком порядка AddSupplierOrder=Создать поставщиком порядка
AddSupplierInvoice=Создать поставщику счет-фактуру AddSupplierInvoice=Создать поставщику счет-фактуру
ListOfSupplierProductForSupplier=Перечень продукции и цен для <b>поставщиков% S</b> ListOfSupplierProductForSupplier=Перечень продукции и цен для <b>поставщиков %s</b>
// Date 2009-01-19 21:30:52 // Date 2009-01-19 21:30:52
// STOP - Lines generated via parser // STOP - Lines generated via parser

View File

@ -18,7 +18,7 @@ Permissions=Разрешения
EditPassword=Изменить пароль EditPassword=Изменить пароль
SendNewPassword=Отправить новый пароль SendNewPassword=Отправить новый пароль
ReinitPassword=Создать новый пароль ReinitPassword=Создать новый пароль
PasswordChangedTo=Пароль изменен на:% S PasswordChangedTo=Пароль изменен на: %s
SubjectNewPassword=Ваш новый пароль для Dolibarr SubjectNewPassword=Ваш новый пароль для Dolibarr
AvailableRights=Доступные разрешения AvailableRights=Доступные разрешения
OwnedRights=Собственное разрешение OwnedRights=Собственное разрешение
@ -35,14 +35,14 @@ EnableAUser=Включить пользователя
EnableAGroup=Включить группы EnableAGroup=Включить группы
DeleteGroup=Удалить DeleteGroup=Удалить
DeleteAGroup=Удалить группу DeleteAGroup=Удалить группу
ConfirmDisableUser=Вы уверены, что хотите, чтобы отключить <b>пользователя% S?</b> ConfirmDisableUser=Вы уверены, что хотите, чтобы отключить <b>пользователя %s?</b>
ConfirmDisableGroup=Вы уверены, что хотите отключить <b>группа% S?</b> ConfirmDisableGroup=Вы уверены, что хотите отключить <b>группа %s?</b>
ConfirmDeleteUser=Вы уверены, что хотите удалить <b>пользователя% S?</b> ConfirmDeleteUser=Вы уверены, что хотите удалить <b>пользователя %s?</b>
ConfirmDeleteGroup=Вы уверены, что хотите удалить <b>группу% S?</b> ConfirmDeleteGroup=Вы уверены, что хотите удалить <b>группу %s?</b>
ConfirmEnableUser=Вы уверены, что хотите, чтобы <b>пользователь% S?</b> ConfirmEnableUser=Вы уверены, что хотите, чтобы <b>пользователь %s?</b>
ConfirmEnableGroup=Вы уверены, что хотите, чтобы <b>группа% S?</b> ConfirmEnableGroup=Вы уверены, что хотите, чтобы <b>группа %s?</b>
ConfirmReinitPassword=Вы уверены, что хотите, чтобы создать новый пароль для <b>пользователя% S?</b> ConfirmReinitPassword=Вы уверены, что хотите, чтобы создать новый пароль для <b>пользователя %s?</b>
ConfirmSendNewPassword=Вы уверены, что хотите создать и отправить новый пароль для <b>пользователя% S?</b> ConfirmSendNewPassword=Вы уверены, что хотите создать и отправить новый пароль для <b>пользователя %s?</b>
NewUser=Новый пользователь NewUser=Новый пользователь
CreateUser=Создать пользователя CreateUser=Создать пользователя
SearchAGroup=Поиск группы SearchAGroup=Поиск группы
@ -59,11 +59,11 @@ ListOfGroups=Список групп
NewGroup=Новая группа NewGroup=Новая группа
CreateGroup=Создать группу CreateGroup=Создать группу
RemoveFromGroup=Удалить из группы RemoveFromGroup=Удалить из группы
PasswordChangedAndSentTo=Пароль изменен и направил <b>в% S.</b> PasswordChangedAndSentTo=Пароль изменен и направил <b>в %s.</b>
PasswordChangeRequestSent=Запрос на изменение пароля <b>для% S направлено% S.</b> PasswordChangeRequestSent=Запрос на изменение пароля <b>для %s направлено %s.</b>
MenuUsersAndGroups=И Пользователи Группы MenuUsersAndGroups=И Пользователи Группы
LastGroupsCreated=Последнее% S созданы группы LastGroupsCreated=Последнее %s созданы группы
LastUsersCreated=Последнее% S пользователей создаются LastUsersCreated=Последнее %s пользователей создаются
ShowGroup=Показать группы ShowGroup=Показать группы
ShowUser=Показать пользователей ShowUser=Показать пользователей
NonAffectedUsers=Расходы пользователей NonAffectedUsers=Расходы пользователей
@ -85,21 +85,21 @@ GuiLanguage=Язык интерфейса
InternalUser=Внутренний пользователь InternalUser=Внутренний пользователь
MyInformations=Мои данные MyInformations=Мои данные
ExportDataset_user_1=Dolibarr пользователей и свойства ExportDataset_user_1=Dolibarr пользователей и свойства
DomainUser=Домен пользователя% S DomainUser=Домен пользователя %s
Reactivate=Возобновить Reactivate=Возобновить
CreateInternalUserDesc=Эта форма позволяет пользователю создаст внутри вашей компании / Фонд. Для создания внешнего пользователя (заказчика, поставщика, ...), использовать кнопку &quot;Создать Dolibarr пользователя&quot; от третьего лица карточку контакта. CreateInternalUserDesc=Эта форма позволяет пользователю создаст внутри вашей компании / Фонд. Для создания внешнего пользователя (заказчика, поставщика, ...), использовать кнопку &quot;Создать Dolibarr пользователя&quot; от третьего лица карточку контакта.
InternalExternalDesc=<b>Внутреннего</b> пользователя является пользователем, который является частью вашей компании / Фонд. <br> <b>Внешний</b> пользователь клиента, поставщика или другого. <br><br> В обоих случаях разрешение определяет права на Dolibarr, а также внешних пользователей могут иметь разные меню менеджера, чем внутреннего пользователя (См. начало - настройки - дисплей) InternalExternalDesc=<b>Внутреннего</b> пользователя является пользователем, который является частью вашей компании / Фонд. <br> <b>Внешний</b> пользователь клиента, поставщика или другого. <br><br> В обоих случаях разрешение определяет права на Dolibarr, а также внешних пользователей могут иметь разные меню менеджера, чем внутреннего пользователя (См. начало - настройки - дисплей)
IdPhoneCaller=Идентификатор телефона абонента IdPhoneCaller=Идентификатор телефона абонента
UserLogged=Пользователь% связаны с UserLogged=Пользователь% связаны с
NewUserCreated=Пользователь% S создали NewUserCreated=Пользователь %s создали
NewUserPassword=Смена пароля для% S NewUserPassword=Смена пароля для %s
EventUserModified=Пользователь% с измененными EventUserModified=Пользователь% с измененными
UserDisabled=Пользователь% S-инвалидов UserDisabled=Пользователь %s-инвалидов
UserEnabled=Пользователь% S активированного UserEnabled=Пользователь %s активированного
UserDeleted=Пользователь% S удален UserDeleted=Пользователь %s удален
NewGroupCreated=Группа создала% S NewGroupCreated=Группа создала %s
GroupModified=Группа% с измененными GroupModified=Группа% с измененными
GroupDeleted=Группа удалить% S GroupDeleted=Группа удалить %s
ConfirmCreateContact=Вы уверены, что Ю. хотите создать Dolibarr счета для этого обратиться? ConfirmCreateContact=Вы уверены, что Ю. хотите создать Dolibarr счета для этого обратиться?
LoginToCreate=Логин для создания LoginToCreate=Логин для создания
// Date 2009-01-19 21:30:52 // Date 2009-01-19 21:30:52

View File

@ -35,7 +35,7 @@ ResponsibleUser=Ответственный пользователь
WithdrawalsSetup=Выход установки WithdrawalsSetup=Выход установки
WithdrawStatistics=Выходит статистика WithdrawStatistics=Выходит статистика
WithdrawRejectStatistics=Снять отвергает Статистика WithdrawRejectStatistics=Снять отвергает Статистика
LastWithdrawalReceipt=Последнее% S снятия квитанции LastWithdrawalReceipt=Последнее %s снятия квитанции
MakeWithdrawRequest=Сделать отозвать запрос MakeWithdrawRequest=Сделать отозвать запрос
ThirdPartyBankCode=Третьей стороной банковский код ThirdPartyBankCode=Третьей стороной банковский код
ThirdPartyDeskCode=Третий участник стол код ThirdPartyDeskCode=Третий участник стол код